Примечания
1
«Лайт-брайт» (англ. Lite-Brite) – электронная игрушка, позволяющая создавать цветные картинки.
2
«Нетфликс» (англ. Netfiix) – в данном контексте канал интернет-видео.
3
Воппер (англ. Whopper) – самый известный гамбургер в системе питания Burger King.
4
Мост «Золотые Ворота» (англ, the Golden Gate Bridge) – висячий мост в Сан-Франциско, до 1964 г. – самый большой висячий мост в мире. В день по нему проезжает более 100 000 автомобилей.
5
Фраза «хлебнуть Kool-Aid» (drinking the Kool-Aid) означает «беспрекословно и слепо поверить какой-либо идее или учению».
