Скачать книгу

Одними Тенями? Не смешите меня… Они растут, им нужно больше есть! А Глерр их и того лишает!..

      На лице юноши отразилось недоумение, быстро сменившееся холодной злостью.

      – Учеба, еда… Это ты не смеши меня. Здесь не сиротский приют при храме, это тюрьма! Пусть вообще радуются, что живы остались!

      Он развернулся и ушел, никого не дожидаясь.

      Пару минут были слышны только стук его ботинок и прерывистое, яростное дыхание Кьяры. Потом она повернулась к Нейту:

      – Я что, неправа? Этим детям нужно помочь! Если вы не хотите… Если мы не хотим, чтобы они сбежали к Саю, ими надо заниматься сейчас!..

      Нейт взглянул на удаляющуюся фигуру Ферна и подошел к Кьяре.

      – Ты права. Но пойми: мы никогда об этом так не думали. Все наши мысли были заняты только выживанием. В Оранжерее и правда есть библиотека, и в свое время мы натаскали туда еще книг, так что желающие всегда найдут что почитать. Но ни один из нас, кроме Глерра и Лио, не получил образования, поэтому нам даже в голову не приходило с кем-то специально заниматься. А Ферн… не думай, что он такой бессердечный. Скорее, наоборот.

      Мы посмотрели вслед юноше, который успел дойти до конца улицы и как раз поворачивал – в противоположную от дома сторону. Нейт вздохнул.

      – Ферн добровольно взвалил на себя огромную ответственность: он помогает каждому новоприбывшему дремеру принять теневую форму. Каждому! А это тяжелое бремя. Обычно Ферн работает в паре со мной, но так получилось… – на секунду он замялся, – что Донни он помог сам, в одиночку. Поэтому он и утверждает, что они уже не дети. Они смогли пережить этот ужас и не сломаться. Они сильные.

      Кьяра прикусила губу.

      – Я понимаю. Но это не то, что я имела в виду…

      Нейт мягко сказал:

      – Ты права: не зная цели, легко сбиться с пути. Ребятам точно не помешают занятия. Просто… лучше не заводить подобные разговоры с Ферном. А теперь, раз уж у нас есть возможность, – он достал из кармана ключ, – давайте зайдем на склад.

      Вечером мы собрались в музыкальной гостиной – все, кроме Ферна, который так и не вернулся. Кьяра стала расспрашивать Нейта о младших, чтобы их лучше понять.

      Какое-то время мы с Кинном неловко молчали, а потом он вполголоса сказал:

      – Спасибо, что убедила Глерра пустить нас к карте. Если бы не ты, мы бы ее больше не увидели. Эта Люцилла…

      – А что там случилось? Отчего Люцилла вышла из себя?

      Кинн медленно выдохнул, словно пытаясь сдержать раздражение:

      – Ферн комментировал ее портреты, причем каждый. Поначалу вроде бы беззлобно, но потом она что-то ему сказала, после чего он как с цепи сорвался. Концовку ты видела.

      Набравшись решимости, я спросила:

      – Ну а карту… удалось посмотреть?

      Кинн на мгновение замер, потом кивнул.

      – И это правда она?

      – Да. – Он затих, опустив голову. Я подумала, что больше ничего от него не услышу, но он поднял глаза и нерешительно проговорил:

      – Ты, наверное, скажешь, что я всё придумываю, но, когда я глядел на карту, мне показалось…

Скачать книгу