Холодные дни - Джим Батчер Досье Дрездена

Скачать книгу

в отличие от Seelie – Сийли (Летних фэйри), не таких уж, впрочем, и «благих», но все-таки менее злобных.

      11

      Американская кинозвезда 1940-х, часто игравшая «фатальных женщин» в фильмах жанра «нуар».

      12

      «Снежный человек» – персонаж из рождественского ТВ-шоу.

      13

      В фольклоре германских народов, «лесной царь», виновник гибели охотников и путешественников, заманивающий их в непроходимые чащи. Ему посвящена знаменитая баллада Гёте «Лесной царь».

      14

      Крис Крингл – одно из имен Санта-Клауса.

      15

      Персонаж английского фольклора, злобное существо, может быть гномом, гоблином или темным фэйри.

      16

      Gwyn ap Nudd – король царства фэйри в фольклоре Уэльса. В легендах народов Европы его имя связывается с Дикой Охотой.

      17

      Цитата из книги Терри Пратчетта «Патриот» (серия «Плоский мир»).

      18

      Там Лин – персонаж шотландской народной сказки. Рыцарь королевы эльфов, в детстве он был похищен эльфами из замка своего деда, графа Роксбургского, и воспитан среди волшебного народа. Отважная девушка помогла Там Лину справиться с коварными чарами и забрала к людям.

      19

      Шерпы – малочисленная народность, населяющая высокогорные районы Восточного Непала и соседние с ним районы Индии. У путешественников и альпинистов слово «шерп» буквально означает «проводник, носильщик». Иначе говоря, «человек, который прокладывает кому-либо путь».

      20

      Прием, используемый для того, чтобы сбить гипервентиляцию и снять приступ паники.

      21

      Телеграфно-торопливое изложение знаменитой цитаты из Марка Твена, написавшего в ответ на появившийся в New York Journal некролог: «Слухи о моей смерти несколько преувеличены».

      22

      Техника стрельбы из пистолета, разработанная шерифом из Лос-Анджелеса Джеком Уивером: пистолет в слегка согнутой правой руке, левая поддерживает правую, вес тела переносится на вынесенную вперед ногу.

      23

      Предводитель 300 спартанцев, символ мужества и верности долгу.

      24

      Кот домашний (лат.).

      25

      Свартальвы или нижние (черные) альвы – персонажи скандинавской мифологии («нибелунги» германских мифов) – великие искусники и кузнецы. Иногда отождествляются с гномами.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEBLAEsAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCAOZAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHgAAAQQDAQEBAAAAAAAAAAAABQQGBwgCAwkBAAr/xABjEAACAQIFAgQDBQUEBgcBAh8BAgMEEQAFBhIhBzEIEyJBFFFhCSMycYEKFUKRoRZSscEkM2LR4fAXNDVygrLxQ3N0khglNlNjs8KDotIoRISjtLXTGSYnKTdFVWRldXa2w//EABwBAAIDAQEBAQAAAAAAAAAAAAMEAQIFBgAHCP/EAEURAAEEAAQDBQYEBQIGAgEEAwEAAgMRBBIhMQVBURMiYXGBkaGxwdHwBhQy4RUjQlLxM2IkcoKSorIHwtIWJTRDU2Pi/9oADAMBAAIRAxEAPwDldqKKWnSzKy7ovXb089wLd+ATxjks9aL9NP380FaufLs0SmWe9PXBpqdAR926KLAE9lYC9u3yw2HEszVss5xbHN2d6PsjwI6eBRODNH/eDTRIzQyqizRsdoDhiSwt81upB+QxQPBbpuE5ZD8w/SeXje/s0KZemMplyDUk9DULNeTMFnhlO7bIPUCwJ7G3BHccd8NTz9o0Ob0XO8LwDsLO/Dyg6uDgdwQb2vbxHs0T3yzTkucpTxMUBEgUgEsbHgcfW/e9+O2E85O66X8oGtApK6vJYjkUhcq9TDMZfKi/EQy3HI9rAj5G2GASAPFKuhDnO02TJqdPwjMZ3o2jleRvJ2qpAVrX7e1hYH58Wx6R5dQJWc3CtY8lg3NffzSTN8h+OgyaQks0jySGTlW2lOV/O+3FgSy2lJYjDh5ikHifQj60sJ9FyRoYpkameohIkJUhkcXIPHuRY/W2GYphRI1AS8+BLhlJouHvTZp6g01UKyZ3VFIpc0RkvsN7LNwLgbuL9/54YJbWVnmPoudEj45PzMpofpkFdNA726dU64NKxTZgIqhVYh/L9LXDrdbX/K/f5YUDw7TZdE7DEauF/RLRpD4OulpJEKeUysSSCQeefkf88XYRWq8+Mi6UJZ1H5Gc1YRgwSeQAg8H1HtjTbVAHovl2LFTvy8nO+KTQoU5tiriFRjSOSJZ7TPLnM943chgOP+6MUjecoAK0eIQl2IeS07j4BE8kmMFCrbCirGChb53I/le/88Cee8tbhxywg1QpKJa5y8JKMEkl8sj5X/Cf8MQ3ompJnW2xoTR+SWVlO0MO3vtNmBHcYreqbkYQ2ig+cxNMogc3eWOxPJuRfnBGGjayMczO3sXHVw94Tac7qUfRr/zH/DD39a5A6xeR+IWpBzfBEFZ4oUQWiWnsx+ArQ9x2IIPY3Fv8bYWmYStfhmK7KS7ReIuh2Tbd6kghRYD9MKGr0W40SbSVfglNJHskjAAu0ijcf4efbE5bCPE2nDzTey1N+aOL9/M/xw1L+n2Lm8IP55P/ADImlGqxkFlLE8D3tbAq0Wk0LNqdTCTu/Cvv2xFL3OitFKWDKFLC7r/K+K8lZrczhXULOkmJqGLVAQOTcDaSRf64ivBFjeS4nPV+SIU2YSfEDbMZI0IDgqpJ9u4+uKEdQnoZnlwp9gb7JwQO0UTMItystrbre3ce/v2wAkrWLdLWFHUuwZSQChIIIAP9fywQONKoWiWqJZmJ4bkW/wAcVzKDa9CRyMXFlktb8uP8cSDaihdr3iLa59TfTFnUFKXx5dtBO9HVhfvza1/yxAdoiAFIZ+Sqqu4t3seAfliDJaqRWiUNLvp+CNsVyBexW47fUcdsezAmwvbLGiiNWWjILBlsoUj0jFo2AmlV2yS1E5E

Скачать книгу