Примечания
1
Новая Гранада – с 1538 года название испанской колонии в Южной Америке, основным ядром которой являлась Колумбия.
2
Новая Шотландия – провинция Канады, расположенная на востоке страны.
3
Редингот – модное в ХVIII веке в Англии и Франции полупальто, не имеющее пол, для выхода и верховой езды.
4
Пелиссон – свободная длинная верхняя одежда на меху с рукавами или с прорезями для рук.
5
Пу-де-суа – вид шёлковой материи.
6
Панч – английский Петрушка.