LITMIR.BIZ

Скачать книгу

в мою личную жизнь, я превращу твою в ад. И твою тоже, – сказала она Эдриану, на всякий случай.

      – А моя и так сплошной ад, – буркнул Эдриан.

      Джаред фыркнул. Они снова обменялись многозначительными взглядами, исключив ее из своего общения. Они часто так делали, и обычно Лену это не волновало. Только не сегодня.

      – Господи, да пошли вы оба.

      – Так-то, Триг, – с мрачным удовлетворением произнес Джаред. – Пойдем отсюда.

      – Если мы сегодня пойдем кататься на серфах, я тебя утоплю, – отозвался Эдриан.

      Джаред дружелюбно щелкнул его пальцем.

      – Это еще что за штучки? – спросила Лена. – Хотите развлекаться, идите в другое место. Мне надо сосредоточиться на заданиях. – Верная мысль, потому что сейчас она сосредоточилась совсем на другом. К несчастью, эти слова привлекли внимание Джареда к ее учебнику.

      – С каких это пор тебе нужна помощь по математике? – спросил он.

      – С тех пор, как мне стало трудно. Что за идиотский вопрос?

      – Серьезно? Ты действительно не можешь справиться с тригонометрией?

      – Вот поэтому-то я и думаю, что я не их родственница, – сказала Лена Эдриану. – Я кухаркина дочь.

      – Да, детка. Зато ты очень упорная, – отозвался Эдриан. – Какая разница, что ты потратишь на доказательство на пару минут дольше, чем они? Ты все равно справишься.

      – Да, но недостаточно быстро. Они от меня отрекутся. Именно так поступают с теми, кто отстает.

      – С каких это пор ты отстаешь? – вмешался Джаред, которому никогда в жизни не приходилось напрягаться, чтобы не отстать, он всегда опережал всех. А Лене всегда приходилось протирать штаны, чтобы быть уверенной в том, что она не слишком отстанет.

      И все равно, она чувствовала, что мало-помалу разрыв между ее возможностями и тем, что могли делать братья и сестра, увеличивался. Такова неизбежная судьба обычного ребенка в необычной семье.

      – Если я отстану, вы от меня отречетесь? – спросила она.

      Джаред от удивления потерял дар речи.

      Эдриан смотрел на нее с усмешкой, как будто давно знал о ее неуверенности, но не понимал, почему она заговорила об этом именно сейчас. Лена сама этого не понимала. В конце концов, это была всего лишь задачка по математике.

      – Не обращай внимания, – неловко отмахнулась она.

      – Ты не отстанешь, – наконец откликнулся Джаред. – Я тебе не позволю.

      Он просто не мог этого понять.

      – Но если это мой уровень? Выше головы не прыгнешь.

      – Нет, – мрачно возразил он. – К черту. Это просто пораженческие настроения.

      – Никто ни от кого не откажется, – примирительно сказал Эдриан. – Никто не терпит поражение. Джаред никогда от тебя не отречется, Лена. Он же носится с тобой, как полоумный. Разве ты не видишь, что он готов меня в землю закопать, стоит мне посмотреть в твою сторону.

      – Конечно вижу. Только он защищает тебя, а не меня.

      – Может быть, я защищаю вас обоих, – вмешался Джаред. – Об этом вы не подумали?

      – Заботливый ты наш, – пробурчала

Скачать книгу