LITMIR.BIZ

Скачать книгу

машин. В ночном небе повис месяц, по обе стороны дороги пестрели типичные для Южной Калифорнии тропические цветы и пальмы, живое свидетельство бегущих соков и бесконечного лета.

      – Куда мы едем? – после долгого молчания поинтересовалась Кира.

      – Узнаешь, когда приедем, – ответил Каллан.

      – Как ты выяснил мое настоящее имя?

      – Мы что, в «Двадцать вопросов»[1] играем?

      – Слушай, я хорошо тебе заплатила, а ты меня за это продал. Можешь хотя бы ответить на пару вопросов? Что тут такого?

      Каллан несколько секунд обдумывал ее слова, потом пожал плечами.

      – Ладно, – ответил он. – Могу рассказать. Я с самого начала не купился на эту дерьмовую историю. У тебя отличные водительские права и кредитные карты, но я немного порылся и убедился, что ты прикрываешься фальшивой личностью. Я заинтересовался. Мало кто заботится настолько качественными поддельными документами и проработанной историей.

      Он помолчал.

      – А потом мне повезло. Я нашел в наружном кармане твоей сумки мятую бирку «Юнайтед эйрлайнс», на которой было написано карандашом имя – Кира Миллер.

      Он ткнул рукой в ближайший перекресток.

      – Поверни там налево.

      Кира послушалась.

      – И как же багажная бирка привела тебя к похищению, да еще под дулом пистолета?

      – Я опросил кое-кого насчет Киры Миллер, – пояснил он, – и дал понять, что располагаю сведениями, которые могут привести меня к тебе. Так сказать, забросил удочки. Наживил крючки твоим именем и ждал, кто клюнет. Даже не думал, что вытащу гребаного Моби Дика.

      Он изумленно потряс головой, будто до сих пор не мог поверить в такую удачу.

      – Со мной почти сразу связались власти. Ты в бегах, сказали мне и предупредили, что ты очень опасна.

      Каллан взглянул на свою окровавленную рубашку; видно, к этому предупреждению следовало отнестись посерьезнее.

      – Больше они ничего не сказали, но предложили кучу денег, если я приведу их к тебе.

      Уголки его рта приподнялись в широкой самодовольной улыбке.

      – Мы немного поторговались и остановились на двух миллионах долларов.

      Кира с отвращением покачала головой.

      – Билл, ты идиот. А тебе не приходило в голову, что эти люди не имеют никакого отношения к властям?

      – Конечно, – улыбнулся он. – Но мне насрать, кто они такие и зачем ищут тебя. Пока они платят.

      – А если они врут и про деньги? – спросила Кира.

      – Когда я убедил их, что в состоянии отыскать тебя, они перевели на мой счет полмиллиона долларов в качестве жеста доброй воли. Пол-лимона баксов стоят доверия.

      – Так это все ради денег? – с презрением переспросила она. – Предал клиента. Хладнокровно убил Джейсона. И даже не подозреваешь, что происходит и какие ставки на кону…

      – А какого хрена ты ждала? – резко ответил он. – Господи, наемник – человек, который делает дело за деньги.

      – Я

Скачать книгу