Бундахишн. Великий Бундахишн. Перевод А. Г. Виноградова - Алексей Германович Виноградов

Скачать книгу

Первым из пушных зверей был получен белый горностай; он вожак пушных зверей; поскольку сказано, что это белый горностай явился к сонму архангелов.

      13. Кар-рыба (Kar), или Ариз (Ariz), является главой водных существ.

      14. Река Дайтик (Dâîtîk) является главным потоком.

      15. Река Дарага (Dâraga) есть глава высоких рек, ибо жилище отца Заратуста было на ее берегах (в Балхе), и там родился Заратуст.

      16. Седовласый лес (Арус-и разур, spaêtitem razurem) – начальник лесов.

      17. Хугар (Hûgar) высокий, по которому текут и прыгают воды Аредвивсура (Arêdvîvsûr), является главой вершин, поскольку это то, над чем вращается созвездие Сатавес, начальник водоемов (защищающие звезды).

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «Литрес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAYEBQYFBAYGBQYHBwYIChAKCgkJChQODwwQFxQYGBcUFhYaHSUfGhsjHBYWICwgIyYnKSopGR8tMC0oMCUoKSj/2wBDAQcHBwoIChMKChMoGhYaKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCj/wgARCAahBLADASIAAhEBAxEB/8QAHAABAAIDAQEBAAAAAAAAAAAAAAUGAwQHAgEI/8QAGwEBAAMBAQEBAAAAAAAAAAAAAAMEBQIBBgf/2gAMAwEAAhADEAAAAeqAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA5G64ORuuDkbrg5G64ORuuDkbrg5G64ORuuDkbrg5G64ORuuDkbrg5G64ORuuDkbrg5G64ORuuDkbrg5G64ORuuDkbrg5G64ORuuDkbrg5G64ORuuDkbrg5G64ORuuDkbrg5G64ORuuDkbrg5G64ORuuDkbrg5G64ORuuDkbrg5G64ORuuDkbrg5G64ORuuDkbrg5G64ORuuDkbrg5G64ORuuDkbrg5G64ORuuDkbrg5G64ORuuDkbrg5G64ORuuDkbrg5G64ORuuDkbrg5G64ORuuDkbrg5G64ORuuDkbrg5G64ORuuDkbrg5G64ORuuDkbrgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAANaoF4cxlS8sWUAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAg63ZecFhca+HZlG+l4UcXhyqMP0nLQU6AAAAAAAAAAKXdMBwzf7V9Pz9WP1Pxshe8/lzrx0sAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACNkqUcLmoW/HawAcp532KnHZvYAAAAAAAAAAAAI6RH5ZsOCIP1Gx5AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAByfrHAypdh49+hCygA1NeTGGjZ+ZE90n86dDOzAUi78rIq68K7OdArLkZbvfKbmd2AjZLnJtWH8495LgAVssNY49IFzy6EeVyt7mmfpzdjpEGgb1Z5fXjo2vmkjch6ZWDu1ypd0PNXj+XHQ73+Y+nnWgU+qxFHO63Ln0+ZqfSqydV6pwju4BpVDNww/RU/z/oB8gNfkZdfPJ7sdzArNm4AdDu/5r/S56BDVyC5gfpWThZo81vJyAtuPl1rO/AR8hQD3P/nPuJeAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAefzJ+gvzkfOj03oBFe5eJJa6fnvCfqVzjo41tkflyWkKqfqdob4ot65sci/SnE+/CpW3mRyPqvKu8lwA4x2f87lf/TH56/SoNcgODbkuWzqD6AcDqVihz9K7Xn0a/ALbzElu+RNsAOM88ssUfoaT+fRq7Q/L8pP0Q/VCKrpQfWp3Uzewq35/wCucjOr9SqtqAOUctuVSP0JYMWUVC38tOUdc5H+hCyg8fmL9CfnIundeY9OB8OD1jYlD9BegVmzc5OOdP5h3EvAHH+wfn4q/wCk/wA9fpo+gAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAoPFOkc3OkdhoN+AKhwb9P/AJfNj9Nfl39JksDl/Jv0N+eTud25F10cA7T+ezrPQdfYHEe3fm8iP0x+aLAfoZ+eR+gPzDN18u3c+W9SHN+kfn8q3duG/p02APPqDPz7OVjqZ1bU26Ican6v146V9B491Q4Raqd1I6uACncI/Tn5pLrqRH6HPG2A+HD6ZJbZ3/YAQJwfcgL8drA4V3T80mp+neA/oMAoPFOgUM77aMGcRknQTinQ+edjOjAcY7P+dyvfpP8AN1hP0M/PI/Qf5imK8W/vXJusgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAwnAK3mzH6Cm/PoAjfzR2TjZ7/TvDu9AHj80fpriBFfoT8tfpk5rjpPfSTBp/mTvnAi4dkoXUSMSY5lyTo/NzvFxj5Afl/9O/lslP0n+dP0WAOZ9J/OxCfovkvdhyLrvECi9/4B+jCdB84Z0blRWe6cL/ShKgaPnhBsa/T8hw/9K/mXsR0cDT3KqcC6Bz3sJ0gDjV/5QVPrvIu+lsBG/mjvfBDo/Yue9CGnuUA5FI6VuO1AcC6nyUrX6B4B+nDbBg/MP6B/PRa+1866wRiTHOOO9P5gdwvMTLAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACuS3MjmFvqF2O5fargLjDUDnZ71tvtJuWIAHPugxR+a+m8z3i59nhZoA5nyK90U71btPcBiOAx2hKn6Oc2vhu/mf9MccKV+l/yx3MupTyN5Fm7KTM2DiXbeXnJv0F+fbydw0a1zkl692v88GX9MfnDpB0nVxclIO3ct7uXLX2B+Xp7eph+p/vN7cTXPehc8OM9z4ZfztWhVeeEtq9a4gVz9NfmzrB0lBzhzjjvYePHeLjxm1k/TIHqZ+ceocutB+gdSr0QsPOf0B+bST/AEl+cuiHSWptnOuN9C58dyu0ZJg8nBIHHun6Q9c2vJIUO9/mMtnReBWc/QQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAFesI/Pvj9Cj88eP0UPzjk/RQ4Xb+ijV2gAAfPteOFWuk/oolwAcUwdx+gDFlHBNP9DjlnTsoam2OG0/9RYz84TXdvZXbEADR3h+ea9+psZwHs06PPDu5j87XPqwjuE/ocfnns1gAFR5D+jBxXp82Ghvj86wf6k8HCexzAcj658PzpaexiOkQjeCfo3yflu5dvymju/RwmnfqfEcA7TNjxwrvHw/PF16mMWT6OMR/dx8+g8+hwiN/RI5P1HOPnIOwD8ydS6T8PoAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABGldmPzx5P0/wAG0JosXUvHsAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAV2xD80ev0qOU9QzAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAB8+4CH+c0pp3vD+fpQ7J55WOuzv5twn6lcY7CZgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACHMml+fJU/R4GtFcmO7gAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAcM7l+aSN/R35+/TR6Bq8L79zw4z2TjfTTrgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAGHMPzVi/QPNi7xdJlyp9o3JYAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAjPzV3PhZcO88p6sAOU9L/OxFdo5d+iDaA+avIDqtb5dayyWngkYfqBXbENXaqRNvz3Gn6WcGyndH58jD9Q561ZRgo/Hzuex+eumHXQNfY5cX/b/AC9+hCyFELnXOF6p3m4cA7+NfYrJo6/Et4/Ru9GYiWguHQ53O6/mz9JgHmOwfnE/Te7yXrQ8xPBzuMTwyVP0l9+fR59QZs5vzH1A6yAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAADk3L7bUzutz/AD5lO/QnEYMsmKY68ak2DDm5gU73Vf0US2cKhwXrPJjq3U6VdQDD+au7cjO87AcZoM39P0DnBzfpHFzn3ceH/pYkgOG9y/NpF/p789fow+grf567TxY6X16g34U2V4gRPdfluAIz81d34OXvt3N+kAFE4j03mR22+Qc4IyTppwm9UTsZ0YCh3zkZzLt3Ef0aTgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHn1Bn592Iy8l0Xwc5rvaB+XNnpnJD9Fz3GOzmP81dx/PxZe7/AJuljr9F07Gco6T0OXPPoAOVZKP2sntfYqpwS+8+7EdHA/Of6D/MRLfo/inbADS/MvdeEF87bzHpwBx3nFnrR+itKgUQsnYfFiAAOVcruVWP0BYPHsGE4TWcsufoLIDlXVeDFQ/RP5+/Tp7A4D3j8znj9O/n/wDQgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAoF/46c467yL9AFpABUeCdi46XjuPLOpnOeOdZ5Mdo6DQr6AAAIGd48Vb9F806WOY9O4aUj9Cfn/8ATxnBV/z92TjZ17pdUtY+faic1p0/AHebhHSI8e4I/PliqnTCw8T/AFN+eib7Z+We/lnA+fY8/PErWOjnYgOe3jiRTehc97CdIB8/NH6I/M5Z/wBA8e7CDUKPxm5U46F2bnHRwAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAB+eu9fmY+fp389foczPOubWlVOUmPTdsJ6UDnPHP0l+cjovX/y52wu7DoErh5JMl/2eKwB3f8APkrdi/bgPzV+hfzOT/6J4V1knHj2ce5vfaEfpSVqu+bvL4fsJwfV07CfoH7By5loN+5Cc07ZxP8ARhO0q6+T8sWDZqx+o83Jr6TlVtNLOF9e5D0o6/8ANXlZ6xWillE/QP5//QZZWjvFU4D3Phh1/pXIOpm3yL5ZSq86vVHO/wBorUsb4AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAPnD+

Скачать книгу