Обольсти меня на рассвете - Лиза Клейпас Семья Хатауэй

Скачать книгу

такое положение вещей нормальным, но в его случае все вышло не так. Женившись на старшей сестре Хатауэй, Кэм, чужак, был вынужден сразу взять на себя роль главы семейства, и эта ноша была для него тяжела. Не помогало разрешению проблемы и то, что Кэм был пошрамом, иначе говоря – полукровкой, сыном цыганки и гаджо – ирландца. И, что еще хуже, Кэм был богат – постыдное качество для цыгана.

      – Почему ты всегда скрывал эту татуировку? – продолжал давить на него Кэм.

      Меррипен опустил щетку и бросил на Кэма холодный мрачный взгляд.

      – Мне сказали, что это знак проклятия. И если я узнаю, что означает эта татуировка и зачем она была сделана, я или кто-то близкий мне погибнет.

      Внешне Кэм оставался невозмутим, но волоски на затылке зашевелились от недоброго предчувствия.

      – Кто ты, Меррипен? – тихо спросил он.

      Цыган продолжал работать.

      – Никто.

      – Когда-то ты был членом клана. У тебя должна была быть семья.

      – Я не помню, чтобы у меня когда-либо был отец. Моя мать умерла, когда я родился.

      – Так же было и со мной. Меня растила бабушка.

      Рука, державшая щетку, замерла в воздухе. Никто из них не шевельнулся. В конюшне стало очень тихо, слышалось лишь похрапывание лошадей.

      – Меня растил дядя. Чтобы я стал одним из ашарайбов.

      – Вот как? – Бедный ублюдок, подумал Кэм, но постарался ничем не выдать того, что испытывал к Меррипену жалость.

      Неудивительно, что Меррипен так хорошо дрался. В некоторых цыганских племенах самых сильных мальчиков превращали в кулачных бойцов, заставляя их драться друг с другом на ярмарках и в пабах на потеху публике, чтобы зрители могли делать на них ставки. Некоторые из мальчиков получали жестокие увечья и даже погибали. А те, кто выживал, становились жестокими и безжалостными бойцами – воинами и защитниками клана.

      – Ну, тогда понятно, откуда у тебя такой милый характер, – сказал Кэм. – Поэтому ты решил остаться с Хатауэями после того как они тебя приютили? Потому что ты больше не хотел быть ашарайбом?

      – Да.

      – Ты лжешь, фрал, – сказал Кэм, пристально за ним наблюдая. – Ты остался жить с гаджо по другой причине. – И Кэм увидел по тому, как покраснел Меррипен, что предположение его близко к истине.

      Тихо Кэм добавил:

      – Ты остался ради нее.

      Глава 2

      Двенадцатью годами раньше

      В нем не было ни доброты, ни добродетели, ни кротости. Он был взращен, чтобы спать на голой земле, есть простую пищу, пить холодную воду и по команде драться с другими мальчиками. Если он когда-либо отказывался драться, то бывал жестоко избит своим дядей, цыганским бароном, большим человеком в клане. У него не было матери, которая могла бы просить за него или вступиться за него, чтобы как-то помешать жестоким наказаниям цыганского барона. Никто никогда не прикасался к нему с нежностью. Он существовал лишь для того, чтобы драться, воровать и портить жизнь гаджо.

      В большинстве кланов цыгане не испытывали

Скачать книгу