LITMIR.BIZ

Скачать книгу

тонкого слоя тумана, но все остальное оставалось неподвижным. На парковке было до жути тихо.

      – Кто-нибудь проснулся? – раздался голос снаружи.

      Логан подошла к двери и заглянула в глазок. Она не узнала мальчика по ту сторону двери. Он неловко переминался с ноги на ногу, в шапочке и фланелевой куртке, с очками-половинками, низко сидящими на носу. Вопреки здравому смыслу Логан открыла дверь мотеля. Прохладный ветер пробрался под подол ее ночной сорочки.

      – Чего надо? – огрызнулась она.

      Мальчик нервно тряс руками, заворачивая пальцы в какие-то неимоверные узлы.

      – Прости. Я, э-э… ты должна выйти посмотреть.

      Логан закатила глаза. Мальчик попятился и указал на стену между ее комнатой и восьмой. Сначала она не могла ничего разобрать. Она потерла глаза, прогоняя сон, и нарисованные баллончиком буквы обрели четкость.

      Не ново. Она уже сотни раз видела разное в комментариях под видео своих отцов. Но это ее просто обожгло. Логан подошла к оскорбительному граффити; оно растянулось на всю ширину стены между их дверями, красная краска свирепо смотрела на нее. Всего несколько слов, но каждое было ударом под дых. Тот, кто оставил это послание, целенаправленно повторил его несколько раз.

      Надпись была такая, что у нее перехватило дыхание. ТЫ УБИЛ ЕГО.

      Дверь распахнулась. Одетый в пижаму Алехо шагнул на порог и подавил зевок, закрывшись локтем. Желудок Логан сжался. Ее охватило внезапное желание броситься через дверь, вдруг это позволит сделать так, что он и Брэндон не увидят послания?

      – Что происходит? – спросил Брэндон, присоединяясь к ним снаружи.

      Алехо потер глаза и проследил за взглядом Логан, устремленным на стену. Когда увидел, он ничего не сказал. Ночь пахла невывезенным мусором и стираным бельем.

      – Брэн, я не думаю, что тебе следует…

      Брэндон поправил очки и уставился на вызывающую надпись. Не говоря ни слова, он вернулся в номер мотеля, прикрывая лицо рукой.

      – Мы должны поговорить с копами, – сказала Логан. – Люди не могут…

      Алехо повернулся и положил руки ей на плечи. Выражение его лица было невозможно прочесть – беспокойство, страх, гнев, жалость – и он покачал головой.

      – Нет. Не беспокойся об этом. Мы… скоро придет Грасия и поможет нам закрасить это. Это не…

      – Это не что? – спросила Логан.

      Алехо посмотрел мимо нее на мальчика, который их разбудил.

      – Элексис. Я почти не узнал тебя в темноте.

      Мальчик кивнул.

      – Мне жаль, Tío[24]. Я пытался разбудить тебя первым, но…

      – Спасибо, что дал нам знать. – Алехо резко втянул воздух. – Почему бы тебе снова не лечь спать? Дальше мы сами разберемся.

      Элексис направился обратно через парковку и нырнул в комнату в дальнем конце мотеля. Логан мысленно отметила: если Алехо был его tío, это делало Элексиса и ее семьей.

      Логан нахмурила брови.

      – Ты хотел сказать, что это не имеет большого значения.

      На самом деле преступление на почве ненависти имело очень

Скачать книгу