LITMIR.BIZ

Скачать книгу

волосах. – В каталогах я ничего похожего не видела.

      Когда мы добрались до стоянки, Хитер подкидывала в руке пачку сигарет, а Скотт теребил покрытые спекшейся кровью булавки в мочке уха.

      Все дружно начали обсуждать концерт. Скотт не согласился с мнением Сооджин насчет гитарной педали, а Хитер тем временем корчила гримасы у него за спиной. Эти бессмысленные споры велись постоянно. С каждым словом и предложением мне казалось, будто я отхожу от разговора все дальше и дальше. Их голоса стали отдаленным гулом. Быть может, я скользила вниз по линии времени, обреченная вечно колебаться между слезами и оцепенением. В то время как мои подруги решительно врывались в будущее, я застряла здесь, в прошлом, не в силах двинуться дальше.

      Но когда заговорила Лиззи, я мгновенно вернулась в настоящее.

      – Девочки, давайте не будем возвращаться прямо домой, – сказала она. – Можно поехать на Тертл-Рок и насладиться огнями ночного города.

      Хитер пронзительно хихикнула, потирая руки.

      – Отлично придумано!

      Сооджин молча подняла большие пальцы обеих рук.

      У меня было целых шестьдесят минут до «комендантского часа», и от желания расплакаться не осталось и следа.

      – Согласна. Только к полуночи я должна быть дома.

* * *

      У Лиззи был бесконечно длинный «универсал» с двумя рядами просторных сидений и большим грузовым отсеком с ковриком; заканчивался «универсал» задней дверью, которую в откинутом состоянии можно было использовать как столик для пикника. Машина была разработана для пирушек прошлой эпохи. Мы устроились спереди и, врубив на полную «Мешки»[10], обсуждали лучшие моменты прошедшего концерта, куря «травку» из банки из-под «Кока-Колы» с пробитыми гвоздем дырками.

      С этой стоянки на вершине Тертл-Рок нам открывались огни Ирвина, разорванные лужицами пустырей в темноте. Лиззи очень правдоподобно изобразила, как наша хиппующая учительница обществознания всегда делает в воздухе кавычки, говоря про «систему Западных ценностей». Мы с Сооджин не сдержали смеха.

      Скотт и Хитер развлекались в грузовом отсеке.

      – Давайте подышим свежим воздухом, – вопросительно подняла бровь Лиззи, вытряхивая пачку сигарет.

      Кивнув, я громко произнесла театральным голосом:

      – Да, давайте разомнем ноги.

      – А мы останемся в тепле! – откликнулась сзади Хитер.

      – Кто бы сомневался, – пробормотала я.

      Выбравшись из машины, мы направились по неосвещенной грунтовой дороге, деля сигарету и стараясь найти точку, откуда бы открывался панорамный вид.

      Когда машина скрылась в темноте, Сооджин презрительно фыркнула.

      – Там становилось несколько неудобно.

      – Как думаете, сколько времени мы им дадим? – Подобрав с земли камень, я бросила его вниз.

      – Не знаю. – Лиззи выпустила длинную струйку дыма. – Десять минут? Пятнадцать? Как вы думаете, сколько времени

Скачать книгу