Скачать книгу

него? Кулаки вечно в синяках, хромает, на правом глазу лопнувшие сосуды. Да и к черту, это дело совершенно не наше! Рой не дает нам его.

      – Но ведь этот придурок Энди не справляется с этим делом! Почему бы Рою не открыть глаза? Разве он не видит, что Энди – кусок ходячего недоразумения!

      – Полностью согласен с тобой. Но пока Энди не провалит это дело, нам его не передадут. А Рой и слушать ничего не хочет.

      – Так давай сделаем так, чтобы Энди оплошал, – улыбнулась Николь.

      – Как ты себе это представляешь?

      – Очень просто. Ведь у нас есть Пауль, который может помочь нам в этом.

      Пауль не попадал в передряги уже больше месяца копам назло, чем и повышал свой авторитет в своих же глазах. Никакого спиртного, хотя алкоголь помогал ему вырубиться, как только его голова касалась подушки, но все же он решил перестать употреблять крепыш, перейдя на лимонную воду и содовую.

      Джой позвал его в паб, несомненно, он мог бы отказать, так как в отделе на него уже явно точат зуб, несмотря на то что он помог поймать маньяка, за которым охотились довольно долго. Вместо похвальной грамоты, Сидни и Николь прикрывали его задницу, а заслугу эта парочка приписала себе. Сидни тут же повышают до сержанта, а Николь становится его правой рукой.

      Паб находился довольно близко от квартиры Пауля, поэтому парень решил пройтись пешком, надев спортивные и удобные белые кеды. Широкие улицы с шумными прохожими. Нацепив наушники, он растворился в музыке, абстрагируясь от людей поблизости. Сан-Франциско очень странный город. Тут вечно куда-то спешат. Постоянная суета, в которой не так просто находиться. Привыкши жить спокойно и слажено, Пауль погрузился в мир штурма и злобы, где на лице каждого второго легко можно было разглядеть оскал. Возможно, Пауль просто шел не той дорогой. Может быть, другие улицы не так полны гнева, как та, по которой он сейчас уверенно шагал.

      Американский паб был забит под завязку. В вечернее время протиснуться к барной стойке было нереально сложно. Но Джой позаботился об этом и забронировал стол заблаговременно, предупредив об этом Пауля. Сняв куртку еще на входе, парень прошел к тому самому месту, за которым обычно и сидел Джой.

      – Привет! – радостно воскликнул Джой, протягивая ему руку.

      Остальная компания так же радушно приняла Пауля. Пара девчонок и с десяток бритоголовых парней на красных тягах. Одна девушка выглядела сногсшибательно, как раз уровень тех, кто сейчас находился в пабе. Таких Пауль никогда еще не видел. Заостренное лицо с проколотыми крыльями носа, короткая стрижка челси, а из-под поло от Фред Перри выпирала грудь размера третьего. Ее ярко красная помада подходила под цвет лака на ее ногтях. Вторая же девушка была блондинкой в розовом сарафане и легким макияжем. Ее одежда явно не вписывалась под эту тусовку, и было непонятно, что она тут забыла. Но, когда Джой смачно поцеловал ее в губы, делая акцент на том, что это его мадам, все встало на свои места и Пауль расслабился.

      – Ну, дорогие мои. Выпьем за победу Орландо! – крикнул Джой, поднимая бокалы с пивом вверх.

      Компания

Скачать книгу