Рожденная в ночи. Зов предков. Рассказы (сборник) - Джек Лондон Джек Лондон. Собрание сочинений (Клуб семейного досуга)

Скачать книгу

как работают дикари; но как только необходимость исчезала, он ослабевал душой и телом. Так и теперь – он крепко спал, в то время как дождь продолжал заливать палубу, а яхта ныряла и переваливалась на коротких, но высоких волнах.

      Проснулся он с чувством удушья и тяжести в голове. Вентиляторы перестали работать, воздух был тяжелый и спертый. Мысленно проклиная всех Лоренцо и аккумуляторные батареи, он слышал, как его жена повозилась в смежной каюте и вышла в кают-компанию.

      «Должно быть, на палубу подышать свежим воздухом», – подумал он и решил, что не мешает последовать хорошему примеру. Нацепив туфли и взяв под мышку подушку и одеяло, он пошел вслед за ней. Когда он находился у самого выхода из трапа кают-компании, начали бить часы в каюте, и он остановился послушать. Пробило четыре склянки. Это значило – два часа ночи. Снаружи доносилось скрипение гафелей, трущихся о мачту. «Сэмосет» покачнулся и выпрямился на волне и в налетевшем легком бризе гулко заполоскался.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Торо (1817–1862) – североамериканский писатель. Темой его произведений является почти исключительно природа. В 1845 году он удалился в лес, построил хижину и прожил в ней два с половиной года, занимаясь физической работой, писанием своих произведений и созерцанием природы.

      2

      Дротик – короткое четырехгранное метательное копье.

      3

      Кападоры – участники боя быков, раздражающие быка и отвлекающие в нужный момент его внимание развевающимися яркими плащами.

      4

      Бандерилья – копье, иногда с цветными бумажными украшениями и лентами, употребляемое при бое быков.

      5

      Обычно в Испании пикадоры начинают бой.

      6

      Запон – набедренная повязка.

      7

      Средняя часть палубы.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEBLAEsAAD/2wBDAAMCAgMCAgMDAwMEAwMEBQgFBQQEBQoHBwYIDAoMDAsKCwsNDhIQDQ4RDgsLEBYQERMUFRUVDA8XGBYUGBIUFRT/2wBDAQMEBAUEBQkFBQkUDQsNFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBT/wAARCANuAjoDASIAAhEBAxEB/8QAHgAAAAYDAQEAAAAAAAAAAAAAAAECBgcIAwQFCQr/xABhEAABAwMDAgMFAwYJBwgHAREBAgMEAAURBhIhBzETQVEIFCJhcTKBkRUjQlKhsRYkMzRTVXLB0QkXGGKTlPAlJjU2Q4KS4UVzoqOywvEnRGN0g7MoZXV20jdGZrRkhKT/xAAbAQACAwEBAQAAAAAAAAAAAAAABAECAwUGB//EADwRAAIBAgQDBQcEAgIBAwUAAAABAgMRBBIhMRNBUQUiMmGRFDNxgaHR8FKxweEjQhXxBiVikjRDcqLi/9oADAMBAAIRAxEAPwCfvaO1i+L1d1trO0PKQn6J+Efuqk2uep8y3rdUHTwT51afrw94wmOZyVuLV+JJqi3VA/C99TXl6D4lRt9T0L7lNJDdvXXS4rcUgL4+tdzQ+rZ2oSpxTpBHNQRdj/Gj9alno+f4u79K7UopR0OVTqylUs2Z9WdaLrpq5rjJdOEnArhH2jLvn+VpodXT/wA5Hf7RphjvWsacWkwlUmm9Sa/9Iu7f0tD/AEjLv/S1CdHVuHHoV4s+pNf+kbd/6XFA+0Zd/N2oVHAoqOHHoHFn1Js/0i7tj+Vov9Iy7j/tqhOhRw49A4s+pNn+kbdsj87R/wCkZd/6WoSoUcOPQOLPqTZ/pG3fH8rQ/wBIy7+bpqE6FHDj0Diz6k2f6Rl3/paA9oy7H/tahOhRw49A4s+pNn+kbd/6Wh/pGXf+lqE6FHDiHFn1Js/0i7v/AExof6Rl3/pahOhRw49A4s+pNn+kZd/6Wh/pGXb+lqE6FHDj0Diz6k2f6Rl2/paH+kZd/wClzUJ0KOHHoHFn1JrPtGXf+lox7Rl3P/a1CdCjhx6BxZ9SbB7Rl3/paH+kZdj/ANrUJ0KOHHoHFn1Js/0jLuf+1of6Rl3/AKWoToUcOPQOLPqTZ/pF3f8ApaH+kZdz/wBrUJ0KOHEOLPqTZ/pGXb+lof6Rl37eLUJ0KOHHoHFn1JsHtGXb+lo/9Iu7D/tahKhRw4hxZ9SbP9Iy7Y/laH+kZdh/2tQnQo4UOgcWfUmw+0Zdv6U0P9Iy7f0tQnQqOHHoHFn1Js/0jLtj+Vof6Rl3/pahOhU8OPQOLPqTZ/pGXb+lof6Rl2A/lahOhRw49A4s+pNh9oy7/wBLQHtG3fzdqE6FHCh0Diz6k2f6Rl2/paB9oy7n/tTUJ0KOHHoHFn1Js/0i7v8A0tD/AEjLv/S1CdCjhxDiz6k2f6Rl3/paH+kZd/6U1CdCjhx6BxZ9SbP9Iy7/ANLQ/wBI27/0tQnQo4cegcWfUmz/AEjLt/S0B7Rl3/pahOhRw4hxZ9SbP9Iy7/0tD/SNu/8AS1CdCjhx6BxZ9SbP9Iy7/wBLQ/0i7v8A0tQnQo4cegcWfUm3/SMu/fxaL/SNu/8AS1CdCjhx6BxZ9Sbf9I279/Fov9Iy7/0tQnQo4cegcWfUmz/SMu/9LQ/0jbtnPi1CdCjhx6BxZ9SbP9Iy7H/taH+kZdv6WoToUcOIcWfUmh/2hLtJQU+N8q46ur9yUon3g8nNRk33rPzU8OPQXqVpp7nr/wBbv5q9j51Rvqf9l361eTreMw3fTmqOdTx8D31NebwfiPQVfAQFdv50alno6PzDv0qJrqMyjUtdG/5B2u/U8BxKXvSOOrpzqZ3+0aYgp9dXTjUz39o0xa2h4UTLxMFFRjvRVYoKPak0pXak0AChQoUAChQoUAChQoUAChQoUAChQoUAChQoUAChQoUAChQoUAChQoUAChQoUAChQoUAChQoUAChQoUAChQoUAChQoUAChQoUAChQoUAChQoUAChQoUAChQoUAChQoUAChQoUAChQoUAChQoUAChQoUAChQoUAChQoUACh

Скачать книгу