LITMIR.BIZ

Скачать книгу

Мак-Кафферти в хосписе. Она хочет увидеться с ней.

      – Плохо?

      – Плохо.

      Кэт вылезла из своих туфель и легла на диван вместе с бокалом. Она закрыла глаза и сосредоточилась на том, что она снова дома, медленно успокаиваясь и собирая весь свой внутренний ресурс, чтобы справиться с ужином и с детьми, которых надо было уложить спать. И со своим братом.

      – У отца появилась подружка, – сказал Саймон.

      Она открыла глаза.

      – О.

      – Это все, что ты, черт возьми, можешь сказать?

      – Эм… Я могу сказать «хорошо», если тебе так больше нравится.

      – Как ты вообще можешь такое говорить?

      – Хорошо. Вот, снова сказала. И убери это выражение со своего лица. Хорошо. Хорошо. Хорошо. Если отец нашел человека, который составит ему компанию, хорошо. Почему бы и нет?

      – Ты читала «Гамлета»?

      Кэт вздохнула и встала с дивана. Она налила бокал вина и протянула его своему брату.

      – Если у тебя зазвонит телефон – не обращай внимания. Они справятся. А теперь залей это в себя и перестань говорить глупости.

      – Я так и думал, что ты примешь такую позицию. Так, черт возьми, и думал.

      – Отец один, ему одиноко – хотя он скорее откусит себе язык, чем признается в этом. Он скучает по маме, прошел уже почти год с тех пор, как она умерла…

      – Именно. Всего один год.

      – Достаточно, если он так считает. Как бы там ни было, ты-то откуда знаешь?

      Он рассказал ей.

      – Я не мог этого вынести… Она была на кухне, у плиты, доставала что-то из шкафов… она была на месте мамы. Я не мог этого вынести.

      – Забудь об этом. Разговор тут не о тебе, а об отце. И кто же она?

      – Некая женщина по имени Джудит Коннолли.

      – Вдова Дона Коннолли?

      – Понятия не имею.

      – Если так, она замечательная – боже, удивительное совпадение! Дон Коннолли был одним из кардиологов Бевхэмской центральной и, по иронии судьбы, умер от инфаркта.

      – Плохая реклама.

      – Милый был человек. Джудит прекрасная – довольно молодая. Она была его второй женой.

      – Значит, привычка у нее такая.

      – Ой, заткнись. Ну же, Сай, посмотри на это с другой стороны. Это может уменьшить давление на нас – хотя не то чтобы оно и так было сильным.

      – Откуда тебе знать? Тебя тут не было.

      – И что, оно было сильным?

      Саймон снова пожал плечами.

      – Господи, я тебя сейчас ударю. Ты ведешь себя как Сэм.

      – Тогда забудь, ладно. Мне просто было это неприятно, Кэт. Это было… Я увидел ее в кухонном окне с улицы. Это был плохой момент.

      Она положила руку ему на ладонь. Она знала. Саймон и их мать.

      У него зазвонил телефон.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal,

Скачать книгу