ТОП просматриваемых книг сайта:
Крысы. Артём Андреевич Горохов
Читать онлайн.
Парень глянул в зеркало заднего вида на водителя, но тот был увлечён ездой, и наверняка, не знал русского.
***
– Вот мы и приехали! – объявила Анна, когда автомобиль въехал на площадь перед громадным, величественным зданием. – Люблянский университет. Ему уже более ста лет. Здесь обучается свыше 60 тысяч студентов. Представляешь? Это целый город!
– Проект находится здесь?
– Проект – это не учреждение какое-то. Это учёные из разных стран, каждый из которых проводит свою часть работы. Административный персонал совсем небольшой. Просто в Исследовательском центре здесь работает сразу несколько крупных учёных, которые были инициаторами этого исследования. Я очень уважаю этих людей. И сейчас ты встретишься с одним из них – это профессор Матиас Лайбах.
На углу здания Яник увидел высокого худощавого человека с аккуратно приглаженными седыми волосами и усами. На вид ему было лет шестьдесят, но Яник уже давно для себя отметил, что в Европе возраст людей определить гораздо сложнее. Даже старики здесь в основном были активными и подтянутыми. Одет профессор был в классический чёрный костюм с бабочкой, поверх которого накинут белый халат. Идеальный образ завершали круглый очки, которые Янику почему-то напомнили Андрея Власова.
– Gutten tag1! – поздоровался профессор и протянул руку.
– Nice to meet you, sir! 2 – ответил Яник, крепко сжимая руку учёного.
– О! Ваш язык не немецкий? – удивился Лайбах.
– Нет, английский, – виновато сообщил Яник.
– Это ничего. Просто привык, что со всеми общаюсь на своём, родном. Наверное, вы не собирались работать в Европе?
Вопрос несколько озадачил Яника.
– У меня не было конкретного плана. Я подавал заявки в разные учреждения.
– Oh entschuldigung sie bitte!3 – извинился профессор. – Я просто анализирую сразу. Такая привычка. Просто немецкий – самый распространённый в Европе язык. Поэтому, желая работать здесь, логично было бы изучать его. Но я вспомнил, что советская система образования в основном поголовно обучает английскому. Ещё раз извините!
Они рассмеялись.
Лайбах сказал несколько фраз на немецком, обращаясь к Анне, а потом ушёл. Яник удивлённо уставился на своего гида.
– Не обращай внимания. Это он шутит так. Везде свой немецкий пропагандирует. Он вполне сносно знает английский. Смотри, я тебя сейчас отведу во внутренний дворик, и вы там побеседуете с ним. У меня есть поручение одно. Я доделаю работу и присоединюсь к вам.
– Договорились!
Анна объяснила, как найти беседку во внутреннем дворе и ушла, сунув ему со словами «На всякий пожарный» ключи от своей квартиры. Яник глубоко вздохнул и осмотрелся. Казалось, что такие университеты есть только в киношных павильонах, но нет, вот он – перед его глазами. Тысячи счастливых, умных молодых людей. Идут что-то
Добрый день! (нем).
Рад знакомству, господин. (англ.)
Извините, пожалуйста! (нем.)