Я хочу домой - Эльчин Сафарли

Скачать книгу

– обоюдоострая скалка.

      10

       Тендир-чорек – вид тонкого хлеба, приготовленного в печи-тендире.

      11

       Ногул – аморфный сахар c пряностями в форме бугристых комков.

      12

       Хар-тут – сорт шелковицы с плодами крупного размера, более сочными, темно-красного цвета.

      13

       Кир – растопленный асфальт.

      14

       Уста (турец.) – мастер.

      15

       Буглама – блюдо восточной кухни из баранины, овощей, зелени и небольшого количества жидкости.

      16

       Кеманча – струнный смычковый музыкальный инструмент Востока.

      17

       Стихи иранской поэтессы Форуг Фаррохзад в переводе Н. Ворнель.

      18

       Канон – многострунный щипковый инструмент.

      19

       Левенги – азербайджанская начинка для курицы и рыбы из грецких орехов, репчатого лука и специй. Часто так называют все блюдо, в состав которого входит эта начинка.

      20

       Лавашана – тонкая пастила из алычи или кизила.

/9j/4AAQSkZJRgABAQAAZABkAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCAOZAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHgAAAQQDAQEBAAAAAAAAAAAAAAQFBgcBAwgCCQr/xABrEAABAwMDAgQEAwQDCAoNABsBAgMEAAURBhIhBzEIE0FRCRQiYTJxgRVCkaEWI7EzUmJygrTB0QoXJDZzdbKz4fAlNDU3OENlZnR2kqLTRFNjZIOTlaTxGBkoRcImOUaUo9InVFVWhMTi/8QAHQEAAQUBAQEBAAAAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICf/EAFERAAEDAgQDBAcEBgYIBwAABwEAAgMEEQUSITEGQVETImFxBxQygZGhsXLB0fAVI0JSsuEIM2JzgpIWJTQ1Y6LC8RckNkNTs9IYVCaD4jeT/9oADAMBAAIRAxEAPwBHX3wvybRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIW63W9+7T2IsZpb8iS4lpptAypxaiAlIHuSQP1pkkjY2F7zYDUnwClhhfNI2KMXc4gAdSdAugLR8M3qNHsf7W1Y7pjp7aAcKl6huzbAT642o3nP2ODXATekvCTL2FCH1D+kbCfmbL1qm9CmPth9axR0dJH+9LIG/IXN/A2XuyeBSwarn/JWnrl0olz1Ha0y5KdYDqs4wFKTgn8s0k/HNVA3tJ8NnDeZsDb3AqSm9FlBVP7Glxmmc/kC5zb+8j6XUT8QHgc6j+G2KZuoLJ51mGMXW3ufNQxntuUAC3n03pTnPFauAccYRi7uzpZLSfuuGV3uGx9xK57iz0X8QcPN7athvF++w5me8jUeGYC/JVFXXLz1FCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRSAoRS3QihCKEIoJQikBQii6EUXQigFCKVCKS6EUmZCKchFJ5IRSgoRSXQikuhFOQim36oRRmQinIRQhFCEUEoRQhFJdCKMyEUt0IouhFCEUIRSXQikuhFLdCKQFCKW6EUmZCKUlCKTMhFAJQiluEIpC5CKAUIozIRS3QikzIRQChFGZCKW6EUmZCKMyEUpKEUgchFGZCKQFCKUFCnnhdFvHiO0Ku7TItvtjF9iPSpMl0NMstodSsqUokBI+nuSKwuJzKcIqRA0ueWOAAFySQRoNb7rq+BRT/6Q0Tqp4ZGJWElxsAA4E3NxYadVLvHl4mJfiX6/3ic3Ncf05a31w7IyFf1TbCDtLqU9tzpBWVdyCkdgBWRwLw1Hg2FxxltpXgF553PI/Z2t5roPSpxrLxFjksrX3gYS2Mcso0zAbXcRmJ32HIKlSd3fkex5rs7rzW5XbvwqvFpNnatPSTVz/wC2dOagjOM2tucfOTGcCFFUb6u7LiN30HgKAxgKNeK+lLhSNsH6doRkljIL8ulxfR2n7TTbXpvsvpv0FcfzSVP+i2Ku7SGVpDA7WxAJLNf2XC+h0BAtuVUPxGPCnH8LPXLyLSlSNM6hZM+1oUon5YBW1yPk8nYoggnnatOeQa670ecVPxrDc0/9bGcrvHo73jfxBXnvph4Ej4axrLSD9RMMzPDWzm355Tt4EX1VAbh7p/jXfEryayNw90/xpLlJZAGTQSlsj9QfyOaS5CQiyCcdyB+tLcpbIHPYg/rRcosgkD1H8aS5CLIH1diD+tKSiyPXHGfbPNAOqLFAGaQlIjgZ5Tx96LlLYoyPcfxouQksg8dyB+tAKWyAQT3T/GkRYo7UJEUIRS3QikQihCKEIoQihCKEIpboRSIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRRdCKEIoQihCKEIoQihCKEIoQihCKEIoQihCKEIoQihCKEIoQihCKEIoQihCKEIoQihCKEIoQihCKEIoQihCsPw1+Ha4eJrXUuxW672azPRLe5cFyLo6ptjYhSElO5IOCSsfbg1z/ABJxDFg9M2pljc8OcG2aATqCedui6/gvg+fiOtdQ08rIy1hfd5IbYEC1wDrqrd/+5Taz/wD726W//V1X/wAKuT/8UcP/AP5eb/IP/wBLv/8AwIxj/wDnKb//AKn/APCkfh48Al/6cdftG3r/AGw+lT5tF7iyHGImofMkupS6NzaEeWNy1DKQn1JxWdxBx3S1eF1FP6pOM7HAEx2AuNCTfQDe62eEPRVXYdjtJWev0p7ORhIbNdxs4XAGXUkaAdV058UXqkno3pbRF6TYdIajdcvCoKol9tiZqSytrcst5/AcoTlQ55HpkV5t6M8L/SE9TTmWSMZA67HZdQbC/Xc6L2302Y4MIpaOs7CKYmQtyysDxlIubX2Og1Gu3JUP48vEdC8N/X17Sum+l/SRUCNAjSC5O000+64t1JUeQUgAcDGPfmu44F4dkxbCxW1lbPmLnDuyEAAaeK8s9KnGMPD2OHDcPw2lyBrTd0LSSXC/K2nuVudc9T6T0B4DbR1PtvS/pwL7eYNueSy/YmFxmHJOzecBIUoDKsDPtnNcpglJXVXEz8GmrZuzY54uHuBIZe3Pnz0Xf8TVuFUPBMXElPhtP2sjIjYxNLQX2vpYEga216XXOHhN0N036p9Z9N3fW6bbqPUmvbgow9J2GKmPb7QhO4KemJGAkYbUpLCc5GCrIVgehcVV2L0WHzQYdeOKBusshu95NtGHUncAvPPQWsvIeAsL4exPF6erxjLNPVPOWCJobHGBe7pALAeySIxfTU3BsvXxd5Vqf8Sdk03YLXEirsdkZYdahxktkuOrU4lsJQOdrezAxxuo9ErZxhElXUvJzvJuSToAATc9TfVJ/SBdTO4ghw6giAMUbQQ1oGriSBYDkLW80u+HPdpkXrTpnprrLpxph603dqY+3IvWmgm4kpbW8FJddTlacjbgggA4GMVD6Qoo3YfNi+H1jw9haCGSdzUhuwOhtr5qz6IJ5mYtT8O4vh0ZjkDyHSQjtNAXXDnC5FxbW+myU/FZ1xbunPUZ7p5YNFaEs1qk2yNMdmxbIy3cCtTijhDyQNg/qwPpGSCrJ5xUfouoZaulGK1VRK94c4BpeS2wA3B335+Cm9OuKU+HVxwKho4I43Ma4uETQ+5JOjgBYaW0HW51Vr/C5venvE7onUcXVHT7p47K0s7EYZlMaejoU+24hY/rMg5WC0Tu4zurlPSbBV4NURPoqqUCXMSDI42II22012XeehGrw/iSiqI8RoIC6AsAcImAkOB30Nz3d+d1zpqbX+jOu+tL1ctcMaR0Po/RU9xMezaXtDca9X3cpSUMoI4UAGsrcUQlBVxjcCPQ6ahxDDKaOHDjJPPM0XfK8mOO1iXHpvo0am2t7LyOtxXB8brJqjGWxU1NTPNo4Yw2aW5IDR1Hd7znEBt9LX0vL4n1l0j0k8HeitPWDS1s067erizJajoYR50dDbBW5uX+JS9zjaVKJJOTk1xHoznrq7H6iqqpjJkaQTc2JLrDTYCwJA5L0r020+FYVwlSUNDTNiMj2kCwuAGkuudybuaCSblcbeFDpcjrP4j9GaaeY+Zh3K6NCW3g4VHQfMeBx6eWhX8a9g4qxQ4dhFRWNNnNabH+0dG/MhfOnAOBjF+IaTD3i7XvGYf2Rq7/AJQV1P43uudm8OPios2mNOaF0FNsVltUViVbZ9kZeaSp51TqvL4HlrLZR9QznjOa8v4KwSoxfBJKyrqZWyPe4hzXkHuiwv1F76fBe6+kziij4f4mhw2gooHQxsYHMdG0i7nFxy6aEtI1+N1ZnxLb/pzwqaA069pbp104+fv811hb0zTkd4MttthR2pwBuJUOTkAA8Vzno4p6vG6qVtbVzZY2g2Ejhck21Oui7P0zVeH8MUMD8Nw+nzyuIJdCw2AF9BYakka6ri/wa9ak9P8AqnaLNK0ro/Utr1LeIkaWi72luU80hxwNnyXFct8LzjBBIGRXsXGGCmqopKhk8kT42OIyPLQSAT3gN9l84+jjiYUOJxUUtLFNHNIwO7SMOIBNu6Ttv5dQurPimatsPhsh6dselun3TyO5qaLMMqY9p+Ot1pCdiEhogDYr61HdyRgYry/0Y0dVi7pamtqpSIi2wEjrEm513uNNl7r6cMQoeHWQUeG0FODM1+ZxiYSALAZdBY6k38rL53V9Ar5BRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIQBk0IUu6X9BNadaZJa0ppi837Ydq3IsZSmWz7KcOEJ/VVZGJ49h2HC9bM1ngTr7hufguiwPhLGcYdlwymfL4gGw83bD3lXPYfhL9bL1HDjtgtduynITKuzIV37YQVYNcfP6VuHYzZsrneTD99l6NSegLjCZuZ8LWfae37iVi+fCY62WdtSm9P2u4BKc4jXZjJ+wCynmiD0rcOyGzpXN82O+66Kr0BcYRAlkLX/Ze37yFT3U7w8a56ML/APyp0pfLG2TgPSYqgwo/Z0ZQf0VXX4bxDhuIf7FO156A6/Df5LzzG+Dsbwc/6ypXxjqWnL7nbH4qGehH8Qa2FzYJGyxsT/eI/wDZFCXMVbvgN0M9r/xf9P4cdrd8rd2rg6UpA2NR8vKJPpwjH6iuS46rW0uA1UjzuwtHm7uj6r0H0VYbJX8V0MTP2ZA8+TO8fou0PieTUdXPEN0Z6YQ/66XMuibjNQMK8ppbiW0kj/EQ+fyFePejZhocKxDGZNGhmUeJAJ+paF9H+mmUYpj2EcNxauc/O4dGkgA/APPuXKPxPdVo1X42dYlpW5q3KjW9POQC0wgKA/yir9c16j6M6UwcO0993ZnfFxt8rLwb0314quMarKdGZW/5WgH53X

Скачать книгу