На волне шока - Джон Браннер Фантастика: классика и современность

Скачать книгу

склонность к какой-нибудь специализации, его собственные задатки высоко котировались. (Никки объяснили, что с точки зрения теории n-значения среднего пробега управление тремя миллионами жителей Северной Америки представляет собой детерминированную задачу, но, как в случае с шахматами или игрой в фехтование, нет никакого смысла утверждать о наличии идеального искомого, если для его поиска методом проб и ошибок не хватит периода существования целой вселенной.)

      Поначалу после прибытия в Парелом Никки держался замкнуто и сдержанно. Поэтому никто не удивился, что после некоторого дрейфа в сторону открытости, он опять вернулся к прежним затворническим привычкам. Ни учителя, ни друзья не догадывались, что он изменил поведение неслучайно. Юноша хотел вырваться на волю из места, где выход на волю не предусматривался в принципе.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Freeman также имеет значение «вольноотпущенный раб» (здесь и далее прим. пер.).

      2

      Магер-шелал-хаш-баз (спешит грабеж, торопится добыча) (Ис. 8:1, 3) – предостережение, которое пророк Исаия написал на свитке, и имя, которое он позже дал своему сыну как знамение грядущих бед.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAk3BdwDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAQQDAQEAAAAAAAAAAAAABQMEBgcBAggACf/EABwBAAIDAQEBAQAAAAAAAAAAAAIDAQQFAAYHCP/aAAwDAQACEAMQAAAB5H2snPdtIqkGZjeR36M9GOn0Q7JWFTjiakxHjbA7RZG7FBqDh6bkhfnoiTKCYBbeWKyAHt3F7FH3QXDkgNJBhDckyZCVRVcuEtbPUgwFTBcozEuhl6DHKybTxsendjFekuNNh5bo4YjYoWkEge/U+ue0Xk8ilynQpMYkdI50aURJ2aWEG2Fu/EXZVxMY6cdDsFpF2pcl0PYhQ64Zd5aJKHVIMqpmtYDTmNZ5zDNSTrE7d2J4DzXkSmYFuUvA6sV4Z0g9DDdTdZncS1mW5BHE6TgTIclFiBCNN1BbyJtufFBvuwZuPYkVpAIuw96duhYh26HZLZiBDC3xWzjpdYT6Ey5OJ2jikQRKuVOu6OsPYhaJ17tIJaJQ7m0Nag/K3ZApRXfHO6th0sTzaJazy3AxmXqz2BguJWYkKFlLjKlWFRYcEvYuesqv1EMMiQDEKmqoYyF2anxCQspycuZngQfu9eqiVMH3KTEmgnqwvTGnFpBZLh1W1no2mFiDWeUkVJH0diO9POOXsvt+5lLUJYgDE1mXs0kgIai9IXZ6USyhg1VwhZpthbvMG7GfiJKr5qBqobHmGkZHzqbBJBLWLATctwxSvdvEuhNcDerLwzJH0jVBiF7KzpZ2zVrGvcx8QKhz9bQhO3XYbmlmFlouwlzG8G4lKEMVIG0SwhihQcKvpMKSOZHyiXYvWRRkH3QqyqAr6qcGRKudfm7GvHS6HmZA8GUjVvBZ6Mx0cC9tDm5RKTobdX9Pe7k+jQpUAvSaE9t06RMRq7ruDdHSazzZV9xMK9BZlCNjeejG/c0gl+AMFnfuedC3cpEKmOFqe4Pox+9g5hrs0OzT7gbA0s6omdffu3jlInMwnPbwWvC0mWK3KLe/CUuiO1dRpUvgpa1YKwcjBi2rRYtys1hMUPOWrBKsoyZeawnrLlqN4gg2u+TIYzLB0QqaeT6RvzW/EMCwlDZe3NABY3cGq5VJb6QQCU+JHjyyNe7WCzPC6tvaY3Id5HSCVIFpXme9E6RLuVbBG/Sw5qHGgLU1mYs0U1mIRfkr85ASZwQ8Lj2zUbKcoQmrGfpBGAjVZt0sBmxqbZIVLaOIJa3KG1hKzFr9ysS5EnqjVAykCq6pK8y0x1vM5vqXYC7Fbmv0jmYeqYJaKoFoQ5id+7SYSXZ9PMV2N4MULwg2d+4jy9JnMivMLINB6FZ7MpXkFiUEVeYC8jKiLqOCFMWLdCUct3eIFJjEQpIi13HBCO50kZmYNTiCZCWeJPiRFmelIGNobtDBYuITG018w3PF7oV6CbK0WC6+gcRKMdsMtePSeIRBUlOJU8JO0ozkX8bmRsUax2elMGOhLQhzI5kcxy3cuMoSI2GbDLsXvBNx3Z4Yut4+lqEcPar+9zd9fEchBDXJQatVLXcSO4tzQGXaQkzJVgw2XTUqyLxld2ljBkE19DqunuyJE3OQ4xgPR5swZnR4LO7VbRG0w+lei+a8xHj3cGozpDNpEVUu+KN+hRgZ7l5VtMZ6MdPu5xAbB2/cx5iHG2B+gEds5yanhVX5G7NQE2UE0iw4ahuDFSg1az9Rk4uEAYghoE2IHMiOpsPEEOalDWyl8xe0ct3OhN8ljhRkB4lay5JnWUdPz2dBKRxuwdzDJLW4XQGKcpUGeiNJnHTpHeKNOjMEoQNBbpV00OYUs5SEMQFicHlDkW8hBZ6dejWVhAt+4yXKUJax10BcpMoxCvTmY9E6zOe5oJvjqNusO5VltUh3CxPcTUBrae9B6wW3SjEjYY6mFJV4WL928w85ZAkByaQ5W/CtK3kqCg9NN8udTW3nZnsx3gNWsxK2lWOVjtZ7TuyM7d2ehToR7koLIHoDCYsckLyZUiCNW5ETCHQ5vU0JJjaNeuutLNNXuacbCwhuallm4E2MFhiQy7GhyS5QqHuTUpIvWIIJka3iKGQ9N/WDktjNTmRAWE4ZMHZ0fXY2atNZOGqfCCIk3g9CLZgJiWvEpIB6mhmYVINiHboUIN+HaY1gvdzjlqh2Y5hLUONsDtRI+/ORU8Iq9JrGa3gmQMHBafWKzYGqyBixRz0GQ5BbEktj5Mw2DvVsgRJTdOhjbrqmDnucRKgm8Ub1RkUucT0qqyR1PLKaddjYpEJ5iQNp7WeIrIY5S8htEpxKUxtBJ9O/cnPLdG3QpEpwSJrz06FHonWtYJPRpwsikgHOVxDh08BYz0HHZuZhGG44kI7MM1lfuLEx4SYSxtB44jk1t2VnRAyA1IPInv3JTG0T7p3mIyu24EyJrNtzQsntE6TL9fDmy64FuFXh0NegMV4tODeJWgsTGQ7aYTLtCHIzv3Zjs9KPSqJaATsTdce8isQjnVDFa4Yo6A+VV7o046i+PqaxWvZkeW2AMvoNrKyLYWBL1NAgfKNQTF9OxqEDYTKSXKGQ5yxKkiRdVfVmi3Q+QcORpegpNZzEukQq0jLJq3NjQ2FGLwPLmD2AxEMBdiS1KNp5MS9PCqt3aY2KNpBQgUmNihTg1js9KoiqMKRzCWNJagt3h47Yz0EPDBdkr85ASaCY4LbuxWbLbuQm7NDMQWVKAnohseNqRzIyqKhJBTEolhbrvWLcT2wyuDHijcoa9U94LZPTshtTAObvlScxJqmiJtZbdqcl2oMEvU1gtOnfo2kc9y0gqBNzjJDjuz046MxOpRpE7xOqWYYOhD6O2kdhlGT2EthN8K1ZjQSVgkiFeC3g892IH3cEZKDDQEpSNbcY2mMdOnSlKt+bkS9BaGOhLEmxbi2lKq2JmK0GmS8gbVoOwLSY3E/cCZLcCzfuz3ekWRQqBJyKfTrBbQSZw64HC2OwbtEOR7fh9AvFW91uh9/OMLOLPSFG4wq3kkX3Kn7IdJM066nUTbVU7mLlsLFdsa3SWehjGO3agMuykREOSOh7lyVuh82s7rtYNEgk4VW0smUosZaUSGVaSls1Zmx4XecHg5UgIcGB4YLtz7LA1EkRPaYE1bu5D7u3OFJBTg2mNujPRiZcDG4it0j5NnzkFs8MnrGeklwJV+SWM5FZsuJgNl26ugLNugzYpJRMgEEANBDQRsQYcmmnlcllMR4mNys5MN45eJyDCKmEq7tluWB0uqW43dzdtryx+5nyQkGqmk5S1Bq2x0xVqikYacenEj0+mUe7YgROF+70jrwNy7eOXjnAHt0thlwfaR2kjjp93bcSfRmJ1kdShSOx06SOOnWV7czaBxPa92/T4Q3nlYhKY3ifT2vSnPemNZ7wn7u36fdOpRvA+7vd23Sos27lqx3onMw37kYnAn7p2iccOvMXSahc7E9e7MjmYU4HMQ7Sx0q07RZ0iNTEY+kGt1IoF7cTytjRNpkNtIH7LZsh8ozOgBarRtZWQHsEbbqtpggothaN7tnVxSrKbefCsYL3LVLEJRtV5XNiyF0HCa+us1UmOigUCV2m/MnDM+Ni7dytRJSVv+FIJaQzxTs1WsEnBqFAWlfyQ7TCkjsULcv3QsQensRLgYUgchLMmMoa2B2oTIrNBFDgcXJG7PQA2kSOG09fWarcqQmn0cSJcCTWSKWx6W6t6RzVwsziib9LC4hY1bxzmDXA3ije13uVOcKsSirbi9ukts+Xf3aL11Vd1Z/wEUmYrXnK7ER0MZ33E61xm2o2NWxTieTLsTCBgxMWybKvT6Q2KF4hutq7VY7tOhbu3IfRGOnaJ24cd3u7ae1iNSnYe93azHu73SpPe4UONcYRKM8KRQoDNTDETjp9Pa9Kcdr0pFKQzv07923cspjForDOsErEFCWIhjuvY3EF4FdpKFC6h0YpYDWFjpVkPYqhWjK6N14qwxsUQFqoyJjMDbA9FVlcCTE01tQBzLrOBNdRqKZIcptfM0mj6j2ICOW3tVmRQ/UflsHTGXIFrsJmT8Vjec4Yl0a3ppe12DnC4ScMqay7VSRtHQhDJtJS6bnmxqH5arbo2nnohkeaQeh9u0UhJMWKSIWpf3kckKsxmRUmM8O8juUYjl452K9QJhLG3G0Cxos5BZoIoaGi3JG0GgG1mWAWnliq2B2

Скачать книгу