Всадник. Легенда Сонной Лощины - Кристина Генри Злые сказки Кристины Генри

Скачать книгу

платок – с таким благостно-материнским видом, что меня затошнило. Это нечестно, подумала я, что она изливает все свое сочувствие на этого хулигана.

      – О, дай-ка я тебя вытру… – начала она, но Юстус оттолкнул ее руку и вскочил на ноги. Вся нижняя половина его лица, от носа до подбородка, была вымазана конским навозом.

      – Не трогай меня, старая карга! – рявкнул он и ринулся прочь – мимо Сары, к лесу, на ходу задев ее плечом.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «Литрес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Здесь и далее перевод А. Бобовича.

      2

      Crane (англ.), Крейн – журавль.

      3

      * Ома (гол.) – бабушка.

      4

      Опа (гол.) – дедушка.

      5

      Ленапе – группа индейских племен в США. – Здесь и далее прим. пер., если не указано иное.

      6

      Минхер – форма вежливого обращения к мужчине голландского происхождения.

      7

      «Джек и бобовый стебель» – английская народная сказка, в которой из волшебных бобов вырос огромный стебель до неба. – Прим. ред.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/2wBDAAYEBQYFBAYGBQYHBwYIChAKCgkJChQODwwQFxQYGBcUFhYaHSUfGhsjHBYWICwgIyYnKSopGR8tMC0oMCUoKSj/2wBDAQcHBwoIChMKChMoGhYaKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCj/wAARCABvAJIDASIAAhEBAxEB/8QAHQABAQACAgMBAAAAAAAAAAAAAAcGCAMEAQIFCf/EADgQAAEDAwMCAwcCBQMFAAAAAAECAwQABREGEiEHMRNBUQgUIjJhcYFSkRUjYnKhJEKxorPBwvD/xAAVAQEBAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAf/EABQRAQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAD/2gAMAwEAAhEDEQA/ANqaUpQKUpQKUpQKUpQKUpQKVJevOoLyw9pnSmmpi4Fw1FKLC5iOFMtJ2hRByCD8YORzhJx3r5SvZ0sjihLe1LqRd2A4lmQjIV642bscnjd+aC30qS9B9Q3h1zUWkdUSVy7rp6SGkynOVPsqyEkknJPw5yecKT35qtUClKUClKUClKUClKUClKUClKUCvjav1NatI2N67X2SI8RvA4GVLUeyUjzJ/wDuK+zUM64IjS+q/TiFqFQTp5bzq1hxWG1vDG0K8sZ2DnyUfU0Hdt/X+yqkRlXqx3yz22Wf9NPksZacGODx5f27qr8CbGuMNmXAkNSYryQtt1pYUlYPmCODXDd7VAvFtdt90hsS4Tqdq2XUBSSPt/wfKo5J6Wao0TLdndKL8puKpW9dluCt7KvolR4/fB/qoO71XcS31q6WKWcAvSk/kpQB/k1Y614QvXOtuqOinNQ6Oes38BdcekywoqYcCgk/Crt3RgAKUfi9BWw9BFtPD3L2qdTttlXhzbM28tPGNyfBSCPwD+5qtXq9WuxxRJvNxiQI5O0OSXktpJ9ASeTUV6jy79o7rWnU9s03cL5Hl2b3NpMRpSh4u/OFFIJHYHtyDx512NIdL7nq+6HVXV7EqY4MRbQDtZiozxuAP/Tn6qJPYLHZ7vbr1EEqzz4s6MTjxYzqXE59Mg9671a7axsUTpJ1K0nc9FuLixr3LEOZag4VocSVJBUkEk/7+PQ4xgHFbE0ClKUClKUClKUClKUClSrXPXTSWkrs5bHDLuU1lRQ8mEhKktH0KlKAJ+gzjzxWUdPeoOn9ewHJFhlKLrWPGivJ2PNZ9U5OR9QSPrQZbWOa+0badcafctV7aKmyd7TyOHGV44Uk+v8Ag1kdYV1P6j2Xp7a0SLopT8x7Pu8JkjxHfU8/KkeZP4yeKCdR7z1B6TD3S/QHdWaVa4anxsmQwj+scngfq4/qrO9KdX9E6mDaId6ZiyV8e7zf5C8+nxfCT9iaitr9p66m+pN0scAWZSsFDCl+Ogcc7ydqsc8bRn1FXG8aD0Rry3M3CVaIUlExpLzcxhPhOLSoZB3pwT3880GbpUFJCkkFJGQR2NeaiHRRp/TPU7Weio0+VKslubafiokL3FoqCSQOOPnxxxxmrfQKwnX3U/S+iI7hutwbdnAZRBjkLeUfLIHyjjurAqaxGtTdZdSX7ZqOTY9IWyaqEhiB8Lskp7kqB8wQecjkYT51QdE9ItHaQdbkW+2CRPbxiXMV4rgI8xn4Un6pAoMT6caZvmsdYt9QtdsKiFpO20WpWf8ATpI4WoHz5JGRkk54wkVa6UoFKUoFKUoFKUoFTL2g9bOaL0C8qC4W7pcFe6xlA8oyMrWPsnsfUpqm1qV7YtzW9rOyWzH8uLBL4Of9ziyDx9m00Eg0xpK96qZusizRDJbtrBkyllQG1OCfPuo4VgDk4NdGwX26aen+/WOc/Bl7C34rKtpKT3H24H7VaNIaxsGkfZ2ucSJNaVqW8rfaXHQrLqN38sKP6UhsZB9TxUFqq3b9nzWs3UXS+TdNSSi69bpDzLslYAKkIQlzccegXj8VqdrC+3PqJrx6aULdl3CQliJH3fIkna22nJwO4/JJ86sXQ2WJPs/9RrXHyuW03IfLafmKXIwSOPr4aqlXRO4QbX1U05Lui0txESdqlq7JUpKkpJ9AFFPPlQfX6mdH75ox+1tx2ZN2RKjBbzsWMpSWngTuRxnjG0gnGcnjitruiNtuVo6V6ehXttbU5plRU2sYUhJcUpCSPIhBSCPLFd7qVrWBoTSki8zgHljCI8cLCVPuHskH08ycHABODWMdFerLXUgTo7tsXAnw0pcWEr8RtaVEgEHAweOx/BPOIj5PSJwXDrR1TnJOUtSGIufqnekj8eHVkfcDLDjh7ISVH8Coz7Mq0T4OtLyghSZ19eUFA9xgLH/cqqaskCJpa8yVKQkMwnnCpZwkYQTk/Sgl/spMKT0yfmOqUp2dcn5C1KxycIT/AOv/ADVlqWezI14fRmyqxjxHJC/v/OWP/FVOgUpSgUpSgUpSgUpSgVqZ7XunZjGrbff0trXb5UZMZTgHCHUFR2k+WQQR64PpW2dcUqOzLYWzKZbeZXwptxIUk/cGg/OrSWl7xq27t26wwnZUhZG4pHwNj9S1dkj6mq/1o6Qx9E9NLFOhDx50Z4t3OQns4XAMH6JSpO0f3c962zhQYkBotQYrEZsnOxlsIGfsK9LtbYd3tsm33KO3JhyEFt1pYyFJNBpj7MuoTZ+pLNueG+DeWlQ3UHkFWMoJH3BH2Ua6HWfpbctB3uS/HjOvacdXujSkgqDYJ4bcPkodsnv3HmBtVozpHo/SFz/iNqtpXOBJbekuF0tf2Z4H37/Ws9UlK0lKgFJPBBGQaD86rPbtR6ymxrbbWrhdnmhtaa3KWlpJ+pOEJ4HJwOK2+6baEY6UdOLzKlvIduq4rkua+kfCnY2SEJ8ylPPPmSTxwBU48dmMjZHZbaRnO1tISP8AFe7zTb7K2nkJcaWkpWhYyFA8EEeYoIF7O+tdJ6d6Xwod1v1vhzlPvOusvO7VJysgZH1ABrLOovUbSE/p3qePb9SWl+S9bZDLbSZKd61KbUAAM5J5rJXOmmiFoKVaUsoB/TDQD+4FcCulWhVJKTpa14IxwyAf3oOt0FjCL0g0w2lAQDGLmAf1rUrP53Z/NZ9XBBiR4EJiJCZbjxWEBtpptO1KEgYAA8hXPQKUpQKUpQKUpQK8FSQcFQBxnGfKvNYFrnT93vmpIzMNHhWeTAcjT5SXQlYRvSrwkDvleNpVxhO7nOKDPErSrG1QORkYPceteqXW1FQStJKfmAPb71FodluWnmdNXSRpyQhzTtrQ5OdCYpDpbgqQpLbja/FUvdhO1Q2HBP6TXRtNlvrUy52pjTr9rud+tDKJUlxbCW1OCSv3t0qacUSdslITn4jt8ttBdlPsoICnW0kjIyoDIoH2iFEOoIT83xDj71LYGg3nXdJN3uxWyUqzT3mFSS02oKhBh7wANxKtqVuNpCTyFJ3Y8661q0rPj2W52saacbfuk9tEuS4iElpccyFrWoqbWXHB4eRhYJyoADG7AVxDra8bFpVntg5zXlTiEkhS0ggZOT2HrUhnaZ1JY7jCf0jaUMiOq6pYbZ93Sw2HnGFMhaSpOGz4as7PiGO3Nc970nNftms4p04Jl8uTMxUa8AsDelxKg2xuUoOJ2ghAGNuBknmgq5cQM5UkYIBye2e1eVLSlSUqUApXYE8mpFdtG6kudoTYkttx1++SJku7uOhQmOBI8BwJCt6VBSwoDG1JjgD4dueVnTF9uev7JqidaGobjTzHvSXFNOPJxDeS4pDgUdrQWtCPDHdQK8edBVVPNJUUqdQFDnBUM17JWhWNqknIyMHuPWp5qzRn8Vb1zLFnhyLrMgLj2yQtDZdyYpb2pWeUAqJHJA5PlXy5+hJ9pt0KJphDjNxky1uLmRmmWI0BpxpDTqQ3uyAUp3pCQrLiAVYoKqJDJUEh5vccYG4ZOaIeacVtQ6hSvQKBNSuT07bauU6VDsMLxmb3anYEjY14jcRhMRLm1R5SAG3Rt4JwcA5GeFnRV0s7drl6essOLeFWqbFlSGgyhXjuuseGtwggubQHF+fykdyAQrqVBQBSQQfMV48RGzfvTs/VnisA0zZ9Q6Z0Nd7LCjMLlRitNpW25/LKXACM7lbgELUvgn5UjHpXwIOi7ra7dCtl2szN/sttmOPNw2lIKH0ONd9jy8KUhwrOFkD4wRyKCuh5oueGHEFf6dwz+1e9YNY9HwYfUGRe2dPQITRtkVDDiWWgtp8KfDoG3kK2KbSVDgjAycVnNApSlApSlApSlApSlApSlApSlApSlApSlApSlApSlApSlB//2Q==/9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/2wBDAAgGBgcGBQgHBwcJCQgKDBQNDAsLDBkSEw8UHRofHh0aHBwgJC4nICIsIxwcKDcpLDAxNDQ0Hyc5PTgyPC4zNDL/2wBDAQkJCQwLDBgNDRgyIRwhMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjL/wAAR

Скачать книгу