Крест, орел и полумесяц. Обманчивый рай - Дмитрий Ольшанский

Скачать книгу

id="n_1">

      1

      Джаннат – название рая в исламе.

      2

      Драгоман (араб. targuman) – переводчик при европейских дипломатических миссиях и торговых представительствах на Востоке.

      3

      Джамбия – тип восточного кинжала с широким загнутым лезвием.

      4

      В оригинале: Vulpes pilum mutat, non mores (Светоний).

      5

      Диоцезия (лат. dioecesis – управление) – церковно-административная территориальная единица в католической церкви, во главе которой стоит епископ или архиепископ.

      6

      Аламут – горная крепость на территории современного Ирана. Являлась главной резиденцией Хасан ибн Саббаха – основателя государства исмаилитов-низаритов (шиитская ветвь ислама), которые прославились тактикой индивидуального террора.

      7

      Азраил – ангел смерти в исламе, который забирает души умерших.

      8

      Санджаки и вилайеты – административно-территориальные единицы Османской империи.

      9

      Цит. Петроний.

      10

      Ирбис – снежный барс, обитающий в Центральной Азии.

      11

      Орта – подразделение корпуса янычар численностью от 100 до 500 человек.

      12

      Опрокидывание казана у янычар считалось символом неповиновения и мятежа

      13

      В Османской империи титул начальника сотни.

      14

      Чорбаджи – офицерский чин. У янычар соответствовал полковнику.

      15

      Венецианский дож – титул выборного главы республики. Избирался из числа самых богатых и влиятельных семей Венеции. Обычно дожи управляли страной до самой смерти, хотя имелись случаи разжалования с поста прежде времени.

      16

      Элемент шлема в виде кольчужной сетки.

      17

      Эскувит – воин особого отряда придворной гвардии.

      18

      50-й псалом. Ветхий Завет.

      19

      Глосса димодис – греческий язык общенародного общения, отличный от того, который употреблялся в литературе и дипломатии.

      20

      Фибула – металлическая застежка для одежды.

      21

      Псалом 50. Ветхий Завет.

      22

      Офицерская должность в византийской армии.

      23

      Фальшион – средневековое клинковое оружие с расширяющимся на конце односторонним лезвием.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQH/2wBDAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQH/wgARCAhhBdwDASIAAhEBAxEB/8QAHgAAAAYDAQEAAAAAAAAAAAAAAAEEBQYHAgMICQr/xAAdAQABBQEBAQEAAAAAAAAAAAAAAgMEBQYBBwgJ/9oADAMBAAIQAxAAAAHxHUTGwKN6vVk3gkMvaYNHL8KRc8KaQtEUnlb3FL6oVSLkOA/0XEZXG5EYkV4LY7NLQm4IxLcWp6+ORGt2JNEzjOPbxBZTDLki8X01rsCk80WPOSdrk8PrWCgbnEb+JC5C14Wrj1pLfFFW2wQ0p5rJyZOGcQTuNizGVjljLYwdkC9qM1sMqjcnjcb9pV1FpGkUNpOyzDa+JE8dYivQ867R6xlrbkEsNsiyn7ijtPbVKek5NvWFcliDnxDig0ZgqQh96plykrA3ySKGtx6xpWxvYpStv0Gda31C/MrlO1oFdLh/UXL/AKo5164kfSfnd4vI5O79deMt+1ZNHMMivojnDZkgciVa2SOstAqZxHWmmolk9o+eQezPboqiu5NJJTdhSuRBjXo7Vc5f4WhfXaNbXFX1y1WaHoaq40WrXKXVhGurgcKnl1POv3oLzrcKNXqpzlw/MIzvsmx+Ts3hxPQGsuYkVty0GtpqqUwprNtZ9Hxxjb4bj+TUvSnWB1QbJ0P0Ov3G5fm/QwLWjnNHaRCveseG5MeqZifVu6oOWbL6rimJn8e2DOIxeNcmLpjns61VJIJqjRbWTWE95ey5ftGj5lfruep4tZ0SRzK/uqT0rLw3Gbsct/ZUlk0rzQ9TxBt0Q3aWhFiMU+Abdvicm1kTtEFUavcWtpm0jteRqx4hNjvUrr+cwrZXrd1EewgCeYsHaxsUtbsutnLe1ssYWrG1+mS9e5LvV21mPOT1PK6k26GPQ7rUUHdsVDhH3CQV7+bxCEEYf2tRdDE6oZQ5UG93ZMGjRZMzaCs9nx6+vY9JI1a9Ow69v1jsTTbm1tuQHFZlH5Kq9mVUJi3Gy1FZMpyLV3NIZai224dZ8OQTrXUWVJm9ZbH2REj2Um2NxKycpM3WDKRArepCNaKw3OvVR2i59Vl2pXOz2ri4FukqGQlCebi5HRyZoZFclzYszrORxqczkNRy1YyrqH4xGH+OTH3bqnlH3RyD3l5TMm03zEMdcN1o3H3xl0S0SQm+TMqSq9LrKit7Q77n0x3Spe2XEV+0ZP8AOjBI2H2bz1n5rVvP4sqfJYB6u3V5u5WFf25zxlnvP2OdmcP+wxZLV/RUZnQ+fnGz4DddaJ/A5yRNb2uV1LcWhUij1qvGawvc4JDsCs0

Скачать книгу