Свенельд. Зов валькирий - Елизавета Дворецкая Исторические романы Елизаветы Дворецкой

Скачать книгу

(др.-сканд.) – королева.

      8

      Середина или конец октября.

      9

      Осляда – жердь, дубина.

      10

      Интересная особенность народного сознания, отмеченная этнографами: именно сексуальная зрелость невесты ставилась в прямую зависимость от ее умения ткать. Связано убеждением в общей основе процессов сотворения – ткани либо детей.

      11

      В зависимости от даты полнолуния, примерно третья неделя января.

      12

      Плетежок – тканый шнурок.

      13

      Братьями себя называли равные по статусу правители, находящиеся в союзных отношениях.

      14

      Под названием Меренской реки здесь выступают Молога и Верхняя Волга, в которую она впадает. Вообще в древности «реками» могли называть водные маршруты по землям тех или иных народов, включавшие не одну реку, а несколько и даже с волоками.

      15

      Сола – поселок, ял – деревня (мерянск.).

      16

      Мерянское приветствие «Живи-поживай!».

      17

      «Будь здорова!»

      18

      Кухты – женщины (мерянск.).

      19

      Тукым – община (мерянск.).

      20

      Мидгард – мир людей, Утгард – страна великанов, «мир за оградой».

      21

      В эпоху викингов слово «одурачил» в контексте отношений мужчины и женщины означало «совратил».

      22

      На остров – имеется в виду обычай под названием «хольмганг», то есть «поход на остров»: поединок по вывозу ради разрешения того или иного конфликта.

      23

      Кугыжи – старейшины.

      24

      Мерен удор – мерянская девушка, девица (мерянск.).

      25

      Сейд-коны – колдуньи-шаманки в скандинавской традиции.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/2wBDAAgGBgcGBQgHBwcJCQgKDBQNDAsLDBkSEw8UHRofHh0aHBwgJC4nICIsIxwcKDcpLDAxNDQ0Hyc5PTgyPC4zNDL/2wBDAQkJCQwLDBgNDRgyIRwhMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjL/wAARCAJ9AcIDASIAAhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEAAwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSExBhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwDuGi2sxxzuNN2k5960JYDvbjjNC2+AD3oAwbCHPnoVDBm3c9fmH/16drtv51vZTLwwIP51YtQEuFyOjgdPTHNLqJH9kW5PAVUP5GgDm/iECLexk5DKG/p/jXL+Io8xoU3cseCePoK7L4iqp0OzmByuDyBkfw1xmvy7NNjmyTubAyMjkev5/rQBiiVQnlkknsO1SfYp3QP5LOCMZ9RiodNZZLpQVDYDNg9CQCR/Kr/mxefDHOFYyxb2dhySQcfN2Hb8KAMS4LglHyAGJ245U0n2eR13Zwv3fmYDJ/GtG6CzOBnedoVn5+Y9yP8AGku4/mQJGsgAwwbsNoI+nc0AUIy9tIA3yyLwQa1LGRXnygeCUYw0TdSSB0P19apSW5d8s8KgKFVRJ2Ax1qaA+QgDMilPmYnsf4R/X8KAOkiuYnXEd3bbolJLG0wwx1Pcd6inuls7hXZWnuCAwknOQvphc/zrHF7dw20yyMHQptRzgnk9j9M0t7JLLfttjdtqgZCk/wAqANiyna9E9hO283GZImYcrL1/XpVW3Rru1uLJVJdl82AA8717fiM/lVOyS8S5huTCUVGViXITGCOua1YRB9skisX+0XcjHYw4SFTnnPc44zQA1MpquqXCMNiRyHI6ZPA/M1z0hZxgAAZ5B9K2b9obWBdPhlWVt++Z14DEdAPYfzNYsoCssvIz1HWgBXAfEiuRnjH96pLAsbpNuSd2QdvHFQTHe2Qfm+9g1d0mTZcO7AHao4B75H+fxoAt6/NNewRW6A5Z2xk8ncwAyPXOTn3OO9d4yLEfLT7qDaPoK4a1X7R4gsos4CzLhR32Ybn/AL5rvPLLNQA0dKkjbFKISvUU4J60AWIpscVbaRWXPTNZmCpzV+2TzDyKALMMIlxjt3q8LdgnGOKhij2J6YqWO5G/bnjtQBZhBUVYWQluelVxIuQDyTVhQMZoAsKy9jipVbPFVhGc5qdCfrQA8mnKcGm4pRx1oAk3c1KnNVc+lToeKALHSlzUanIpS2BQBJuozUYIo3c0AS5paYDTgaAHUopKcKAHAUtFGaAEJopKU0AJQKOtKaAEpe1ApDQAlLSUUAOFGaSlHWgBaKKKAOWKksRjvQ4VI2cjO1cmnlTuP1pwjB69DxigDhrXU3kJnEBIL7mOUIHA/wBr+WayfEfiSGTR5LEsib0ePKfMf/1YNN0m2WO81FDctG0U8kbZUlVAYjt3rnNZishJJtvVdc8BBgfljNAGNZyN5U8LSllEO4Lg9AR6/wBK2talSTw5CFHIjRskctjAznPPX9T+GDYBftkwG0KbaQdfpUs7M0IDADdEvQ9cL/n/ACaAKNtO0E6SrwyMCPStwGCaASxRNNbAE4RgJbfJ+6R3XJ4NczNlTtB47YpYbmaCQSxyPG44BViCPxFAHSRWttLC863DtGi7mBi2k+gByRk1O9uriNWmgR1ba8ecbV7g56mo9OvZLyG1a7meUtcux3tnGxAVH45NaUFmt6uy5hjW4KF5ZIhgoSBgEd265+lAGMIZ4ldpFK4GETA+Y+o9h1qo0ckXyLIolzlg/G8n0J4PpXR3VmYUWVYZJIUGyJUHMY67iecZzx+dYkxGxpEldohwY5F5z2GelAFZv9aitGq+V++kUf3uw/l+dUzPDjMtzclj1CKOv13f0p12s8UYJUjed7HsT2H4VSlOcq/GfQUAadj9lvLiOHyrhssOTMCAO/8ADWrZ6oIrj/REEFtErO2DzJjO3cx7Zxx71gRSfYIJEQDz5Rhv9hPT6nj9KkEwtbZYcfPNiQgdlHQfqT+VAFpSCi/dG3oKGywzzg8EZ6VWWUkKMYJGOBVuPLdR6856GgCu5BkKEZPt6Voabjy52yB8yYHr1qk0Zc443E43D0qwhWKEccnJx1P+eKANbwzH9o8UK3UQwySdPUhR/Ou+RefSuS8DWhZtQvSD95YE/Abm/mtdrGh3D5aADaSuMUgj5q4ICedtNMXJoApyR9x1qxaE54609oSV4HSkjVkbgYoAuyFtgB61AAck9xUgn4GRTANz8c0AWInIwWGa0Yn3LxwTWeqlU9TU8MuO/PpQBqAnAqRcDrVeGTIwan3AcUATAjHNMZucVC8hHQ0keWPNAE60/cegPSot2OKcOKAJ1fA54oZ+eKg3UvTnvQBNv7U4GoFI6mp055oAnXpTxUaiploAAKeBQBTqAENJSmkoAKKKO9ACikpTSCgBegppNKTTKAFFLRR2oAKcKbTqAFooooA5pm+Y/WnA/L1qAMMsDnrUg5xigDzfVjaad4q1BLi5jty7h18zKA7lByrdD1xg1y2smyVf3d5FMSTgR54/HpXbeMrRp9XYrk70XgDPbHNZieDbaK2jupU+YqTt2jrigDidNsLiWeS7jt5WgjjYSSAfKuRgZPuSKEhZrMyncEVOMnqcY/GvZNaRX8BSBAApgiIHYfMpryy0T/inxGcbgGyVxyN5/wA/hQBysq71OOw6Y61VO4MPfvV0jHQZA4681G6qQeD9fSgCXTb0wOsZ81gXV18rG8OOhGeOc4xXTxXsdtarbu0cCsT99twMvUhiOoB+8emePWsK0tGtnWckpNs8zcRn7PH/AHyO7H+EfjV6G4a+IXTZreaNUCiwuYgDgDsSfmPU5BzzQBqqxlfzJYZIJZCc3lnJujf3bJ6cetQO63TLPKwlSNdsSyMFM7ZwXwe3p9PrTPJgSOSNInt18sTX0fmkiIdVjHu2R9KxZrhpZTIQgyMbR/CB0A+lAGv9nzMyIGBCfvCw5JxyHT37Efmay59MU3iCNMAOPNjBzgZwSD3H8qvWd/JOC

Скачать книгу