Скачать книгу

id="n_6">

      6

      Pausanias, Description of Greece 3.24.10 (Павсаний. Описание Эллады. – Санкт-Петербург: Алетейя, 1996).

      7

      Пер. С. Апта.

      8

      Фонтан Кибелы (исп. Fuente de Cibeles, в России более известен как фонтан Сибелес) изображает фригийскую богиню земледелия и плодородия Кибелу на колеснице, запряженной львами. Прим. ред.

      9

      См. Buxton, Imaginary, 212–213.

      10

      См., напр.: M. Griffith, The Authenticity of ‘Prometheus Bound’ (Кембридж, 1977).

      11

      Aeschylus, Prometheus Bound 64–70, trans. P. Vellacott (Лондон, 1961) (Эсхил. Прометей Прикованный // Эсхил. Трагедии. – Москва: Художественная литература, 1971).

      12

      Адамантий, или адамант, – мифический металл, сверхлегкий и прочный, из которого изготавливалось оружие богов. Прим. ред.

      13

      Aeschylus, Prometheus Bound 64–70, trans. P. Vellacott (Лондон, 1961) (Эсхил. Прометей Прикованный // Эсхил. Трагедии. – Москва: Художественная литература, 1971), 248–251, пер. на англ. P. Vellacott (адаптированный).

      14

      Напр., Pindar, Isthmian Ode 8 (Пиндар. Истмийские оды // Пиндар, Вакхилид. Оды. Фрагменты. – Москва: Наука, 1980).

      15

      Овидий. Метаморфозы. Кн. 1, стр. 83 (пер. С. Шервинского).

      16

      Ovid, Metamorphoses 1. 82–86 (Публий Овидий Назон. Метаморфозы. – Москва: Художественная литература, 1977).

      17

      Aesop, Fables 516; cf. Dougherty, Prometheus, 17.

      18

      Dougherty, Prometheus.

      19

      Tertullian, Apologeticum 18.2 (Тертуллиан. Апологетик // Тертуллиан. Апологетик. К Скапуле. – Санкт-Петербург: Издательство Олега Абышко, 2005).

/9j/4QAYRXhpZgAASUkqAAgAAAAAAAAAAAAAAP/sABFEdWNreQABAAQAAABLAAD/4QMtaHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wLwA8P3hwYWNrZXQgYmVnaW49Iu+7vyIgaWQ9Ilc1TTBNcENlaGlIenJlU3pOVGN6a2M5ZCI/PiA8eDp4bXBtZXRhIHhtbG5zOng9ImFkb2JlOm5zOm1ldGEvIiB4OnhtcHRrPSJBZG9iZSBYTVAgQ29yZSA1LjYtYzEzOCA3OS4xNTk4MjQsIDIwMTYvMDkvMTQtMDE6MDk6MDEgICAgICAgICI+IDxyZGY6UkRGIHhtbG5zOnJkZj0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMTk5OS8wMi8yMi1yZGYtc3ludGF4LW5zIyI+IDxyZGY6RGVzY3JpcHRpb24gcmRmOmFib3V0PSIiIHhtbG5zOnhtcE1NPSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvbW0vIiB4bWxuczpzdFJlZj0iaHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wL3NUeXBlL1Jlc291cmNlUmVmIyIgeG1sbnM6eG1wPSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvIiB4bXBNTTpEb2N1bWVudElEPSJ4bXAuZGlkOjA0RTQ4ODMxOTlBNjExRURBQ0Q5Qzc4RTdDQTZFNDdFIiB4bXBNTTpJbnN0YW5jZUlEPSJ4bXAuaWlkOjA0RTQ4ODMwOTlBNjExRURBQ0Q5Qzc4RTdDQTZFNDdFIiB4bXA6Q3JlYXRvclRvb2w9IkFkb2JlIFBob3Rvc2hvcCBDQyAyMDE3IFdpbmRvd3MiPiA8eG1wTU06RGVyaXZlZEZyb20gc3RSZWY6aW5zdGFuY2VJRD0ieG1wLmlpZDoyRDA0RTY4MTk4QkExMUVEODZGMjg0MzMwQzE4Rjc0NyIgc3RSZWY6ZG9jdW1lbnRJRD0ieG1wLmRpZDoyRDA0RTY4Mjk4QkExMUVEODZGMjg0MzMwQzE4Rjc0NyIvPiA8L3JkZjpEZXNjcmlwdGlvbj4gPC9yZGY6UkRGPiA8L3g6eG1wbWV0YT4gPD94cGFja2V0IGVuZD0iciI/Pv/uAA5BZG9iZQBkwAAAAAH/2wCEAAMCAgICAgMCAgMFAwMDBQUEAwMEBQYFBQUFBQYIBgcHBwcGCAgJCgoKCQgMDAwMDAwODg4ODhAQEBAQEBAQEBABAwQEBgYGDAgIDBIODA4SFBAQEBAUERAQEBAQEREQEBAQEBAREBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEP/AABEIA3oClAMBEQACEQEDEQH/xACmAAAABwEBAQAAAAAAAAAAAAAAAgMEBQYHCAEJAQEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAEAACAQMDAgQDBQQEBwcOBhMBAgMAEQQhEgUxBkFRIhNhcQeBMiMUCJGhQhWxwVIJ0eFiMyTVFnJDNCWVtRnw8YJTc4Oj04S0RVV1F5KiY5OzdNQ1haUYOLJElMXC0lSkxDYmJygRAQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAD/2gAMAwEAAhEDEQA/APqnQCgQyslcSFp5RdVIGnXU2/roGTc/ip1jf/4v+GgJJ3JhR7t8bjba/wB3x+2gaS968fGQPy07k3uEVSQB52agSTv3invbHmuouRtS4/8AjUDmHu/AnQSRQTMjDdu2ra3/AMKgB7vwFbaYZutrhVI/aGNAU94YQcIcaezGweybel+u6gQl7842K98WdrdbKnTz1YaUDNvqlwKsyNj5AZSARtS+v/Z0DyPv7iJ4mmiilZUIU6R9T0/ioDP3xx0Sb5cadN33QQlz+xqBCb6icVEVti5DBjYFVjtf7WoG7fVLhEPqxcm2ovaO1x/2dAyb6z9uLL7X5PLOttwWG3/0lApx/wBYu3ORLLHi5UbKbASLGCwHiLOaB/F9R+Jmh9+PFyCt7Cwjuf8A49AgfqnwwYIcHK3E9Nsf/wC/QGT6ocLJOIFxcm7aBise3/8ALoHsffXGSX2wTXFtPw9b+P3qBnP9T+Gx94lw8kBBdjtjtb576CMyvrf2ziRe8+FmMt9t1SI3P/zlA3T699ryEbcDN1O3VYev/wA7QLv9b+3E9X8vzSovdwsNhb/vlB7H9bu2pGt+RzBYX3FIrfukNAofrLwO1nXj8xkXq4WEjX/vlAkv1w7beb2lwM3/AHWyK3/0lAoPrT26WsMHM62J2RW/+koCP9bu2kaxwszyuFi/8ZQFH1x7abpg5nW33Iv/ABlB6/1x7WjClsTLu17DZF4f98oEh9ee1C238lmX0H3Yf/G0Hh+vXaoLL+RzLq20gLDf/wCloDr9dO1mlEQw8wEgMDsht/8ASUDw/WHt0KH/ACmUQddFi/8AGUBW+s3bqKzNh5ahepKxeP8A3ygIfrX2sGA/L5J+O2Lx+b0CZ+uHbJttwsxhfaGCRdf/AJygIPrp2zYn8jm2BtfZD/4ygCfXftRgT+UzFt4FYv8AxlAdfrj2w4JXDyyB1O2L/wAZQJN9ee01ufyeYSNSAkP/AIygbr+obtJ2KDj84N127INf/C0Hr/qE7RQBmwM6xIAOyHr/APO0Hkv6he0IuuDnX8AI4bn/AMLQFH6ie0jYDjc83/yIP/G0Bj+oXtQH/wC12f5X2Qf+NoE5f1GdpwsFbjOQuTb7kH/jaAw/UP2iVBbj85S33VKwXP8A4WgJ/wDhGdomR4l43kGZLbvRD4/OWgTH6ku0jIYjxXIgjxMePY/+GoB/+Ep2YGRDx+eGfoNkH/jqAs36l+zICFbjeQJtfRMfw/79QNW/VP2Qqb/5VyRA1Pox9P8Aw1Al/wDhYdiWNuK5MkaWEeN/4+gVX9U/ZLC68Vyf/wA3j/8AjqBvk/qy7Jxtt+E5V9xsu2PF/rnFAg36v+xVfY3B8uPj7eLb/wA4oDN+rvsNSB/JuVPibRY2n/h6A0f6uOxJCFHC8sCbkAxYwvb/AL/QHH6suxGRmHFcnddQuzG3H5D36Dz/APC17CFl/lXJlv7OzG+f/b7UAX9WnY7xiReF5Uqb/wC943h/3+gQk/WB2DGNzcLy3/zeL/8AZFAST9Yv0/iUM3C8tc9FEeKT/wCcUBV/WT9Oz/6H5UW848X/AOyKBKf9aP07gbaeE5dr6XWLEsP25AoEm/W39NI22S8Py6HrYxYv9WRQISfrk+mMcPvjhOZZB4rFif15NAIv1yfTKdd0XB8ydL29rEv/AOc0Hq/rj+mTRe7/ACXmBrbaYsTd+z8zQeJ+ub6YSEKnC8wT5e1h6f8A8zQeyfrj+mcS724TmLfCPDP/APU0Dc/ry+lQjaT+SczZOtosP/7JoGrf3gH0nTT+Q82f+84X/wBlUCaf3g/0leQRfyHnAx84cL/7KoHDfr6+lO0kcFzbW8ocP/7KoLp9H/1S9k/WfuubtHt7ieTwcqHElzzNnx46RGOKSOIgGKaQ7ryi2nnQbPQCgFAKAUEV3NL7HDTSj+Fo/wD6RaCqx58ZLGYeQt/k+JoEndmyZI5VLqygaa3HnQR75LYaWKlWJ23J2jaNAdaBhJOPzytL6b3Tetip8Q1vjQOG5FQggVghB9QcFRrpc+QoPF5QQBpFXeSxR0N9LW1FvD50Cz5nvxmdVc2NrL1B8zagSysmGJRHkIXY/wAY0IBGvTrQQ2YWnX3kN5VIvGdPu+JA1sRQNOPzEgmkx5m2xNcvYdCNb/ZQP35KN0GK0wsq7kYm5BFyDe/xoEk5KF41ETCQEWkWxA+d6BDPiWYBXRbsPTuJ9QOu0j+igrXOYCsvvY8xDIOg8z1oIuDkTjNFLCgVoFO2Rm8hrcGguvA89wsmErmQRv8Ad9j/AOUb+IfCgmcvDZoGlYKNg9xWJ1JAv++gio+T3Kksw9km6hHFg3wB+FB6eXQEQyqf4d+0+HlQMeZkzJccNF/mCSzqDuJ+B+ygrOU8cUZQr6WsVIb1EW0sTQMEnkgd7Ii2tcMdTp0PxoFv5tKyhTGBv1K3HT4GgTi5ScyhYPw9NpFiSxFAH5zcxUghVuALWAPhQNv5iqOsjePVugLXoF35uFAHdiQQCxB0BoPJOWgNmHrB10oEouW2yAHTdYjd0FAo3LxObhlYm+o0tbyoPFy4W/F3BV8WsCb0BZZcKRi6XDEfeHU/GgTbPxSqnbd1ADG9hbztQSWNy+OEAD+pRqb9SdaA78pC8wY7lJtaxuPtoGH5/wBp3YIN3Xc2o1oCtzMqBUZdLkjb0+dAdc0lUULcL963Q/Og9Ybpd8oVVJG4hrDWgEsyKztExBt6iAdQPjQM8ieWWzNJtUD7gtr8dLUDBNyyGSJixtqLXuB5GgPFkvKGL3K7vXcAA28LmgVAQm1jr1U9BQLBUIsmliOpoDKEC33Xvp0JINB4xjkDB2IAGrWt87UCDQwNt2OQFHW46UHqtG59sggW8qAqQRiU+si/QDpQGnjgdwi6E2N7a0EFzOMQVlBYsuhfwCjzFBEbJlUpK6tvYhGIFiOvjQFgxE98ICCCLggW+dBIKMdCjhD7Udim3Uk/E0Hq4K50xkgYIg+HUnW1ArHwuIXM0q7r6OTfQ/KgY5+Nj4jCKIbmP3XZQB9g1oI85M8MytIoZ16bmsLfsoHkH5VgzllWRtTYXVT5A2JoEVSGJ1sAgLf5xY7rY/HwoE+TyofbEUM2pP4lluB5aWoK7lzsZSQ24WPpUagj7KBrJykSYhX2z7obaA5tagj5ZcvPmLK6r/aC6AKOutATJNlMcbglgS3jcW0oIqXL09Y9xxbcToR86BtnZOKsUjFGUaFQDoTQNI83GlgLxO25OsY+8KBxgsHIYx33arJe9A4y48NQJIt1x98oNSaBg025wVZlRvu3A3H7PCgSyMYZOPJFCAG09xzqLfE+flQQ8WP7BEbbt17KPE/OgWfBhhZmkBVuqA2vY/KgcJj46qkTAh

Скачать книгу