LITMIR.BIZ

Скачать книгу

      Он говорил спокойно, но его слова врезались мне прямо в сердце. Мой зять только что обвинил мою покойную сестру в обмане – возможно, даже в измене.

      – У нее никого не было, – выпалила я. – Она никогда не поступила бы так с тобой.

      – Она хотела развестись, – парировал Тео. – Зачем тогда ей развод, если у нее никого не было?

      Тут уже я уставилась на него, как ошалелая. Сипло каркнула:

      – Развод?

      На лицо Тео легла тень.

      – Я думал, ты знаешь… – Он опять отвернулся к окну. – Но Кэролайн, видимо, никому не раскрывала свои карты. Даже тебе. Она что, вообще никому не доверяла?

      – А когда ты об этом узнал?

      – Пару месяцев назад.

      – И ты был готов развестись?

      Тео ответил так тихо, что я еле расслышала:

      – Нет.

      Машина подпрыгнула, и я осознала, что мы проехали широкие роскошные ворота кладбища Гринвуд в Бруклине. «Сейчас или никогда», – мелькнула у меня мысль. Все равно никакого более изящного способа я не придумала.

      – Может быть, Каро захотела развестись, когда узнала о твоей первой жене? – выпалила я.

      – Что ты сказала?

      – Твоя первая жена тоже похоронена на семейном участке Трэкстонов?

      Несколько секунд Тео прямо ел меня глазами.

      – Так жена все же была, раз ты ничего не отрицаешь? – повысила я голос.

      Он посмотрел на часы, затем в окно. Мне хотелось схватить его за лацканы дорогущего пиджака и встряхнуть так, чтобы правда выскочила из его черепушки, как горох.

      – Где похоронена твоя первая жена, Тео?

      – Какое тебе до этого дело?

      Его ответ развеял мои последние сомнения. Сестра не сошла с ума. Предыдущая миссис Тео Трэкстон действительно существовала, но, видимо, унесла свою тайну в могилу.

      – Я просто не знаю, что думать, Тео. Каро мертва. Твоя первая жена – тоже. Неужели полиция не увидела тут подозрительного совпадения?

      В один миг между нами как будто выросла ледяная стена. Я поняла, что Тео больше никогда не захочет говорить со мной. Ну и пусть. Он уже сказал достаточно.

      Машина остановилась, и Тео вышел, громко хлопнув дверцей. Конечно, мне следовало бояться его гнева, того, что он может сделать со мной, а главное, того, что может сойти ему с рук, – но в тот момент холодная ярость подпитывала мое бесстрашие. Он убил мою сестру. Значит, я должна добиться справедливости, даже если это будет стоить мне жизни.

      На кладбище было как на минном поле: с одной стороны в меня метал гневные взгляды Тео, с другой – едва сдерживал злость мой отец. Я обрадовалась, когда ко мне подошел отец Тео.

      – Как держишься, Дейрдре? – спросил он.

      Трэкстон-старший был элегантным мужчиной – я еще ни разу не видела его иначе, как в костюме с галстуком. Ростом он уступал сыну, глаза у него были не синие, а голубые, и волосы седые, а не черные, но в целом эти двое здорово походили друг на друга внешне. Зато различались характерами: Тео был замкнут, что называется, весь в себе – а вот его отец, напротив, открыт и

Скачать книгу