Собака Баскервилей. Острие булавки (сборник) - Артур Конан Дойл

Скачать книгу

всю дорогу, чтобы перехватить вас, доктор Ватсон, – сказала она. – Не успела даже шляпу надеть. Но я не буду долго разговаривать, иначе брат меня хватится. Я хочу извиниться перед вами за эту глупую ошибку. Прошу вас, забудьте мои слова, они не имеют к вам никакого отношения.

      – Но я не могу забыть их, мисс Стэплтон, – сказал я. – Сэр Генри – мой друг, и мне небезразлично его благополучие. Скажите, почему вы так настаивали, чтобы сэр Генри вернулся в Лондон?

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      1

      Член Королевского хирургического общества. (Здесь и далее примеч. пер.)

      2

      С буквы «h» начинается английское слово «hunt» – охотничий.

      3

      C. C. H. – «Charing Cross Hospital» (Чарингкросская больница).

      4

      Альфонс Бертильон – французский юрист и автор системы судебной идентификации.

      5

      Имеется в виду период Английской буржуазной революции (1640–1653).

      6

      Коллегия присяжных при коронере, которая по результатам расследования решает вопрос о наличии состава преступления в случае смерти.

      7

      Полиграфический шрифт.

      8

      Название одной из центральных лондонских улиц.

      9

      До свидания (фр.).

      10

      Электрическая лампа, названная в честь изобретателей.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEBLAEsAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCAN1AjoDAREAAhEBAxEB/8QAHgAAAQQDAQEBAAAAAAAAAAAABQMEBgcBAggACQr/xABUEAABAwIFAgQEBAMGBAMFABMBAgMEBREABgcSIRMxCBQiQQkyUWEVI3GBCkKRFiQzUqGxF2LB0XLh8BglNEOCkvEaU3MmYxlEoicqNVR0g7TC4v/EABwBAAIDAQEBAQAAAAAAAAAAAAMEAAIFAQYHCP/EAEwRAAEDAgQDBQcDAwIFBAAADwECAxEAIQQSMUEFUWETInGBkQYUMqGxwfBC0eEjUvEVYgcWJDNyQ4KSoiUmU7LSY3OTFzQ1wqOz0//aAAwDAQACEQMRAD8A4PZ1BfpM95zoLJUP/mO2Rc9+Me6w7YZUVBE153EOqdAGePKgtc1BceipCSloKuFJI3m57ce4wviuzywiL1ZtLpMqPn+b1aHhi10qWQKS5BmSL0+U2spDW0XUeBz3TjLw6g25Do7sWitJY7RBKPiFA9WtRJmcKa7Lcm1J1pSwptgRh1NoNzYotcfTeOPtj1D+ES7hAuVEiCABfyj7151GMWzj+zKUibFU2zRYQenKoRI1WriYaoaJsxMaekbSpW1wDsQsjm5HsSRzhFx1z/siQFXB0PUH9q1UNNKIcVBKfMT086Gv5nkxn2mVPJW0RcXUQW1ft6ri3GFHGsvdJkbTtTSXVEFadfrXsu56nZcqTj7ch0ltF0vsoTZwn2JVf/1xgbDZacKr+I3rmJl1ORQE8jt6U4j5ikvwlyQ64hUkkOJb2pAA9XcqAAv7e+DHDygrQIn1Hny6UJWJKF9mf0j1oq5nN+NCiKU1EZdShI3pQQFkG/zG9ib2Jsf6Y0VIQlKQpCQecfmtZqFKUpcLURckTp5c9wKeT89zPNepa29llJRtB9Nr7UkWI/Uf64O8QFALEGPl0igME9nKTrv15md+YrX+0j9RppS6pxSAoEIPCfsCbpufqD/XFPdw8j+oD05eH+a6cStpQCCPnPl08KcxM0S4cARylbTaLuNJ6hUEKv8AyqCvSPsb/bDSGAhvKUQNQJ+/XlSrmKK3cwXJ3tFuoMTHP1p5E1GfKVtqnEIWClbKmw6to9+Df1AE/qMGaLQSQTY6jUgn6/UUriFYggKSiTYgzAP7EjyrMbUqoxUOoXKlqKgUehKmUuIHtfvf7k8Y4kxKDreLQIqyiVKCwABY3MmfzlSA1DcWgsuS3y6vncp65QD23FJuR974EOzV3DM/kTvHhRVdsk9okDL4G/OBzrRnOk6KmI3+KKS0lfpWlPG7+YX4JH6nHQ2U5Rm7vhv4/Sul0kLV2fejTpzpWRqTUYzzy/xJalqUDbuQCRYn6+1u2LPOhuV5p6X1qMoUtIQUZQB0vGwpKbqzUp6CJvnC2VAJcB2q3g/8vIv9cAcxZIh1JjnpfejowobP9FQkba221tam8jOMiRHQqW8+622gpYadWFJZB5sCfa9+TziKSkJl2Y2BIgedXQ4omGiJ1kTfy/akf7WTGWi50XipIFklSk/e5V7jA20ECANOf1NE7c6BUTrb5AbUi5m6f599tPSLrigtW67psfse3tzigBEhCQD5/eih0FKFqJgW5ab1s1mhUF5XViPJeSSvqtkp5PvtI9X6XxYNtAwpF+YMfLehl59ZGRyRpBH31HjW7Ga5EFSwy+9Y/QEEA8lJT2H6472SEzltvyPpXPeXFgKVFvMeu9MJ2fHm0BCRJQE3JVbcpI/z3+vbC7qhGUAinGkrnPmB/NK3ZzXOSx01LkvJJIbKFkJBI9h/MB7jFkIBAGtVU6ZBBA5iPyK3TmSYn0LQpKo6QpCi4SDbvbuBf6WxctGe8Ij0qicTulXxWgW/m1ZXnGW9JWox3VqUOUBKeEn3t25+o54xXKZumK52oSgJKxHMn7/asTs6SktJZXboob2iy9ym7Hm6ibj9BiOwdRaNtfOusrPxhUnrv5V6HnCWpxCWXkO7U+hJZT+3c8/uMVR3zKDMaV1a1BJzzfr+fLzp9NzjVbbVyikq9JTvO1KrX49wMNutL3I+00o0+nVIPjWP7XT3lthZKnEfKpCQoWPzDcocfvgaWibACen8104hIzHMY6mPkNa8M1LaD76IwQFpIWsEgp9r8E/7YuGUpzKS3E1Xt1kpbU5J5bUnS8xPNVBhO5bD3IUoOEm55uORb/TA2Gm8wQBc9b+lFxOLeyLdSc3K33pxW80OyXHfMomuFz0KKXFXBB7/AG5wfFMIMpUkkH7UthMUuBkWB49eVYRnaQ804zukIZc4WsX2pt7G3J/fFIQqUkWNELjiR2mYZh6nwpKm54qLM2QtqYotlqy1KO5FvYgG3/r3xxsK7S3Kr4h0BCc4vNuc9YpOZnOcptpoLc2WKVBVwl1N+UhPbt9D74E5eB+Hw2ojSzKlEjyvB586VbzRLk05aUNhCQsbldT8w/T9hb79sGDOZOUJEyPGgLxRQsZlbHwnpzmiFIzxOgNG1R2clQUVcHm24WGD4dAQkyb/AFpPF4grI7pjpXnM3ypjiUPrkOIdCglttZBesSbd/wB/viBAUYXMdN/z51DiFpT/AEyJEa3jr4/SmEnPk9TrTqZQSOmAhNvmPY3HI7jjAXDcGdOe9OtyEqTlvv8Ax96ORdSKumnmMxNZKA51U9YhaUq91i9ue/7YebKyjIhQjrWM6tsOh50KHhPoQKctZ9qCI6UJkRHw9w44gAKctybEEkj27Ac4YCSEwAFTr18KS7bM4VLKkkaDYX18d9zW8XOz7dG6BJixmHdym29t3N3tyTx9sEaaZCTmEAHQdfyKFiMW/wC8dxWZSxqZgRvynxNP/wDiRU3Hgh2Q+42G+m2y9ezf07KHH0PfDGQAwZjkfvSBf/plxBFjOZJ15663205UD/tnNprq46pk2O226XmUIfJSTtsqxAuAR3/TGStrItSVFQ3Gkfx4V6JGLW6hLzYSomxtHUSN42tRWNqhU3ZyHnZbxWWywtSRs28cAJ9rgDtb+uNBHeXmWJkRy+WtZDpLTJbbgwZAJmfE6WNKTs+1DoNLYVIiAr9SW77UrH8/zdyO98WxDZjMkQPX88DS2BxSgstuOZiNCdSNcu

Скачать книгу