Скачать книгу

– но ее ангельские белокурые кудряшки сочетались с большими, прозрачными карими глазами Джорджа.

      – Нам пора, – позвала внучку Джини, направляясь к коляске.

      – Может, еще увидимся, – сказал мужчина.

      – Может.

      – Я вожу Дилана гулять каждый четверг. Моя дочка работает, а няня ходит на радиотерапию по четвергам – у нее был рак груди.

      – Надеюсь, она поправится, – вежливо ответила Джини.

      – Зато у меня есть возможность видеться с Диланом, – продолжал мужчина и вдруг осекся. – Извините, это прозвучало грубо. Я вовсе не радуюсь тому, что у нее был рак…

      – Конечно же, нет, – улыбнулась она, видя его смущение.

      – Что ж, до свидания, – Джини поспешила забрать внучку, чтобы избавить мужчину от неловкого положения.

      III

      Джини перемешала горячие макароны с томатным соусом и базиликом и выложила их в большую голубую глиняную миску. В просторной кухне было тихо, мягкими золотистыми лучами солнце освещало сад за высокими французскими окнами. Она любила ее больше всего, именно здесь они проводили почти все свободное время. Этот дом в Георгианском стиле казался Джини таким чопорным и мрачным, и хотя в комнатах с идеальными пропорциями были высокие потолки, он почему-то выглядел печальным. А вот кухня выходила на юг, и с тех пор как они сделали там большие окна с видом на террасу, она была залита светом. Джордж хотел установить плиту «Aga», когда они ремонтировали старую кухню, но Джини настояла на элегантной, современной плите «Bosh» и теплой терракотовой плитке вместо унылого линолеума. Теперь кухня стала светлой и чистой, зеркальный буфет был раскрашен в светло-голубой, как и карнизы и дверь.

      Джордж казался задумчивым с тех пор, как вернулся с гольфа; он сидел молча за кухонным столом с бокалом красного вина в руке, мерно покачивая ногой в вельветовом тапке. Номер «Times» лежал перед ним на столе, но он не читал; он смотрел на жену.

      – Почему ты так поздно вернулась? – спросил он.

      Джини стало не по себе. «Опять», – подумала она.

      – Я встречалась с новым производителем органического салата. В баре «Поттера». Я же тебе говорила.

      – Ты сказала, что встреча в два. Ты же не могла провести там пять часов.

      Муж буравил ее взглядом, словно хотел проникнуть ей в душу. Даже на расстоянии чувствовалось напряжение.

      – Потом я вернулась в магазин. У меня были еще дела, – вздохнула она, с грохотом ставя миску с макаронами на стол.

      – Ясно… и когда же ты вернулась в магазин?

      – Прекрати, Джордж, пожалуйста.

      Она всегда отвечала на абсурдные вопросы Джорджа, даже не задумываясь об этом, пока не вспоминала, что своими ответами лишь усугубляет его тревогу.

      – Что прекратить? Я просто интересуюсь, как прошел твой день. Разве это не входит в обязанности мужа?

      Он тяжело вздохнул, и Джини поняла, что допрос окончен – до поры до времени. Следует отдать ему должное – Джордж действительно старался контролировать себя, когда очередной приступ заканчивался.

      – Как игра? – спросила она, кладя перед

Скачать книгу