LITMIR.BIZ

      – Видимо, тут климат такой, – говорит муж поклонницы Джорджа Клуни, пытаясь вручную разомкнуть себе набрякшие вежды. – Экватор… муссоны… пассаты…

      – И пиво, – подсказываю я.

      – Тропики, понимаешь? – делает он вид, будто не слышит.

      – И пиво!

      – Мы даже не потеем. Ты заметил? Мы же тут совсем не потеем… – трёт он себе подмышку и суёт мне ладонь под нос.

      – Да-да, – отшатываюсь, – это определённо климат!

      – В нас застаивается влага. Вот послушай! – трясёт он руками свой напитый живот. Тот отзывается гулким бульканьем. – Это же надо как-то выводить… Что тут у нас мочегонное?.. Эй, камрад! – кричит он официанту. – Дай-ка нам скорей пива! – И тут же мне: – Пиво же мочегонное, верно?

      Расы безуспешно копируют друг друга.

      В таком сжатом мирке, как круизный лайнер, это особенно заметно. Европейцы жарятся на солнце, чтобы потемнеть, – и краснеют. Африканцы пудрятся, чтобы побелеть, – и сереют.

      Белые танцуют хип-хоп, чёрные – вальс – те и другие неубедительны.

      Суетность царит во взглядах, завистливо обшаривающих друг друга.

      Темнокожие усердно пьют шотландский виски. Бледнолицые курят гаванские сигары.

      Южане выпрямляют и обесцвечивают завитушки смоляных волос и путаются в строгих токсидо. Тогда как северяне заплетают свои жидкие белёсые волосишки мелкими косичками и в цветастых гавайках выглядят полнейшими идиотами.

      И только весы с безжалостностью гильотины уравнивают цветную несхожесть. Фунтам всё едино.