Скачать книгу

из вождей довольно близко подошел к «Наутилусу» и внимательно рассматривал его. Должно быть, это был «мало» высшего ранга, потому что на нем была наброшена циновка ярчайшей раскраски и с зубцами по краю.

      Не составляло труда подстрелить туземца; но я решил, что разумнее подождать нападения с их стороны. При столкновении европейцев с дикарями нам следует защищаться, а не нападать.

      Во время отлива туземцы неотступно сновали вокруг судна, но ничем не проявляли своей враждебности. Я расслышал слово «assai», которое они часто повторяли, и по их жестам понял, что меня приглашают сойти на берег, но я уклонился от приглашения.

      Конец ознакомительного фрагмента. Полный текст доступен на www.litres.ru

      Примечания

      1

      морское лье равно 5555 м

      2

      английский фут равен 30,4 см

      3

      в четверть бумажного листа (лат.)

      4

      Conseil – совет (франц.)

      5

      Вперед! (англ.)

      6

      туаз равен 1,949 метра

      7

      нож с широким лезвием (англ.)

      8

      начальные слова закона о неприкосновенности личности, принятого английским парламентом в 1679 году

      9

      буфетчик на корабле (англ.)

      10

      подвижный в подвижном (лат.)

      11

      Nemo – никто (лат.)

      12

      зоофиты, по научной классификации того времени, объединяли большое число различных групп беспозвоночных и в том числе губок, кишечнополостных, червей, иглокожих и др.

      13

      мириаметр – десять тысяч метров

      14

      современная систематика делит позвоночных на 6 классов

      15

      как показали более поздние наблюдения, коралловые полипняки растут гораздо быстрее, давая иногда за год десять и более сантиметров

/9j/4QAYRXhpZgAASUkqAAgAAAAAAAAAAAAAAP/sABFEdWNreQABAAQAAAAeAAD/7gAOQWRvYmUAZMAAAAAB/9sAhAAQCwsLDAsQDAwQFw8NDxcbFBAQFBsfFxcXFxcfHhcaGhoaFx4eIyUnJSMeLy8zMy8vQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAAREPDxETERUSEhUUERQRFBoUFhYUGiYaGhwaGiYwIx4eHh4jMCsuJycnLis1NTAwNTVAQD9AQEBAQEBAQEBAQED/wAARCAZAA+gDASIAAhEBAxEB/8QAuAAAAgMBAQEAAAAAAAAAAAAAAgMAAQQFBgcBAQEBAQEBAAAAAAAAAAAAAAABAgMEBRAAAgEDAwIEAwQFBA4IBQMFAQIDABEEITESQQVRYSITcTIGgZFCFKGxwVIjYnIzFdHhgpKywtJDU3OTVDUHoqOz0yQ0Fhfwg+NlNvHiY3QlRGQmEQACAgIBAwMDBAEEAgIDAQEAARECIQMxQVESYXEygSITkaFCBLHBUnKCIxTwM9HxYkMk/9oADAMBAAIRAxEAPwDn50jSERRjXrahS4AUdKdFFpzb5zUdLbCvmPiD6CXVi3Fxc9KzrIgkLPqabOwAC9eopTRxiIt1NaWVBGPiyY2PG9OZhx03riGOSFhKNjXQeVXhXi3qNLUSygrdDUB6b3vehcXQg9aFEKoLtc9RRtcqQBrXPg1yZvyw48T99AIDHfgb0y0zkjap7ZVCS2taTZGjOIprlr2okkktZtRWmIhlFxfzqPB1XQU8ujEC/dBWx3pUkIb1LTlxhe5piotirbVfKOBDMNnTQ7U2NgdRvUmQA3G1K2sRVTkyzowSgm3WtqLG22jeNcWN2BrZG7aEGqQ1hGPO41HWs5draC3nT1lbhxOrNvUyCEQKuhI61EVsHgLgoa140wtZjqKzYwZgA21HNhlG9yMm3UUIdVCsi33tSJoVccWHWs2Jlerh161skbkLihOpjyOMS+nQGsp5SDe1dGSH3Vt0FZAkZbj4VDQn3UjsgHImnq9gDtUMKcttqVkuUQ8d6vJOBeWzNp0pKE2sRVoS2rGnrDz6aeNb4UGXlyOhPoHjRceRtb41I4iq8SfhWr2wqCw1O9ZbKiooQBTGXjY1SvaqZixtbSoWBnuC1upow6gWrLre/hUsSdDQQMMpLGrEhNK4tQMz34jQUIMlkJPEbVRcKviaVYgUtpCDaqAmc8qLjca0q9movcYnXQUATpdeI0qkjbkOWwq7M500FNUqNL60KCGb5EFvOnRK4HrNzVgAbUQqNiC6mt6rervUBNaKhBor1QVcE1d6W5K+VX7mgtrQDCQBUuGGlKYnj8agYLQgwGxsau4O1Kc/iq1cEXFAFY9KoB+NWLaknWq9wnS1ASwBud+tDa5JqE2N6tmBX0iqCKosS1SM3J1qw44gMKHa5AoAwDyt0qMwB1qR8jr0qE+uwFCAX50a7VOthpU4Ne/SgDG1S4BqAeNUQOlAHYGqtVLcDWr3oCzUqhrV0ISpUqUKSpUqUBKlSpQhKlSpQFVKlXQpKqrqqEJUqVKpSVKlVQEvVhvGqvQNJahG4D3qaUk5AU67UZdOPIGpJPIO9jV2pP5hdhrVDJXY0keQbR3O9XxsNDQ+4p2NCWIOh3qNkkIS9KnJhv1pMnNW5AUTSkptrUkkhliNelCmR40An9NmFXeNl0qyZkejhutGb1kB4m6mtCNcVTdWHcH41dULVKGy6lVV0ISqPhUqdaAurqqlAXUvVVKAupVVdAQVYqhV0BdqgvVXqG/SgI3LptRX0ob1DQBXJqgSTU6VdqFKPImw2q1XTWpfWitegLKAgVKgtUqEPIQzaAE3tRSZsYYKVNvGsAlRG9JvTjEJrG/wpEM6tl5LhwXQ2AHWsqTyyrxtdVrVk4jiABetZVEsSceNr1tQYhzk08klgKMLEDSlYkJDXc3A6VSROxsTbzqyGjkAW9upqPiDSN1tdNqMHreko1xai1t5VyaydAl0JNUV5gipuKMaLU4BnWKRfSPlqGSRXCN8prQDpes2Q495eijrWlkhp626ULsg61SsDqDpWPOkGgB1NWqlwTyhSPdkb09aQVt6TTsaILEGbegfX1W3q8E5AXfjWiIEG4NKjIvcDfSmNyjF9wetCM2ISvrGrdKxzSySS+u5IpuNNxOpv8aHIcM3JRofCqiD8WYhuB610oZ7Nwf5a4UcjRsDqRXTjlSUCx9VQGlscIzTRiwaqilJ0OhHSjSQgBH+Whnj9YZNjQvUatyNDv0pbJxYEjbc1Ebg37KeVut99KyUzOAV5Das2QvKM62tWwAcCL6E2rE6ESEH5R+mtVM2YGMihOcmi9POnrKWNlFh4UgrJJf9wbLT4UIW/WtMypGRtdta0NJ0HSs6I3IG2lPihZ2LGsmuhQbqdKoSFzxXennHB+FSKJEe43oQWcdibnrQiJla99BvWxzS2F1oCjbiLbdaSQL3p34bUh2ANqFFyG5sKEKDRHe9QAXqyIBMa3vUMfI/Cj1qxUksA8H6bVSIVPJhrTGMg+UUASVzdjYeFUhoUkiiFUoAAAq6yC6DUVZNLd2va2njVQYZY2NUGJFwdapVst771SR2uT91CFtdr8tqJOK2trQ3N7WvVN6TpVAchOnEb1Cw6DUUPI3FUzkGgL90HQiowUWC1FZOoqEg7dKAMK3SiDdD1pAaS/IHQdKtpLkeNIEjuOtUBY2FL93/APWiUhjcGgDKC+v3VRlF7W0qNdWvveqZbMGtQFu5UaVmMr8tK0sb0JVVIPGqiNAw+5udjTxytqaD3AfKrFzUAQBqwCKijSiBJoCa1NhV1W5oCxe1SpUoCVKlSgJUqVKAl6lVV0BKlSpQhVSpUoUlSpUoCV

Скачать книгу