Скачать книгу

кто из нас его покормит?

      – Вы.

      – А если я что-то сделаю неправильно?

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Ужасный год (лат.). (Здесь и далее примеч. пер.)

      2

      Манхэттен – центральная часть Нью-Йорка.

      3

      Вест-Виллидж – местное название района Гринвич-Виллидж на Манхэттене.

      4

      «Мейфлауэр» – корабль, доставивший в Америку первых поселенцев в 1620 году.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEA8ADwAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCAMcAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHgAAAAYDAQEAAAAAAAAAAAAAAAMEBQYHAggJAQr/xAB4EAABAwIFAgQCBgQFCgwPBRkBAgMEBREABgcSIQgxCRNBUSJhChQycYGRFSNCoRZSYrHBGBokM3KW0dPU8BclJkNTVoKSlLTS4TQ2OUZIWHV2hJOisrO18Rk4OkRXY3ODlScpNTdHVGRlZnR3hYajwkVVpMPEpf/EAB0BAAEFAQEBAQAAAAAAAAAAAAABAgMEBQYHCAn/xABOEQACAQMDAQUEBAsFBgUEAgMAAQIDBBESITEFBhMiQVEyYXGRBxQVgSMzQlJToaKxwdHSF1WSk+EkNENicvAIFlSC8TVEc7IYJUU2wv/aAAwDAQACEQMRAD8A5hm57C+OXPsgyQm3OAD0KubYAB5e9XOAdENajWtYfjhjHSWdhUxCUsgd8I+CWNPYcoNLKiBtub4hk8LJahS2HmFSikj4ecQzqeFlmnT2HiJTPh+ziB1C1Tp7DrCppt2xC6hL3Q4Raeb8DtiN1G1guUqWw6RKbfk8EYgfqWFT3HKNDuBx3xF3nkiZ009nwbVeGPmqjZrzXm7RHOLoGS9bqSuhPbz8MWcElUV8egUF8A++32xp9GrqFV0Knsz2+886+k7plVW1Lrlp+NtWp/8As8/1HRDwRteKxX9AK1o9nZZTqJoFVF5SqiHD8b8RClCG+PUpLaSgH1DYPrjtLCv+DdOfMXg+dPpE6ZShew6pZ/ibqPeRfpL8pfHJu6k3GLxwR7gAGAAYABgAGAAYABgAGAAYABgAGAAYABgAGAAYABgAGAAYABgAGAAYABgAGAAYABgAGAAYABgAGAAYABgAGAAYABgAGAAYABgAGAAYABgAGAAYABgAGAAYABgAGAAEXGAAj6ig3Pr95xQqWdGY5TZgqBcmzrifluxDPp8v+HVkhymBcVxSLB5xJ/jADDqlnUnT0Kq1L12EVRLyCFUt3dzJWq5vynGQ+hXed7lv7iX6xD8wKNOdbWLyjY+ybfzYpS6JdRqJzuWo/wDKPVWGNomBWIbgBflkn1NiMVJ1adpU01K9TPlkcvH5INRLUHG7OKcST/FHH341YdReqHdz1R836fEh7sWfpNlPBcTcd+cbEutWcW4ufBF3Mz40knm3tjMPsY8LYPfAAYhkmwA4xGCWRQzAU7b2wjHqnuOUSlEkDbfEUnhZLUaeUO8OhlJHw9sRuqW6dMeYNI2oHw84hnV8LLkKWw6xKYAe3Ptiu6hZp09hyj0y5tttiJ1XgtUqXmOUWlBCRiNz2LHdjhGpoFuOcR6yRUxazE+C1sMJFDcVNMkJ7YjJsZYsodRkZfrMWdCeXHmQ3kPx3UmxacQrclQPuCAcKm08rkbUtoVIOnU3TWH8HszoueouPpR1UaHdWkEoh5O1piNaeanNI/tUGposliU5xYWUhPJ52tH+NjtrW8jU0XK4l4ZfFf6nzDf9Cl9Tvuytb8ZbSdaj6uL3a+5b/wDwdYG1h5sH3NsdEeENbYYbhBwMAAwADAAMAAwADAAMAAwADAAMAAwADAAMAAwADAAMAAwADAAMAAwADAAMAAwADAAMAAwADAAU+zvTbda98A2XGCGVTMddyK0tUuE7XIKVnbIilIfQjv8AG3+0R7p+XGLEadOey5KFW4qUOY6kSTLWYY2ZqOzMjKWWXkBSd6ChQ+RB5B+WIJU3B6WXKFaNWmpw4HQdsISngUCbX5GADCVKbiMrcdWhttA3KUohKUj3JPAwAesuIeQFIUlSVAEEG4I98AiYC+kOBF0hSrkAq5P4YBQmq1aPRoDsmS6hlhkbnFr4CB7nCxi5PCGTlGK1S4M4c1qdHbdacbcbcTuSpCgoKHuCODhrUkx0WmsoOuPfCigvfAAMAAwADAAMAAwAA8jAAlbc3zHEj9gAH78ZdK4U7qpD81JfMe/ZQqxqDAYMADAAMAAwADCYQCR2IZCllayEniyeD+eMyrZSrykqk/D6JY/WPUl5GJo7Ia2bTY88m5H54prs7Yqm4KOM+eR3fzPRT0gWunj/AOZg4mh0qMYqKlsvchHNnxspaKrccYzT7EUcihmnqctxhHLSsj1S3HKHRS53BI+WInVRajS2HeDRDwNvAxHKrsWo0lgdodHsfs4gqVPCWY09h2iUuwA2nEEqhap09hyjUq37JxE6mUTwp+JDjEpnxgbTbEbnsWYU90OUeBtVYJ4xE55LCpi9mJtsDzhrJNDyKG4xCe1hfEZKqeHkNQkAgWwEqDCcBIYqdSgX9MGcBv5G1vh3SKV1RaXandM2ZJDTUPUumrqGXH3VDbArMdO9tafYnagm3cNkeuNroNTxStZ8S3XxPI/pQs6thXte09qsyoPTP/oezz68tHSDwdOqqo9R/SBBp+ad7Ooem0pzJ+a4zvD7cyJ+rS4od7uNhJJ9VBeO0tKrnSSn7S5PnDt50WHT+pupb/iayVSD90ufk/1G2uLRxwMAAwADAAMAAwADAAMAAwADAAMAAwADAAMAAwADAAMAFOeINq/XOn/oi1Wzvll+PGzDlPK0+q0519gPttvssqWgqQeFAEdj3w2cnGLaLvTLaFxeUqNThySPnuH0m7q3AJ/hXkwW5v8AwSjcevvjFV/XctJ6f/5O6ZHbDS+OC4Kl4wHiKUTOeaMvS6fRWa1krLYzfXIisrwN9NpJQlYlrs7Yo2qSbJJVz2xLK5uYvBVp9E7PyjGeraT0rxPkqlr6TT1auAf6qsmm/b/UpG/w4ZO+rRjnzNuPYbpaelxb/wDczYXKviKeJvnbROPqPS8rUyZkeVS1Vtqroy1TQwuElBcU/Yvhe0ISTbbfjtiRVrtx1NmO+kdl41fq8pNSzjGp8lCN/SYOrBxsKGacnEEAg/wUj8g/jit9fr5xqR0q7BdGzjTJ/wDuf8i26L4u3iFZhzjlXL8On0N+s53y6c2UGKjLEDzKlSti1/W0XdsEbULNlEK+HtiV3F3nS2ssy32d7LxhOtJvEGovxPaT4RVbH0lbqvdSFfwqyaQobgf4KR+R/vsRSvriO2pG4vo56LtqT8/yn/L3l/Q/EO8S6oaHf6JTOWaY5kY0hVe/TAy3Tfq5gpaLpfsX9+3ywVW27rel+MSd7fY1bY+BiS6H2QjXdq5ePOPalz6cFDD6Sp1XBsrOacm7Andf+Csfta/8bEEuo3C21LJ0FP6OOiSeGnxn2n/I2Bzx4iXiSaWaVP56zDlWHBylHiNT3qkMrQHm48dwAoecS26paGyCDuUkAetucPlc9QUdW2CjYdm+xNxcK2hPxt4xra3XxRSZ+kc9VXlqUcz5PATck/wWj8Af7rFX7Uun7LR0/wDZb2f/ADX/AI3/ACL9rXWP4lFV0mfzPNyZTncpLpJrLk5WWqaWxC8rzvPt527b5fxdr/ji1SuOpLxr9xysug9gqlR28p+JvTjXPOePQ1jyT47XUfkWQp6l5ly0yXUkHdl1haVJUb9ifU2+eI63X76e1Rr9RtW/0PdmaH4WlTnn/wDJLD+7BsZpX4mHiF60aPSM+ZZy/DrWU44dInx8pxLPpa/tqmW1OBx4IsQotpUAQe9jhFddScdccYM+47Kdiba4VrcTaqemt5TfHkVPA+kN9UaIyUnNGUnCkW3ryxHJV8zyMVZdZu/VHUUPon7NuG8JPHn3j3/UWToj4iHXP1qR5tSyTSaPnaHl95EaWmPl6EmPHdWnegLbcdTuURyO449MW7fqHUZxzTw0YHXOwfYiwqwj1CbjJrKTqSxj7kRTOvjx9WumWcqrlut1TKtLrNBlOQJ0NzLEbfFebUUrbO1ZFwRbgkcYgn1W8jLEmjctfov7LXFKFeim4TWU1N/yFcfxjesDULTGXnFsZWqWWKTU49GeqKMrxj9XmyLeSyLL8zeu4ttB798LS6t1DQ6kMY4+ZTr/AEbdj43KsblyU2nLHeSTxFZbyl5IGrHjJdYHT1nOoZKzvNolIrUFCPrdNqWXIrrjKHEBxIUUqIIUhQI+I8YjqdW6jReJYUkaPSvor7IdQtI3FopTpyzv3knw8PyHbpN8SbrV10RV6ZpTFpWZUUYIkzI0agQyiCl0qCbea4nalRSqwB/ZPAxYp9U6ld+KONvcU+o/Rt2D6DCKvdUFPOM1Jvj7mItUvG/6v9EdQanlTNc7LNFzBR3AzNhPZbiqXHWUJWAShZSfhUk8E98Vq3Vb2lLRUwn8DW6b9FnY6/tYXdmpThL0m1+9E56ffEz68uqPLlQq+QaZRs0U6lyhBkvRcuwkBp8oSsN/rHUkqKVJPAPfElG96lV3p4wUOqdh+wPS6iodRbhKS1JOpLOn7lggmbvHW6r9Ps01GiV2o5eo9ZpMhcWbClZVZafiupNlIWkm4I/z4xXqdavYS0SaydJZ/Q92Qu6MLm0UpQmsxfePdfIkGi3jC9Z/UVXajTMkfoLMs6lQHKpMZiZYjFUeMggKcVuWBa6gABckmwBw6j1S/rt9y08c7FHq30adh+l04VuoKUFN6VmpLd/IhyPpBPUyQD/CPKRBF7jLTHP/AJWI11u81uDaNf8AsU7LJtOlPyw+8e+SY6J+MV1ndR+dWMu5GRSczVZ9SUlqFlNpaGAo2C3XL7GkX/bcKU/PD6HVOo1p6KePkZfWvoy7D9Jo9/1HNOPvqvO3ovNiPVXxp+sTQ3N8jL+cDSst1iKVBUWflBthSwFFO9G42WgkGy03SfQnC1uqdQpPFTHyH9L+i7sP1Kmq9hqqQfmqjbXxRGz9IJ6mv9sWUv72mP8AlYj+27v1Rrf2Jdlcfi5/5jMG/pAHUu2tShmLKV1m5/1Msf8AKxXo9QuKTnVg03J77DZfQt2X47uf+ZIzV9IL6mAP+mTKX97TH/KxP9t3fqiP+xXsp+jn/jZ5/XBnUx/tkyn/AHtMf8rC/bd36r5C/wBi/ZP9DP8AzGef1wX1M/7Y8p/3tMf8rC/bV36r5B/Yv2T/AEM/8bAfpBnU1/tjyn/e0x/ysN+27v1Q3+xnsr+hn/mSPP64L6m/9seUv72mP+Vhftu79V8kH9i3Zf8ARz/zGFu/SE+ppCrDMeUQfX/U0x/ysO+27v1RDU+hrsuv+HL/ADGFH6Qx1Of7Y8on/wDZlj/lYPtq79URL6HOy/5kv8bPP64Y6nf9sWUf72WP+VhPtq79UL/Y52X/ADJf42D+uGOp7/bFlH+9lj/lYPtm69V+oP7G+y/5kv8AGzn3GpW5Pbv3w6VUuwp+Y8QKRwnjjEUqiwXI0lgd4dJ22NuMROoizGntsOsKnBQAtiGpU8JahT23HOLSe3GK8qpKqaHKJSiEg2It74jc1gu06Ww4RYH7sRaskyp7i2LD2kGxuThr4JO73FSIZ72IxGSKkHBISBgySqGGelXzwEpip4NgEnCMFyJpFRHPxYRUtyQb5lWsftYl7oMtbrkuDw49Mcx67dbOn9IyzKfgTYVUbqr85vvAjR1Bx138gEi/BKwPXGjZ0KlW5pqn5Y/ecd9IfVLTp3QriV2tSktOn1clt+s6Nf6IdE6SPFbytqXlmqRJ2jfVvF/REubGdvCYzFGUUMvX7DzbbCfVS3f4uOxqvubtP8me33ny7ar7a7L1LZ717LxR99OXtL/2vf7jpIhW5N8aSPMj3CgDAAMAAwADAAMAAwADAAMAAwADAAMAAwADAAMAAwAa7+LWL+GXr1/3i1b/AIsvEVf8WzT6L/v9H/qX7z5FHGFLaXYElSbWH3YwYvGGz3vRqg1/35nd2kUjIPU71P685hyNrZpDmObqroIvJdIoEGrOu1dmXHgMl5x1oNbUtJDDhJSpSv5PfGq+6k5NPPh/meVKVa3pUIVqEl3dTVnGzTeDhlCauhtQFhZJ59OMYuZNJHtEY5al78nUDWbMOmXUJ4bejFEh536Xmc0ZN0zFInrzXVqi1myjS0KLpjwUMHyN6tu2zyVHeq3bnGnUdKcFl7pHndvQu6HVKtR0ari558Kjp+/O/wAjma2grbBKSkrSDtI5TcdsZGEm2z1hRk8tprg7JaBeI1ovlDUvpupE/wD0KHk0LQgUaq53mSXhVMt1BMOQ3+it4WGkblEAoU2pRLyrHtjYjcU1KKjh+F7nj152b6lKjdVIqf41YgltJZ9r12OO8GOpmGyCkhSW0gg+nAxhp6sv4nt8VJTco7bY/Ujbaj6u5Yb8E2sZANfpqc7SNYI9cbopf/s1UBNM8oyAj/Y/M+G/vi1Gb+ptZ8zkp9Mqy7SK6jDNPucZwsZz+81Z/Q63YjiQLktqH38HFCrOKlh+R6DbW0nKMpcrC/U/3nTPr68TrLVAnVOi6U5eyRWKtnXS+lZPrue49SlSpX1UxwJEFLG4R0LQUkb9pUN3PIxqXV/ozCnvlI8x7Kdha1fF1fylFQqSlGnjHnznGcP4nOWRAIhvJQk/E0pKQPuNhjEjJPZ8nsi2kpJbc7HUqV1ZaYO9T82rpz1ls0tzpaVk9MkSx5JrH1UI+o37efcEbe/GN116XeuTltox954VW6Bf/Z8U6D1q7cntvpb59dOTmDAh7Y7SVJKSlCQfkbDHN1Hs8HumHr1Y2yzqf04dQ+mNbk9Kep0vVrLORoPTzliTRszZV

Скачать книгу