LITMIR.BIZ

      Все желания

      Рассеют слёзы дождя —

      Будет ли грустно?

      Нет вечерних свиданий,

      Постель пуста без Любви.

      In the transparency of sleep

      The blue flute sounds —

      Graceful sound…

      Echo repeats

      In the memories of the stars

      В прозрачности Сна

      Звучит синяя флейта —

      Грациозный звук…

      Эхо  повторяется

      В воспоминаниях звёзд.

      In a frenzy

      Eyes of Love are darting —

      Illumination…

      Flight of infinity

      Above the black abyss of sadness.

      В исступлении

      Мечутся глаза Любви —

      Озарение…

      Полёт бесконечности

      Над чёрной бездной грусти.

      Nights daring look

      Stealing the silver of the stars —

      Lunar Games…

      With the kiss of the winds – rain

      Galactic colors.

      Ночей дерзкий взгляд

      Крадётся серебром звёзд —

      Лунные игры…

      С поцелуем ветров – дождь

      Галактических цветов.

      In the arms of sleep

      Blissful beauty.

      In the windmill

      Infinity of secrets flies —

      I don’t want to go back.

      В объятиях Сна

      Блаженная красота.

      В мельнице ветров

      Летит  бесконечность тайн —

      Не хочу возвращаться.

      Shores of Love

      Float in the stars,

      Glide in the shadow of sleep…

      The winds are rising —

      Freezes for a moment.

      Берега Любви

      Расплываются в звёздах,

      Скользят тенью Сна…

      Поднимаются ветра —

      Замирает мгновенье.

      The night breathes dreams,

      Stars shine with silver.

      The thirst of the mouth grows,

      The touch of bodies —

      Aroma of hyacinth.

      Ночь вдыхает сны,

      Светят серебром звёзды.

      Растёт жажда уст,

      В прикосновении тел —

      Аромат гиацинта.

      Dream garden

      Filled with the miracle of Love —

      Moments of feeling.

      Kiss of sweet lips

      In night view.

      Сад сновидений

      Наполнен чудом Любви —

      Мгновение чувств.

      Поцелуй сладостных уст

      В ночном  представлении.