Настройщик - Дэниел Мейсон

Скачать книгу

id="n_1">

      1

      Город в штате Уттар-Прадеш на севере Индии.

      2

      Crescendo, diminuendo – музыкальные термины, используемые в нотных партитурах, – соответственно, “громче” и “тише”. – Здесь и далее примеч. перев.

      3

      Ламбет – пригород Лондона, в XIX веке – преимущественно трущобный район.

      4

      Уильям Гладстон (1809–1898) – известный британский политический деятель XIX века, прославленный оратор, один из инициаторов парламентской реформы.

      5

      Педальный механизм (фр.).

      6

      Бартоломео Кристофори (1655–1731) – итальянский мастер, изобретатель фортепиано.

      7

      Франсис Гарнье (1839–1873) – французский исследователь, морской офицер, шпион, возглавлял экспедицию по Меконгу.

      8

      Одно из королевств Бирмы, до конца XIX века европейцы Бирму именовали Ава.

      9

      Тибо Мин (1859–1916) – последний бирманский король династии Конбаун, при нем Бирма окончательно стала британской колонией.

      10

      Анна – мелкая индийская монета, 1/16 рупии.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/2wBDAAgGBgcGBQgHBwcJCQgKDBQNDAsLDBkSEw8UHRofHh0aHBwgJC4nICIsIxwcKDcpLDAxNDQ0Hyc5PTgyPC4zNDL/2wBDAQkJCQwLDBgNDRgyIRwhMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjL/wAARCALdAfUDASIAAhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEAAwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSExBhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwD1XWNe11PFiaFolhp0z/YRePJe3LxADeUwNqNnpSfaPH//AEDPDP8A4MZ//jFUtSumsviVeXSQSTtF4cLLFEPmcic4A+tZs1lrFxHHqE2oSyatHJHLHCty8NqgDgtFtX7wK7k3OGPOcdqAN/7R4/8A+gZ4Z/8ABjP/APGKjOo+OBOYDZeFRMFDmM6nPuCkkA48npkHn2rPuDr+pRmG71GC0t3++lhG6zD2Exfge4UH0IqK0sbLQ/Nl+0XDyzkK0t3cvPI+MlUBcknGWwo9T60Aa/23x3/z4eF//BlP/wDGarjW/GDSiJYvCBkZ2jCDVpsll5K48nqO4rkr/wAQNrdrLDYmQWxjErbCRLcW7DDPERyGRs5UgnjHfmaw0ia5LSSzrIZChlnjGBMyjMVzGegbGAw6HHp1AOsTUfHEgJjs/CrgMVJXU5jgjgj/AFPWn/bfHf8Az4eF/wDwZT//ABmoIoxHubC+Y+DIyjG44xn9Ko6xqyabbN85+0MpKKqeYyjIBcoCCVXIJx2oAvDWfGReZRB4RLQ/60f2rNmP/e/c8fjUqah45kRXSy8KsjDKsupzkEf9+a4/R9PuLi7FzPJumyZFuFOTtbnMUoHzxnP+rcHH0Az12T60ASfbfHf/AD4eF/8AwZT/APxmj7b47/58PC//AIMp/wD4zTMn1NY2t68NMQxwR+fckA7N+AgOQCx7ZIIB6ZwCRnNAGvJq3jSKRY5LbwkjscKrarMCep6eT7H8jT4tQ8cz/wCpsvCsnyhvk1Oc8Hof9T0Ncxo/hufV5mvLyRyH++7g/NyD8meVGRkAnMbg4yDXe2trFZQLDCu1R+tAGb9o8f8A/QM8M/8Agxn/APjFH2jx/wD9Azwz/wCDGf8A+MVs5PqaMn1NAGN9o8f/APQM8M/+DGf/AOMVXuNY8Z2jqlzb+EoXYZCyarMpI9eYal8U+JYfDelNOx33coK20PJ3v6n0UZBJ/qQD5vp2ieIvHd4uoX10y2u0ILuWNVBUEnEaqBu6n5jxz1OMUAejW+peN7tC9tZ+FJkB2lo9UmYA+nEPXkVL9o8f/wDQM8M/+DGf/wCMVZ0jS7XQNJjsbUsIIQSXdssxJyWY+pOf/wBVVdR1rYu22ZiCceYq7ugyQB3O3DgfxLnHrQAw3/jkMFNj4WDF9gB1Of72M4/1PXHOKet14+cZXTvDBGSMjUZ+3/bGszTrCTUzmQf6IU2MyyFklTghQf4lwQySA5Xoehzqa5rUOj2JJmRHxsRppCq7j0BbnGT3NAEEmq+NIZBHLbeE0csFCtqswJJzgY8nqcH8qVNT8bSECO08KOSSAF1SY5IOCP8AU9j1rirTTbnXNQb7XCftUgKzK+EkVM5CuV4dQcbJV5Bxx1r0Kx0+DS4mlllBkODLM5wC2ANx7ZPHNAEH2jx//wBAzwz/AODGf/4xTGv/AB0mN9j4WXJwM6nOM8gf88fUgfU1ZN7BqRudPLyRmRGCOpKlh0YqezKe3UcHvXGan4hstPMtrrOpWmnzssi4lkG4eYvzMqDLf66NWBxyrjFAHUf2j44yB9j8K/MMj/iZzcjBP/PH0VvyPpUUuueL4f8AWx+D4+QPn1aUcnGP+WP+0v5j1rk/7bvL65eTQvDusavbxzBhdwgW0ZYSmRVQycsBvZDxgg01fBuhWGmG48RWMOteJbwoq2fnb1tRtOyCMk4G1AcZOXKnBoA7aO88eSxrJHp/hd0cBlZdSnIIPcHyajfU/G0V1DayWnhRLiYM0UTapMHkC43FR5OTjIzjpkVzWn/D+K0gGp+DJW0q+AMiNHNI1pcEcNFNC5LRk9MDO0jrkYrTjtLP4i+G9H1p3u9OvYS0kE9rNtltpQSkig4wRlSCCOQKANaW98dwRmSaw8Lxxjqz6lOAPx8mnfaPH/8A0DPDP/gxn/8AjFUdB128nurnwf4twdRkSRba7EQSLUYMclR0DgH5l7dRkVqfatYa2g0iS1nhud6xTagjAxeUBzIpPO5sbQpGVZs8gZIBWmv/AB1bQtNPY+FookGWeTU51UfUmGljvPHksayR6f4XdGGVZdSnII9j5Na1r4a061ukuWN1cyx8xm8u5bgRnuVDsQD7jnGR0Jplz4d02RpLi0SW0ulJbzLGUxHf1yyghXPThwQeM0AZL6l44jEhez8KKIyA5bU5htJ6A/ueM5FSm48fgZOmeGQB/wBRGf8A+MUlstxquhWGqFV+1ywgyCP5fJlPD7Q3EbA7tzHLDBAycVoaFeLGi2Mk8bcf6MxkOZlA5KBiWZRx85JLHJ4GMgGWNT8btdG2W08KG4VdxiGqTbwPXHk5xSxX/jmeMyQ2PhaSMEgsmpzkZBwRkQ9jWLbi00TxPc6ajRxRxz+bHBJqMdurbvmBEUSmSTr1k64rrblE07VINWgDLDeulvdpyASxCxybf724qhOMkMM/dGADMOoeOVbabLwqG3+Xg6nPndjOP9T1xzinvd+PY42kk07wwiKMszalOAAO5/c1b1uy2P5kW5fOBQsjlSueSF25YFuSdg3Mf4hgGr2jS+ZYm2aNx5ACAtD5IZe21CSwUDj5ueO9AHMp4j8VSW0Vyh8GNBN/q5V1iUq/OOD5ODz6VYudU8a2UXm3Vr4TgjzjfLqkyjP1MNeSyxnRde8X6JFH9mvPNnuYS3kRIyON0fzMC7DP8K4/DNereJ0XVvBsk8Bc5jS5jMTNkjg8FSD0z0IoAfBq3jS5/wCPe28Jy5G4eXqszcevEPSp/tPj7/oG+GP/AAYz/wDxmuQ8P3bafLbX7+SEDpaTRrJukCzSIis3zvyH2dWPDNXo9AGP9p8ff9A3wx/4MZ//AIzR9p8ff9A3wx/4MZ//AIzWxRQBj/afH3/QN8Mf+DGf/wCM0fafH3/QN8Mf+DGf/wCM1sUUAY/2nx9/0DfDH/gxn/8AjNH2nx9/0DfDH/gxn/8AjNbFFAGP9p8ff9A3wx/4MZ//AIzR9p8ff9A3wx/4MZ//AIzWxRQBj/afH3/QN8Mf+DGf/wCM0fafH3/QN8Mf+DGf/wCM1sUUAY/2nx9/0DfDH/gxn/8AjNH2nx9/0DfDH/gxn/8AjNbFFAGP9p8ff9A3wx/4MZ//AIzR9p8ff9A3wx/4MZ//AIzWxRQBj/afH3/QN8Mf+DGf/wCM0fafH3/QN8Mf+DGf/wCM1sUUAY/2nx9/0DfDH/gxn/8AjNH2nx9/0DfDP/gxn/8AjNbFSQf65frQBneCvEM3inwtbatcW0dtLLJKjRRuWUFJGTgkDrtz0orH+Ef/ACTmz/6+bv8A9KJKKAG6tdRWPxF1C7nJEMHhlpHIGSFEzE8Vj3niqKCYwQWc8sxmEC7sKpdovMTnk4PTOOtbWpwJdfEi/t5BlJfDTI30MzA1Xt/CkjwxSTyokmy1Zsc4eI5J/EcfSgDC/wCEjv50WeOOKODy7O7GASWgkOJfxXr9Kn1rSri51dSsreTcopiZmJFvcxEtGwHYEbgcdce9aZ0rR7S2dRdpP5FvJHIiNnbDId2CF56DA9qzZ/GunJbmeCK5nj5IZUwMCIS55OeUJI4/hNAFyx0lBIty0PkMXFwsYI3QysMSAHoVbuPXJ9Man7m2hY/JFEgLMeFVR1J9q5W88R6ol/dQpbxRRQb23YLFvLdGYenzQuGHvnrUD2OqT3E8N1LNdiJyyFuheN9yrgcfvIZNp4xlaANi/wDEkcamPTI/tt1uKogOFZgocpu/vFCWXscdaybXTptR1Jb1ppjMWEscw+UNGeFdQeEkUHa69GA5GSK07DwxDaYUMyrGFjRgckqjZiPPdQSvuOtb0caRKVjUKCxYgepOSfxJJoAjtbZLWHYiquSWYKMKWPUgdsnnHvU1QXN5BZx755Ao6AdSx9ABySfQVzVz4gu9SkWPTQ0No/Butm5xxnIXpjaUf3Ut0IoAuazrrKWs9MdWuASJJAN4ix14HUg43AcqGzg1Y8N+GGbF7fRsrPuLBiD5u7G4kdPmAwwxtbCsMVa8O+FVs9lxdxhZV2lUDZKsuQPm6sB0U9drYOa6wcDAoAaiLGgRRhQMCnUUUAFQ3d3BYWc13cyCOCFC8jnsB1qauN+Jeow2vhVrNnxPdyIIxj+FHVnJ9BgY+pFAHPacH+JPih59RR4dNsIz5duhwSHbgM3qwXJx02gA9SfT1SO3twkUYWONMKiDoAOABXL/AA4sza+DLeSSAxTXEsszllwXBchG/wC+AmPbFautSBo/JALMo3nETSbT2OEO9T6MBxQBQ1DUmuJo445ZArybYzGhOeh+6eRJGwDFT1UNweQH6XoUpUSXqiBTtzaxtlVKsGXBHOFYEqRj5WAI4GJ/D1uzxyahMd00vybll3gheOSAu7HQFlDDkGqPibxJ9lWWxsXX7SMB5Scxxng+W7Kd0TMp4YjAyKALOt+JtP0OHyIwZJgHAit0zgqu5hxwGC/Nt6kdAa5G2s7/AMR6ikt7sYL8okgXcIQ/3XAP+shkXGQ2cEHoASs+ieH7m4uDlplXejM9xzIGT7jMe7rjYSOHUqc9a7uz0+y0m2RIUSKOMFVZsDaC2dufTPQfSgCPTrSHRdKSNzHFHEvzHcdiD2J5C+xPHToKx9V1N5XwxdbdiVGIw+CFO7K9WYc7k/iTleQaW+1KWa5Qws6uHZEAj3HjrgcFjj78R+bAyv3QTzWs+Re2knhfR7uKXXNT229xHbSeYljAMCRnPQbV3KpOGwyjnAoAq2TavrwF/b3KaJ4fjk2trU8gYyEfuwYFb6lBK2MowyCVBrdsrOHw/DPF4csVg1V2uILq5uwJrqWXY0kEjSH7ySbD7ZbAwQRU89x589jpWmB49Ht4BDbCIBvOQLjKgkxXEZXgpw4wSBWz9lh0yytrS3ghn1d0CWkAzthQMCHIb5ljUjdhidpyinkAgGNNda7qJ1JxqNxEqCVrYxsIwTiGeAZGMgq0kZJ6getFta6BatNBJdWjxIzQLBFMpmkiz50OxQd3mRuxRR17+ldTbeD9DtkQGxSZhhnMvzCVwMb3X7pbrzjjoMCtmCCG2hWG3iSKJBhUjUKqj2AoAxLHTdait1uTqEEd9Oqvcxvaq0e/AGPlKsSOm4k9BxjiuZtPAetQ6jdNaanNoltM7Tqtjfi4iEpbJIglg+VSSSQJMZ7c16LRQB5tN4c8Wv4j0W+1rUtBntdLnaWFoY5IJ52ZSu0hiVGQc8dwB71vahd3085gsLO4dHuraWZW

Скачать книгу