Комедии - Уильям Шекспир

Скачать книгу

графом Мальволио…

      Сэр Тоби

      О, скот!

      Сэр Эндрю

      Пулю в лоб ему, пулю!

      Сэр Тоби

      Тише, тише!

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      1

      На разговорном кастильском (исп.).

      2

      Почему (фр.).

      3

      Ригодоновым шагом (фр.). Ригодон – старинный французский танец.

      4

      Серое вещество мозга (лат.).

      5

      Начало латинского выражения «раннее вставание

      очень полезно».

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAYEBQYFBAYGBQYHBwYIChAKCgkJChQODwwQFxQYGBcUFhYaHSUfGhsjHBYWICwgIyYnKSopGR8tMC0oMCUoKSj/2wBDAQcHBwoIChMKChMoGhYaKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCj/wAARCAjABXgDASIAAhEBAxEB/8QAHQAAAQQDAQEAAAAAAAAAAAAAAAIDBAUBBgcICf/EAF0QAAEDAwMCBAQDBQMKAgUBGQEAAgMEBREGEiExQQcTIlEUMmFxCIGRFSNCobFSdMEWJDM2N2Jyc7LRNDUXQ5Kz8BglRFNUgqLS4SZVZJOUwvFjhCdFRlZ1g+Jl/8QAGwEAAgMBAQEAAAAAAAAAAAAAAAIBAwQFBgf/xAA+EQACAgEEAAQDBAgGAgMAAwEAAQIRAwQSITEFEyJBMlFTFBZhkQYVIzNxktHwQkNjgbHhNMEkUqE1RGLx/9oADAMBAAIRAxEAPwDlyEIXnzICEIQAIQhAAhCEACEIQAIQhAAhCEACEIQAIQhAAhCEACEIQAIQhAAhCEACEIQAIQhAAhCEACEIQAIQhAAhCEACEIQAIQhAAhCEACEIQAIQhAAhCEACEIQAIQhAAhCEACEIQAIQhAAhCEACEIQAIQhAAhCEACEIQAIQhAAhCEACEIQAIQhAAhCEACEIQAIQhAAhCEACEIQAIQhAAhCEACEIQAIQhAAhCEACEIQAIQhAAhCEACEIQAIQhAAhCEACOMhCEIhuqK+7MyI3fU/0VfGTu5Ctrg3dTn3CqYzwB3WrH8J6PQT3Y0SGYIzhKIw3lYiGeE44ZGE52oQtEWYY5WIjl3snJx6fsmIyQ5SjLP0zLCM8LMg4wO6bgOcJ5wSs6uP14yvbxI4FSCwbR7pt7dsuT3UmI7m4ITPox48abcWVVUwhxOOUqIlzPspFXGcZwocGRkKUzBPH5WRxY8UnCV/VGOEEtCfslAFACU1AJAAlhACzhBbFAAEYSgEYUUNQghJITuEkhAriMuBSSPonnBIc3hCKpQGifZKa4gLBGEYPVSIrQ41+ByltlUdZBI6KKGhNr3JzZSn2yZCrWuKcbIQho2YdU4e5ZB2UrKgtl+qebID1KSjpY9YmPgY5b/NNTwRTgh7Rn3Sw4EdVkFHKLZeVmXRUVFpLSTCfT7KumhkidiRpH1W0Fu7jp9UmSNsg2uw8eyZS+ZzdR4Wpcw7NVHujBPRXFRa43ZMRLHKtnpJoOXN3D3CdO+jkZdNlxcUM5RlA56H8ihxA68oMy/8A9GVljS+VjfcrCkW5nmV0QPQHKCzFj8ycI/NpGztGGNHZrQku46pbxh2AkP6cqn3PqGRbMbRX1pyVXOzlTq0+oqC45yrEfO9TK8shJSgEnuE40coMyXIpreVIZAD91iIDKnRsHCizfp8HmuiC+AjjCZkgP5q6LW+3KbdGHcEYUWbp+EzauJRmMjqhri13HIVnLTdcDhQpIi3spTOVl0+TE6Y7E8PGc4ToAcfqq8ExncP0Uqnl3HB4JU2TimumOFm0pyOTacFLawnkcpLo+c9EWaVjlF7l0SY5AeffqsSwiQZZwozSWn6KTG/P2UPg3QyQyrbIhTswfUOUlkrmHnkKzOx/ocM/VRKilI5ai7M2XTSh6oC43tcCQeUKES+M5QihIailUuzYkIQsR4cEIQgAQhCABCEIAEIQgAQhCABCEIAEIQgAQhCABCEIAEIQgAQhCABCEIAEIQgAQhCABCEIAEIQgAQhCABCEIAEIQgAQhCABCEIAEIQgAQhCABCEIAEIQgAQhCABCEIAEIQgAQhCABCEIAEIQgAQhCABCEIAEIQgAQhCABCEIAEIQgAQhCABCEIAEIQgAQhCABCEIAEIQgAQhCABCEIAEIQgAQhCABCEIAEIQgAQhCABCEIAEIQgAQhCABCEIAEIQggbnbuhcPoqMENeQeoK2A89VQ1DQ2ocD3WjA/Y7Phk/wDCSIuuU8BjqosJIOFLby1WnqNM9yoYkacFQw7Bx3VjJjHCrpW4fjPPVSjLq47ZWSYHYOFLHIz1VfE4Zz7qbE7v2QzTo8vFMbqm5aH+yVAUuQBwIPQpmL0uwUpL9GRP5j0rdzOVVSN8uXjhXQwR9lW1rADuCIka/DaU0NADqlO5OAkNOWZWc8cdU5zQ6cJTUnr90toQSlyLCUAkhKGSMdkpfFGSMdOVnCAMdErCLLKE4ScJwjCSQiwcRBAKS4JwhJcOyCuURoj2SXBPYwkOCmylxGSFhOEFIIUle0ysgpPXhZ6II6FZTjXfVMHKyCVAynRLbJjunWyfVQQSltcVBqx6hosBJlLDhhQWyJxsmFFG7FrCURlJczDeOcpDZMhLDgRwh8GlShl7IlTboZTnAa73CrKi3zQ8s9bVsJwTkd1gtyMKVIy5/DceXlGpuyHYII+6sLGM12e4bwFZ1FHFNkuaAfoo1PRPpJ/NiO4dMd027g5+HRZcGoxyStIuX9R/NNvGcgrLH7gDnk9kO75VPue9ySjkxvaypq878KCc8qfWD1ZUI8K1Hz3UR25ZITwEtgJSHJTDjhBnj2Tqcc4Knt4j+qrqd2HZPsrEH92D2UM7/hUU2mLaM8rJGeqG9OEoFKevjBUIIxx2UeaIObx1UskFNuzuz2Qc/W6COZcFRLDhyZMZLuDj6q4fEHHOExJTjKY8lm0M4O0iNT1IadjuMd/dTgRIzKiSU5IwR+nVYjD4iMfKhojFklB7ZrgkOiORjlqbdva7I+X2UqGcPBBGAemUp0YPKizY9PGfOJjUUwIwRj6J7IIxlRZIfVuH8lhsjmH1BBMcs8fpyD0kQI90JTXhw9JCFKdA8eKb3IsEIQsR88BCEIAEIQgAQhCABCEIAEIQgAQhCABCEIAEIQgAQhCABCEIAEIQgAQhCABCEIAEIQgAQhCABCEIAEIQgAQhCABCEIAEIQgAQhCABCEIAEIQgAQhCABCEIAEIQgAQhCABCEIAEIQgAQhCABCEIAEIQgAQhCABCEIAEIQgAQhCABCEIAEIQgAQhCABCEIAEIQgAQhCABCEIAEIQgAQhCABCEIAEIQgAQhCABCEIAEIQgAQhCABCEIAEIQgAQhCABCEIAM459lU3WPbO146FW3dQ7nGHU5PdPidSNehybMqXzK6I8qZGchQYjgqXE7IWp9HsNNKpUOOCgVrC3DlY54z1UWqaZIj2IQmXauG6NkVhAwpkTgeir2uPfqpEbsKTn4Z0yd1CZkaQ/eeicY7hZkbkZCg6UvXEVC4YP1SKpgdGkxna7qpDnZb0UJF0Ky43jkU44yPqlg4CXVsMbsjumugynOLOOyW1is5SmpHbKU1AJjgS2pDQE4OFDRfB2KCyFgBZCguQEZWMJQWe6BqGyFgjlOEZScIFcRsjlIPVOkArBAyiypxGnApBCfcEgtzymKZRGcYWCnC3CSeEFbVCMlZBKB1SigijCyDjhYQgkzkgpxriDlNdlkfRBI+HkcpbZM5UYH3S2kILY5GiUyXonhJkqCHfqlAnq5K0a8eoaJwIKVnAyFFEhTjZOOUtUbsep3Lax3AB9PGepWRuwc8hJBBShhQbYZPaJArW91AcOVfOAIwQoktCxwy3hyZM4ur0M3JyjyVJCwDgp+ogkiHrGQmBg8cZTHGnBwlUiVAfV+Ssojui+yqIzggHhWdI7LcIZ1PDMu3IkS2dFkhYaMrJ4Se57uPMUCxhZQiyaEFp91gAjrynEIsqlghLtDbgkuY09U91RtQZp6DHPiiKYWk+k8oa5zDh3yqQYxnKxtA6jIUnPyeGyxu8ToQHAj0/L3SZIw4cJRaB8vCASOoQJXGzNH/cjOgLeWnCFLyCOeUKbKX4fjlzCfH8P+yYhCFiPmAIQhAAhCEACEIQAIQhAAhCEACEIQAIQhAAhCEACEIQAIQhAAhCEACEIQAIQhAAhCEACEIQAIQhAAhCEACEIQAIQhAAhCEACEIQAIQhAAhCEACEIQAIQhAAhCEACEIQAIQhAAhCEACEIQAIQhAAhCEACEIQAIQhAAhCEACEIQAIQhAAhCEACEIQAIQhAAhCEACEIQAIQhAAhCEACEIQAIQhAAhCEACEIQAIQhAAhCEACEIQAIQhAAhCEACEIQAIQhABlJe0PjLSOClIUp0xoS2u17Gvlpjkc13bon4HHCXcIw2bOeCmYnEHC1x5ies0uS4RkThkhIeM5z3WWOzwsuHCDtNb4FVMzZMR0aeiI3YHPupFbHlodjkKI045KlHDyweORNjeMKS1xIwq+N/spccilo26fN7MVK3uOqXE/IwUdeU24BhyFBptxlaHJ4xIDnsq4gg4Vm13Kj1UG4Zbwe6lMr1eJTW9ER2QlApPTgo747qTndDjSeE6Ov0UdnUp9hyOVDL8Y4PolAJI4SgVBoiGFlCwUFiRlYIys4yOFglAUJwsEJY5QQgVxGyEkhOFJIQVOI0RlJITpCQ4KUUyiNFuOUcZwnDyEjBByFJU0JxkZRgrPbnqgEoIAAlBBCAT7JWcoJQlKCxwEZCAZkHCUCT1SCVkFBKY81490oO9kw0pYPsoaLISaJDXEH6J1rwogKU0paNePUSj0S2vHdKyD0UZvPVONdjhFG7Hqb5kPEBww4ZH1UWehhk5b6XfRPh3ZKyO4Cix5whmXqXBUSUksBzjcOuQnqR+CM8HPRWOT07Hsm3xNPIABU2YvsHlzU8b4HGk7vol5ykNPOOyWB7JT1emncEmwQjBRgoNQIRhCCQQDhCxgqRefYzlAOFggrIHugLbDAKSWH7pSMlQJOEJcSQ25pBzjCE4cHqMoUoxS0GNu02iQhCFkPjIIQhAAhCEACEIQAIQhAAhCEACEIQAIQhAAhCEACEIQAIQhAAhCEACEIQAIQhAAhCEACEIQAIQhAAhCEACEIQAIQhAAhCEACEIQAIQhAAhCEACEIQAIQhAAhCEACEIQAIQhAAhCEACEIQAIQhAAhCEACEIQAIQhAAhCEACEIQAIQhAAhCEACEIQAIQhAAhCEACEIQAIQhAAhCEACEIQAIQhAAhCEACEIQAIQhAAhCEACEIQAIQhAAhCEACEIQAIQhAAhCEexD6tEWvjEkGcepqqQ7nlXzm7mkHuqSdhjlId78D6LTilxR3vDc1w2skROzgp/qFDicQcdApTDkKxnpdPktUIlblhzznoqtzS0nPVXLgSOFX10e1+/34QjNrcTfqGGHCfjdgKOMAj2TgKYwwk7smxuBwnSAeygsdgqTFISeVDOniypqjLsxn3yltcAADz7oAJyU3gs5aoHdx4YmanDvU1RMHkO4KnNeB06+yJImSjJ4cpRRkxxk7RDanWrEkTozyMrLPfP5IZRGLix0HsshIAycpSg0xYoLKwD2WRygezIOFjCAs4KBwASSlY90EBBFCCFgjhKwUYz1QI0NkcJJCccOyS4BCKpIbISSE4QkkKUUyQ1hZSiAkHIUlbRlY6LKEEGOqM44wsDgpSAYA5OEY9WEDrlZ757oBITylA8coWM4QMlQoHhKDikArIJQSmONcU4HFMgpQOeqUujkH2n1dUsOUcEJQJPIQ0aIZqJDTnqlEhRw5KDktGmOcfBCwcg5amwUoORRohqGvhHGvzweErgplxyEBxHRFG7D4l7THuUJLZB0KUS33QdHHmxy6kZ4WMlAGehyEotOeFBdaZjH1WCMLOChBN/gYQj7oQCBCEIJJCEIWU+EAhCEACEIQAKTbKCrulfFQ22B9TWSZ8uJmNzsDJxyoykWytntlfTVtM57Z6d4l2/2i052g/lypS55BdmyHw31mOum64ADJPp/wC61WaN8EzopmmOVji17XdWuHUFe3tLXeC/2GhuVO5rm1EYcSBwHY9Q/I5C8yeO2nTZNcz1MUZFLcQJmO6N3fxAfyWrNp1GKnEsnBJWjnSEIWT2sqTVB0Wx27QuqrlQw1lBYq2oppW7mSMAw4e4yVS2uilud0o6CmbunqpWxxjGcuJXt6zUMNostJSRAMhpogz2AAHJWnTYVl5ZZjjuVnim+WS6WGoigvVDLRTyML2MlxkgHGeCVXfXt2Putn8TL6dQa2uVc2TEDHmGIY2loacY/PGVq4HOdu1xAyD1ComlF8CGUIQlAEIQgAQhCABCEIAEIQgAQhCABCEIAEIQgAQhCABCEIAEIQgAQhCABCEIAEIQgAQhCABCEIAEIQgAQhCABH9AM57IWDnacdQM43Y4+yErAuLFpm+X9kr7Ja6mtZHjcYscZ+5CVftLX3T0EU18tc9DFK/y2OlxhzgM4GCV2b8L5Pw97xx6mYz2BJUr8UYA05YiBgitdjI6HyzytUcMXh8x9/8AZYorbZ52yOyEZJ5JJPue/wBUDk4WUqL2zaQ1Fe6P4uz2eqrKfds3xYxkfchRb9YLtp6SKO+UE1DJK0ujbLjLwDg4wSvRf4byToKVxAwak4x7YAWl/iiBbqKwFhGRSS4Hf52r

Скачать книгу