Скачать книгу

войны): «Соревнуясь в длине струи со скунсом, позаботьтесь о том, чтобы у вас было побольше мочи» (Weil, 77).

      35

      Элмер Фадд – один из главных персонажей знаменитого анимационного сериала Looney Tunes («Безумные мотивы»), отличавшийся характерной картавостью.

      36

      Dodd, pocket diary, March 2, 1933, Box 58, W. E. Dodd Papers.

      37

      Noakes and Pridham, 180; Rürup, 84–86; Wheaton, 428; Ladd, 123; Evans, Power, 11; Stackelberg and Winkle, 132; Wise, Servant, 177.

      38

      Roosevelt, Personal Letters, 337–338.

      39

      Там же, 338.

      40

      Dallek, 187–189; Flynn, 148.

      41

      Варбурги – семейство банкиров, представители которого проживали в США, Германии и других странах.

      42

      Warburg, 124.

      43

      Закон о восстановлении национальной промышленности (National Industrial Recovery Act of 1933) был принят в США в 1933 г. в рамках «Нового курса» Рузвельта, нацеленного на преодоление Великой депрессии и восстановление экономики США. – Прим. ред.

      44

      Закон о восстановлении национальной промышленности 1933 г., как и «Новый курс» в целом, жестко критиковали как консерваторы, так и представители левых кругов. Республиканцы, в частности, считали масштабные экономические и социальные реформы, в том числе отказ от принципа невмешательства государства в экономику, нарушением традиционных американских свобод. – Прим. ред.

      45

      The New York Times, June 8, 1933.

      46

      Dallek, 187.

      47

      Там же, 189.

      48

      Уильям Бора (1865–1940) – сенатор от штата Айдахо (1907–1940); Хайрам Джонсон (1866–1945) – губернатор Калифорнии в 1911–1917 гг., сенатор от того же штата в 1917–1945 гг.; видные деятели Республиканской партии.

      49

      Herzstein, 77.

      50

      Roper, 335.

      51

      Dodd, Diary, 3.

      52

      Там же.

      53

      Mrs. Dodd to William Dodd Jr., April 19, 1933, Box 1, Martha Dodd Papers.

      54

      Dodd to Mrs. Dodd, March 25, 1933, Box 40, W. E. Dodd Papers.

      55

      Messersmith, “Cordell Hull and My Personal Relationships,” 17, unpublished memoir, Messersmith Papers. Мессерсмит пишет: «Как государственный секретарь, именно он должен был решать, кто возглавит дипломатическое представительство и займет в нем второстепенные посты». Вместо этого, отмечает автор воспоминаний, Халл самоустранился, предоставив Рузвельту полную свободу действий: «Некоторым из нас всегда казалось, что кое-каких довольно неудачных назначений, сделанных в бытность мистера Халла госсекретарем, можно было бы избежать, если бы ими занимался непосредственно мистер Халл».

      56

      Уильям Дженнингс Брайан (1860–1925) – американский политик и государственный деятель, госсекретарь США в 1913–1915 гг.

      57

      Hull, Memoirs, 182.

      58

      Flynn, 148. См. также: Martha Dodd to Flynn, Oct. 17, 1947; The New York Times, Nov. 2, 1947; The New York Herald Tribune, Nov. 9, 1947, все это – в Box 13, Martha Dodd Papers.

      59

      Dodd to Martha, Dec. 16, 1928, Box 2, Martha Dodd Papers.

      60

      Dodd to Mrs. Dodd, April 20, 1933, Box 2, Martha Dodd Papers.

      61

      Dodd to Mrs. Dodd and Martha Dodd, April 13, 1933, Box 2, Martha Dodd Papers.

      62

      “Baby Book,” 1908-c. 1916, Box 1, Martha Dodd Papers.

Скачать книгу