LITMIR.BIZ

Скачать книгу

какой смысл бросать деньги на ветер? Зачем тратить их на этот огромный холодный подвал в центре, когда дома столько пустого места?

      – Ты права, мама, – отозвалась я.

      Но пока она произносила все эти разумные слова, я чувствовала, что до конца в них не верю. Я вспомнила: стоило завести речь о том, чтобы работать в гараже, как Гарри мгновенно умолкал. Он любил свою студию. Любил ее тишину и уединенность. Я это знала. Но с финансовой точки зрения это было непрактично. И тут мне вспомнился вчерашний вечер: мы стояли рядом возле кухонной раковины, мыли посуду, и я предложила ему помочь с переездом. «Нет, Робин», – сказал он холодным, бесстрастным тоном, не сводя взгляда с зажатой в руке тарелки, и я ощутила исходившие от него волны поражения. Мне стало стыдно. Наверное, не надо было его об этом спрашивать. Порой он бывал таким ранимым.

      – Кстати, – снова заговорила мать, – уж если кому сегодня и протестовать, так это тебе.

      – Мне?

      – Да, тебе! Разве этот кризис не ударил со всей силой по архитекторам?

      – Ну да, но…

      – Сколько дней в неделю ты сейчас работаешь? Четыре? Три?

      – Три с половиной.

      – Три с половиной. И вы еще платите ипотеку за дом, который разваливается на части.

      Я почувствовала, что закипаю. Еще немного, и мать перейдет в атаку, а я начну угрюмо отбиваться.

      – Мам, послушай, мне нужно вернуться к моей…

      – Конечно. Прости, моя дорогая. Но перед тем как мы попрощаемся, можно, я спрошу тебя кое-что о Рождестве?

      – О Рождестве? – Сердце мое екнуло: я догадывалась, что сейчас последует.

      – Мне просто хотелось убедиться, что вы с Гарри не передумали и приедете к нам на Рождество.

      – Ну…

      – Потому что Марк позвонил вчера вечером и объявил нам, что Рождество он собирается провести в Ванкувере со своей новой пассией Сьюзи.

      – Мам, ее зовут Суки.

      – Господи, да-да, именно так. Не могу произнести это имя без смеха. Таким именем только кошек называть.

      Я невольно рассмеялась и тут же подумала, что лучше не увиливать и тянуть до последнего момента, а сразу признаться, что мы с Гарри хотим провести Рождество дома вдвоем.

      Последовало изумленное молчание.

      – Но вы к нам всегда приходили, – наконец сказала она.

      – Я знаю, мама, но в этом году мы решили, что будет славно встретить Рождество в нашем доме, особенно после того, как мы проделали сколько работы…

      Я замолчала. Мои слова прозвучали жалко – даже по моим собственным меркам.

      Паузу нарушил недовольный голос матери.

      – Это идея Гарри? – спросила она.

      Во мне вспыхнуло раздражение. Ну, начинается.

      – Нет, на самом деле идея была моя. Я хотела провести его здесь.

      – Понятно.

      Она немного помолчала, а потом сказала с усталой покорностью:

      – Что ж, ты всегда отличалась своенравием. Никогда не спрашивала совета, а если его тебе предлагали, никогда его не принимала. Всегда поступала по-своему независимо от последствий.

      Ее

Скачать книгу