Скачать книгу

апреле будет четыре года.

      – Как же так вышло, что твоя семья перебралась сюда?

      – Мой отец был военным, а когда вышел в отставку, мама захотела пожить поближе к своим родителям. И поскольку мы часто переезжали с места на место из-за отцовской работы, он рассудил, что будет справедливо предоставить маме решать, где мы поселимся на некоторое время. И объявил, что нас ждет приключение.

      – Ну и как, удается приключение?

      – Временами, – признался он. – Летом здесь сплошное веселье. Остров наводняют приезжие, особенно накануне Четвертого июля. И побережье здесь замечательное. Дейзи любит там бегать.

      – Можно узнать, зачем тебе фотоаппарат?

      – Для всего интересного, наверное. Но сегодня интересного было немного, даже до темноты.

      – А вообще часто бывает?

      – В прошлом году на рыболовном судне вспыхнул пожар. Паром свернул с курса, чтобы спасти экипаж, потому что береговая охрана еще не подоспела. Печальное было зрелище, но команда не пострадала, а я сделал отличные снимки. Есть еще дельфины, и когда они выскакивают из воды, тоже иногда получаются неплохие кадры. Но вообще-то сегодня я прихватил фотоаппарат для своего проекта.

      – Какого проекта?

      – Чтобы стать иглскаутом[6]. Я дрессирую Дейзи и хочу сфотографировать ее, чтобы снимки вышли что надо.

      Я нахмурилась.

      – Не поняла. Значит, можно стать иглскаутом, если дрессируешь собаку?

      – Я готовлю ее к более сложному курсу дрессировки, – объяснил Брайс. – Она учится быть помощником людей с ограниченной подвижностью, – и он, словно предугадав мой следующий вопрос, добавил: – Тех, кто передвигается в инвалидном кресле.

      – В смысле, вроде собаки-поводыря у слепых?

      – Примерно. Навыки от нее требуются другие, но принцип тот же.

      – Например, она должна уметь выбрасывать мусор?

      – Именно. Или приносить пульт дистанционного управления, или телефонную трубку. Выдвигать ящики, открывать дверцы шкафов или двери.

      – Открывать двери? А разве она сможет?

      – Конечно, для этого нужна особая ручка, не обычная круглая. Она встает на задние лапы, нажимает на ручку передними, потом открывает дверь пошире, просунув в нее морду. Это у нее отлично получается. И ящики умеет выдвигать, если к ручкам привязаны веревки. Над чем предстоит еще поработать, так это над сосредоточенностью, чтобы она не отвлекалась, но думаю, тут дело в ее возрасте. Надеюсь, ее возьмут в официальную программу, и почти уверен, что она с ней справится. Для этого от нее не потребуется никаких сложных навыков – ими займутся профессиональные дрессировщики, но я хочу дать ей преимущество на старте. А когда она будет готова к работе, то переедет в свой новый дом.

      – Так тебе придется ее отдать?

      – В апреле.

      – Я бы на твоем месте оставила собаку себе и забыла бы про иглскаутов с их проектом.

      – Дело не столько в проекте – скорее, в оказании помощи тому, кто в ней нуждается. Но ты права. Это будет нелегко. Мы с ней не расставались с тех пор, как я взял ее.

      – То

Скачать книгу


<p>6</p>

Eagle Scout – высший ранг в американской организации бойскаутов. – Примеч. пер.