Скачать книгу

версия с творческим кризисом отпадает. Остается личная жизнь. Вы иллюстрируете детские книги для издательства «Сандерс-Пресс», да? Я узнал ваши работы, видел их в энциклопедии по истории Треверберга, которую покупал для дочери сводного брата.

      Девушка слабо улыбнулась.

      – Да. А еще я рисую эротические комиксы.

      Если собеседник и удивился, то виду не подал.

      – Эротические? – уточнил он.

      – Иногда и порнографические. Если хорошо заплатят. Забавно, но мне нравится рисовать и первое, и второе. В смысле, и иллюстрировать сказки, и сочинять эротические глупости.

      – В этом нет ничего странного. Ю Несбё1 иногда пишет книги для детей.

      Донна рассмеялась, и Рэй недоуменно поднял брови.

      – Извините. Я всегда думала, что полицейские ненавидят детективы, считают их глупыми и далекими от реальности. А мне нравится Харри Холе.

      – Я отдаю предпочтение Джеку Ричеру2. Но моя истинная страсть – нуар. Боюсь, это неизлечимо.

      – Истории про роковых женщин и постоянно курящих детективов, которые через слово повторяют, что слишком стары для этого дерьма?

      Полицейский широко улыбнулся, и девушка почувствовала, что сковывавшее ее напряжение сходит на «нет». Она не привыкла доверять людям, но этому человеку может довериться со спокойной душой. Донна оглядела Рэя снова, на этот раз, изучающе, с искренним интересом. Красавцем не назовешь, черты лица резковаты, но зато правильные, гармоничные. В женском внимании, скорее всего, недостатка не испытывает. На вид – между тридцатью и сорока, ближе к последнему. Чисто выбрит, одет в дорогую рубашку, забавный контраст с дешевыми джинсами. Невысокий рост, на взгляд Донны, был его единственным недостатком, да и богатырским телосложением, как Джесси, мужчина похвастаться не мог, но выглядел крепким и подтянутым. Плавает или бегает. А, может, и первое, и второе. И еще у него совершенно очаровательные ямочки на щеках.

      – Точно. Моя бывшая невеста чуть ли не каждый день говорила, что у меня дурной вкус. Дескать, эти книги нужно сжигать перед прочтением.

      – Мне очень жаль, – вырвалось у Донны.

      – Да, меня, признаться, такая реакция раздражала, но у каждого есть право на свое мнение.

      – Нет, я говорю о вашей невесте. Она ушла к другому?

      Рэй нахмурился так, словно пытался вспомнить события далекого прошлого.

      – Она умерла, – коротко ответил он.

      – Ох. Примите мои соболезнования. Я часто говорю глупости…

      – В вашей спальне много книг. В спальне Софии лишь одна полка, а на ней – любовные романы в мягких обложках. Я обратил внимание на то, что вы были очень разными. Она обожала порядок, а вы спокойно могли оставить чашку на подоконнике на день, а то и на два дня. Вы слушали разную музыку, пили разный кофе. Что вас объединяло?

      Девушка отвела глаза, посмотрев на плотно закрытую дверь палаты.

      – Наверное, именно это и объединяло. Мы были разными.

      – Вы близко дружили?

      – Очень… по крайней мере, до того момента, как я узнала про Софи

Скачать книгу


<p>1</p>

Норвежский писатель, автор детективов о следователе криминальной полиции Харри Холе.

<p>2</p>

Военный полицейский, главный герой цикла детективов Ли Чайлда.