LITMIR.BIZ

Скачать книгу

я заплачу за яд. Любыми платежными средствами, я заплачу.

      ГРИН. Клянетесь?

      АЛИСА. Клянусь. Но после того как. И только один раз.

      ШЕРИФ. Они договорились. Грин дал ей яд (ГРИН ставит перед АЛИСОЙ большую синюю бутылку с нарисованным на ней черепом), а также совет.

      ГРИН. А теперь послушайте, дорогая. Лучший способ отравить вашу большую крысу – сдобрить ядом его утреннюю овсянку. Налейте…

      ШЕРИФ. Говорит он.

      ГРИН. Яд в миску, а потом молоко.

      АЛИСА. Сначала яд в миску, а потом молоко?

      ГРИН. Сначала яд из бутылки, а потом молоко.

      АЛИСА (поворачивается, чтобы уйти, забывая бутылку с ядом на прилавке). Сначала яд в миску, а потом молоко. Сначала яд в миску, а потом молоко.

      ГРИН. Яд.

      АЛИСА. В миску, а потом молоко.

      ГРИН. Нет, я говорю о том, что вы оставили яд и фрукты.

      АЛИСА. Оставить яд с фруктами, налить молоко в миску…

      ГРИН. Заберите яд и фрукты. Налейте яд на овсянку в миске, а потом молоко.

      АЛИСА (поворачиваясь к прилавку). Отделить овсянку от фруктов, налить яд в молоко…

      ГРИН (дает ей бутылку с ядом). В миску. Яд – в миску…

      АЛИСА. И овсянку на фрукты. Яд – в миску…

      ГРИН. До молока.

      АЛИСА. До молока.

      ГРИН. И когда крыса умрет, вы должны вернуться, чтобы заплатить мне.

      АЛИСА. Вернуться, чтобы заплатить тебе.

      ГРИН. Или вы пожалеете.

      АЛИСА. Я пожалею.

      ГРИН. Вы не нервничаете, так?

      АЛИСА. Я не нервничаю, нет.

      ГРИН. Тогда не выходите через шкаф.

      АЛИСА. Я выйду через дверь.

      ГРИН. Мудрый выбор.

      АЛИСА (отворачивается от шкафа). Да. Я знаю. Что ж. Да. Привет.

      ГРИН. До свидания.

      АЛИСА. Конечно. Это всего лишь крыса. Ничего больше. Всего лишь маленькая крыса.

      ГРИН. Конечно.

      АЛИСА. Конечно.

      ШЕРИФ. И она идет домой, вся в тревоге, но с твердым намерением довести до конца свой преступный замысел.

      Картина 4

      (АЛИСА заходит на кухню, стараясь не забыть полученные инструкции, в растерянности и ужасе, но решительная).

      АЛИСА. Вылить яд на фрукты, поставить шкаф в молоко, поставить миску в яд, положить крысу в овсянку, и…

      АРД (входит, собирается поцеловать). Доброе утро, Алиса.

      АЛИСА (подпрыгивает от неожиданности). А-А-А-А-А-А-А!

      АРД. Извини, дорогая, я тебя напугал.

      АЛИСА. ЧЕГО ТЫ ХОЧЕШЬ?

      АРД. Вообще-то я рассчитывал на завтрак.

      АЛИСА. Ох. Конечно. Тогда присядь. Я его готовлю.

      АРД. Хорошо.

      АЛИСА. Хорошо.

      АРД. Хорошо.

      АЛИСА (бормоча себе под нос, носится по кухне). Овсянка… Бу-бу-бу… Бу-бу-бу… Овсянка. Бу-бу-бу… В миску… Бу-бу-бу.

      АРД. Не понял.

      АЛИСА (срывается на крик). ЧТО?

      АРД. Извини, дорогая, не разобрал, что ты сказала.

      АЛИСА. Я сказала «ЧТО»! Я просто сказала «ЧТО»! Думаю, ты глохнешь.

      АРД. Правда? Возможно. А куда ты ходила так рано в это прекрасное утро?

      АЛИСА. Я пошла… Купить… Я пошла… Купить… Корову.

      АРД. Корову?

      АЛИСА.

Скачать книгу