Принцесса Екатерина Валуа. Откровения кормилицы - Джоанна Хиксон Екатерина Валуа

Скачать книгу

только для того, чтобы претендовать на французский престол. Тогда брат ни словом не обмолвился о спасении меня из лап развратника, его волновало только сохранение собственного наследства. Нет, я его ни в чем не виню, но почему он так непоследователен?

      – Вы сообщили ему о своих подозрениях насчет королевы? – спросила я.

      – Нет, я не была столь прямолинейна, – вздохнула Екатерина. – Впрочем, я официально выразила свою преданность ему как наследнику Франции. Он растрогался, когда я встала на колени и поцеловала ему руку. Он сказал, что я, женщина, обязана подчиняться матери, но просил помнить, что он всегда будет на страже моих интересов. Думаю, у него есть свои опасения насчет королевы. Он ей не доверяет, хотя очевидно, что он не доверяет вообще никому. Какая путаница! Похоже, у всех есть свои тайные замыслы, и все планы так или иначе связаны со мной. Я сама чувствую себя как теннисный мячик, упомянутый Людовиком, – неизвестно, где я окажусь от удара кого-нибудь из игроков.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Guillemot (англ.) – птица чистик. (Здесь и далее примечания переводчика.)

      2

      La Bonne (фр.) – хорошая.

      3

      Ублиетка – подземная тюрьма в средневековых замках (от фр. oubliette – заточение).

      4

      Киртл – средневековое женское платье с длинными рукавами и шнуровкой на лифе.

      5

      Камиза – сорочка, которая носилась под платьем.

      6

      Орифламма – штандарт королевских французских войск, представляет собой длинную узкую полосу ткани алого цвета с изображением золотого пламени.

      7

      Сюрко – накидка без рукавов, надеваемая поверх кольчуги или доспехов.

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAABRcAAAKpCAMAAAAR/Ov8AAAAGXRFWHRTb2Z0d2FyZQBBZG9iZSBJbWFnZVJlYWR5ccllPAAAADBQTFRF0NDQ2traxsbGpKOju7u7S0lJ5OTke3p6l5aXamlp8fHxiomJy8vLIx8gsK+v////X18nKAAAfolJREFUeNrsnYli66gSRAWI/YH+/29fV4NsZ72x42RiuWom14m1sTRHDYLWslEURVGXWlgEFEVR5CJFUdQ/uVjMUDh+hsPIKWueoqjPuWjaUDx+huPIqbese4qi/sHFHEXuGbjoY8wCxsLKpyjqcy7uPUvpUhf9CPr7+CbsXdBw0RXdf9cT6Bdjf5xATzLOFMbHvus4/7zGecuJUrNLXzQFYabKXFylvEjny2POCTqlK4zjwpmLcIrXkWGzZ3aeoJyTGJ5iVIGiqC9w0aGTKW5jBz7k622zHh3sMjflcuqKxrnNCz/GFx37d5yrtb7pP6Vii3RaC47yXS9VPLZkbOlzS9v7tX2cvMsvOY/+bnhxlZbN/tWbY+b3i6ZRti6ayrgn/AUXy0xBOg8jGNl/0YyWdHkMRVHPzEUrVFGknLgoDPMV9JA/alX4aFfUyw4L2KFdUhwWXR/7X3JRGCO7trAJaLzsG3CpJGwDlLLycO5SdsbJmQYXxw5mk3+rpAInjN3hwrjI2PbymDC/D2Bh3bYKLgoDU1TgXfajkx6WMk4yhhHwm8f3vtVzZimKenYuRuCnCkzEWzNGiDI8K/xS1hU8StipD78rAomybR0cBMrUOQNf3OCiB57w1+BUXORSFoctOAzQPe8yGVfHkR3MDAIwM3+ZtE1yyArMFT3lOCaeKBz0GE1GKerVhtVu6qHOHJ6dy75sevKRffzjJGly/DIz62ggFEUu+uEKtr1r2uDnqX8lXlXybfZLJxfV6ypNqTe5uDb1F8XXcg5ftulbGmBwXkp9t64eopy97LuMBNXd0xw7yPfr9ObGyTy6zxX4HhCH0k7h2LJmIir+rAAYp1004ScuCvCXqsmxdWw4c1ESYx1Oe8osRVHkosdz6Ti6poJD7YpCQRw8r53YMxf9Wy76tihf8nTK2jihM2MoUS/lRyf2BRdPz8I9xgXf4WKMdnJRLveKix6Qe83FhPHJpK6vJvzExbjNfQTcub/kovTZa5YLnDNLURT70YIa2815fFHxZLodzMl7j/WjfrR0bce5iimDi9LX7T1s6nxJz1TOufhBntmPPu0CWaXh5OIK6I5+dOlrGVfBU5F1+nb17TGnfvSijqlcVVC3lfaSi6apu+vGhgsu2jaHJzWziQZCUeSiYCG7QZj9ucvuOaXme8ST6aSPeuN47uL35y67v1i20+MQfJnGAwzz4rkLxiz10YkH+067iNxwWPH4WZ+7+DFYiecjeubYe54Hx/25iz0fE+b3AJupytQI57LH9np8UfLgxV2UA7qNE6xyOpzZb6fM0kAoilzcdH5KfTFPR5eHFCVGEzyZMSda/a6xLWxnLtrtJRfPs3HymAE05+mk0xfnXS6p1Uwfz7pP83TMPk/H95fzdPr5mPP3wkVJ3AIuGq9I9i+46J3O4mnetypf5W1Pd9KRxzAzSwOhqKfl4sUk6bDa1/O67Tr6uIvFxOeyT9fWL02f86fn/OjT76dfzLqMv01fw3nSNE5h7b5lOc0uXHWGdVYuFjPIV5Z+MXt8T+dymtmT9mPOlwtjkrZmY1uWOWN7e7k+ulhsCHNa+fg3zRlDI7M0EIp6Wi7+GcXTOKfRSeJfUT/5mt/HWE/sPFMUufi3kmN72T+/zMXpsp6O/Y7yGBagKIpc/Iv6T3qxtneu/aMocpGiKIoiFymKoshFiqIocpGiKIpcpCiKIhcpiqLIRYqiKHKRoiiKXKQoiiIXKYqiyEWKoihykaIoilykKIoiFymKoshFiqIocpGiKIpcpCiKIhcpiqLIRYqiKIpcpCiKIhcpiqLIRYqiKHKRoiiKXKQoiiIXKYqiyEWKoihykaIoilykKIp6VC6GSP23Sp2ivqBWiLjf42Kjwd1sqHc5S+Wt4aTGIvikcMjFX+xHN5bbrWLRsURZOOQixaJjibJwyEWKRccSZeGQixSLjiXKwiEXWW40VJYoC4dcZGnTUFmiLBxykaVNQ2WJsnDIRZY2DZUlysKhyEUaKkuUhUORizRUligLhyIXaagsURYORS7SUFmiFAuHXKShskQpFg65SEOlWKIsHHKRhkqxRFk4f5aLFEVR5CJFURS5SFEURS5SFEVR5CJFURS5SFEURS5SFEWRixRFUeQiRVEUuUhRFEUuUhRF/SIXi8E/4YN9iimnnbYw

Скачать книгу