Скачать книгу

собой выдержки из писем к ученикам. – Прим. пер.

      5

      Кто-то спросил меня, что же такое психическое существо и можно ли его охарактеризовать как ту часть нашего существа, которая всегда находится в непосредственном контакте с Супраменталом. Я ответил, что такое определение неверно, поскольку психическое существо в животных, да и в большинстве людей не находится в непосредственном контакте с Супраменталом – так что нельзя сказать, что оно по определению обладает подобным качеством.

      Но после того, как связь между Супраменталом и человеческим сознанием установлена, именно психическое существо откликается с наибольшей готовностью на супраментальное влияние – гораздо быстрее, чем ум, витал или физическое. Также можно добавить, что отклик психического ещё и более искренен, потому что ум, витал и физическое могут допустить в своё восприятие супраментального влияния примесь вибраций более низких планов и тем самым исказить истину Сверхразума. Психическое же не допускает подобного смешения – его отклик всегда чист и искренен.

      Супраментальное изменение может произойти только в том случае, если психическое существо пробудится и станет главной опорой для нисходящей супраментальной силы. – Прим. Шри Ауробиндо.

      6

      «Воистину всё сущее есть Брахман» (Чхандогья Упанишада 3.14.1), «Всё есть Божественное» (Гита 7.19). – Прим. пер.

      7

      Божественное, объединяющее в себе безличный и личный, пассивный и активный аспекты. – Прим. пер.

/9j/4QAYRXhpZgAASUkqAAgAAAAAAAAAAAAAAP/sABFEdWNreQABAAQAAAA8AAD/4QMYaHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wLwA8P3hwYWNrZXQgYmVnaW49Iu+7vyIgaWQ9Ilc1TTBNcENlaGlIenJlU3pOVGN6a2M5ZCI/PiA8eDp4bXBtZXRhIHhtbG5zOng9ImFkb2JlOm5zOm1ldGEvIiB4OnhtcHRrPSJBZG9iZSBYTVAgQ29yZSA1LjUtYzAxNCA3OS4xNTE0ODEsIDIwMTMvMDMvMTMtMTI6MDk6MTUgICAgICAgICI+IDxyZGY6UkRGIHhtbG5zOnJkZj0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMTk5OS8wMi8yMi1yZGYtc3ludGF4LW5zIyI+IDxyZGY6RGVzY3JpcHRpb24gcmRmOmFib3V0PSIiIHhtbG5zOnhtcE1NPSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvbW0vIiB4bWxuczpzdFJlZj0iaHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wL3NUeXBlL1Jlc291cmNlUmVmIyIgeG1sbnM6eG1wPSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvIiB4bXBNTTpEb2N1bWVudElEPSJ4bXAuZGlkOkU5MjU4MjI2QzY2NzExRTRBMTZBOEIyNEFGMjVEOUU4IiB4bXBNTTpJbnN0YW5jZUlEPSJ4bXAuaWlkOkU5MjU4MjI1QzY2NzExRTRBMTZBOEIyNEFGMjVEOUU4IiB4bXA6Q3JlYXRvclRvb2w9IkFkb2JlIFBob3Rvc2hvcCBDQyBXaW5kb3dzIj4gPHhtcE1NOkRlcml2ZWRGcm9tIHN0UmVmOmluc3RhbmNlSUQ9IjBEQTUyRTk2RjhERjE3MUZDRTFCNkVFMjk1M0I3NTYyIiBzdFJlZjpkb2N1bWVudElEPSIwREE1MkU5NkY4REYxNzFGQ0UxQjZFRTI5NTNCNzU2MiIvPiA8L3JkZjpEZXNjcmlwdGlvbj4gPC9yZGY6UkRGPiA8L3g6eG1wbWV0YT4gPD94cGFja2V0IGVuZD0iciI/Pv/uAA5BZG9iZQBkwAAAAAH/2wCEAAYEBAQFBAYFBQYJBgUGCQsIBgYICwwKCgsKCgwQDAwMDAwMEAwODxAPDgwTExQUExMcGxsbHB8fHx8fHx8fHx8BBwcHDQwNGBAQGBoVERUaHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fH//AABEIAVkCWAMBEQACEQEDEQH/xACDAAEAAgIDAQAAAAAAAAAAAAAABgcEBQIDCAEBAQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAQAAEDBAIBAwIEBAQEBQIEBwIBAwQAEQUGEgchMSITQRRRYTIIcUIjFYFSJBaRoWIzwXKCQxdTY7HRoiXh8YNERSYYEQEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA/9oADAMBAAIRAxEAPwD1TQKBQKBQKBQKBQKBQKBQQ3tHtPXOusAmVyyq/IeNGoGNZUfuJB3TlwRV/SCLci9E/iqIoS9hxXWgcUVBTFC4F+obpey/mlBzoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFBF83mt9ibRBh4rW2clrr4gk7KrObjuxzI1Q1+AwVXBAERfC3W/0tQSigUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgje/71i9MwK5Sa25JfedCJjMcwl35cx5bNR2k/wAxKnr9EvQUM/15l9q7o1VNyeWdsLTDme2SM0XKHj4YOImPxrIp7f8AuovyKqqp3VfPqoWt25261pDuFxGPijktn2CU1Hx+PIlEUAnBbJ1zjcrXLiCfVf8AyrQWPQKBQKBQKD4JiSIQrcV8oqeUoPtAoFBqNr2rD6vhnctlXCFgCFplhoVcfffcXi0ww0nucdcLwIp/+F1oKh7D7E7sxeDh5+PExeACdNjw8TrclDmZSWcg0FAdIFFkCUferYIqinhSvQXql7Jf1+tAoFAoFAoFAoPhkIARkSCIpciXwiInqq3oK167721vfdxy+vYOHJOPimleTLmg/bvILiNe1EVVFC5cg5eSS/hLUFl0CgUEK2LuDRsBuGK1CZMN3P5Z5phqJGBXVZJ9UFtZCov9NCVU/O3m3HzQTWgjx7/q47q1pYSle2JxgpTkRoDNGWRRFQnzFODfK6cUJb+U/FLhIaBQKCDt9wae72BP0hpx08jiobk7JTEFPtGBa4qbZuXvyETRV9tk9L8vFBq9C701PbclsSNzIULD4eQ2xAmSJQNOShUFVx5WXUbUG+SWBbry/KgkbfafWzuRZxrGz4x+e+4LLMZiU06ZOGqIIIjZF5VVtQSmggXbnajOgY7Fk1CXJ5bMzmoOPxwnwJzkSfId7EvtQkRPH6iGgntAoFB1yZDEaO7JkOC1HZAnHnTVBEQBLkRKvoiIl1oKAf7U7J2/s/VMfqqhidOyMhyWDhgBy5uNhEiPynm3EUmI763bY8CRL5/Cweg6BQKBQKBQKBQKBQazN7RrmB+1/vWSj47711I8P7lwW/ldKyIIcl8r5oNNsPaOl4DacRq2Qmr/AH3NOA3EhMgTpD8hcAN3gi/GJF4RV/j6Iq0EsoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFB1NSorrrrTTwOOsKgvNiSEQKqXRDRFuN0/GgrT9wWrt5PTmtgbyw4bI6e+mZx8x1OTPyseUbcD6qZWQbIq8vFlvagwunYU3C6vl+yewJDMTObMoZHJSXP6QRYLbaDEYsSrx4h54+vlBW5JQVh132Hou3dzbJ2PtuViY6LgmQj6xEmGja/ApGCPABryJwRuqiKL7nPHolBe+ubzn9myrTmL11+JqicvkzWVVYbz/tVQWJCUSdICXivN3glvS9BtsZvOvZXaMnrWOfWVkcO2DmTNoVJhk3CURZN1Pb8vtVVD/xRaDOw+bj5QZHxsvxnIzzjDjEoPid/pkoo4gKvL43ON2yX9SeUoNjQU7s/7lNRj4l2Lrzcifukl9zHY3XXGHAfSYjisj86L7RDlYrcrqnjwt7BXW7bzvek9WZLXG8m/sG0m7fb9iVzmxijyCoIw2DX1ct4sH6PJWS6WCb4TF9WbSmv6bre1SWNl03G84mRwcgrADiNtSLuELjDvM7cx9Uv9KDO1DA47bpGSZj9lbFnW8TICLkftnWocUzEeXxg7HYbIk+hq055+q+fIWZiNqwOYyOUx2MljLk4Z0GMl8aEoNvGPL4/ktwIhT9SCq8V8LZaDlsO0a7rcFJ+eyUbGQ1L4wflOC0JHZS4DyX3FYVWyeaCj9s7Blbj29peN1bFOZGJjWpeUirkxfxsR+T8atNSkV5pXHW43khUAupL4oMTrKbtGzd/ZvI7BLibDjdVimw1lWmyZgwZTiB8jcECMx5XQwJw1UiEb3TwlBM9u/c51rgpS4/GvlsWSFCU2scTasggIpEpSXCBn0FfAKS/SgiOU/dzisri1a06ALWZ+1fkyXs263FixRZFV8cSIpDhrZAbC11VPzSgm2C7wwOM61wuwb9komPzc6Ekp7HMLyfcQrq0TccVI0+QOK+bCir6pQaDW/3Q4kMzlcZv+O/2i9FZCbCF0yfcOO6AuNNONgKkL6tmh8bei2sip5Cxuuu0tQ7Bx8qdrkg3AhPfBJZeD4nQVUuBKCqq8DT9K/Wy/VFoJbQFoKe2H90fWmJ2nHYViWGQhyHnmMplWSL4oRN2EVVFBfmEi/mArW8pegj++dm5HsudG600eLMgsbE0Tk3Z5sdyOyuLBVR5yK2aA44Dlvj5LxRb8frdAtXrXrPWOvsAOIwTKopqhzZrtlkSHUS3NwkRPT+UU8J/xoJZQfDMQFTNUERS5Eq2RET8VoK87I7v0nTsNkHkyDU7MRmFKPjo131+Y0VGUfJrkLIkX1NU8el1oK86y6yDUWoG/wDamSjN5YXzdgs8UU0m5M0RXZTqIpyJK3QABPa2iKqebqgXZuO3YbUdbm5/MPCzDhNkdiJEJw7expu/qZr7RSggnQeoSouFl73my+baN3IcnNO/IWYziqcVhv8ABBbNFX/Af5UoN5gu6NDz27O6fiJTkvJNNuOJIbaJYjnwrxcRt70PiqKnJPb48LQSVNnwhZ93X25KO5liN94/DbQjJtlSQRVwkTgCmq+wSVCL1RLItBD927J2bGaVmc9itceiljIxSPlzZtxm/b5sLTJvOuFb0FeCKvjlQUPkNjj6d1Rmcjqwjl9v2Ftt3d9uAwJiK/kS5lDYc/Sbw/MqK21fh5MvREoLJ6Y1joTKaJGejY/DZeRg2W2c9lJcQEtJRpHHXCKUCLwuq8T9PHj0oNhqfb2ru7titc17UHIut5opLGF2SOw2xGkuQhI3laaEBX4h4r77/wCFr0Fn7LtOvazi3Mpnp7OOgN+rzxW5Fa/ABS5Ga/QRRVWg86wt5Y3zt095k61mp+uaYgwMPj4UX55KTnVIykyGOSKHFBXwnlFQPr4oLeXtPNTGE/smhbDLlH+lucyzjGk/87kp0VT/AABaDVbBne3YGIk53P5PX9MwcUfleUGpOWlgiqiC2qksVozJVQRQBW62tQSPrvtDDbuuVjw4c/HT8I62xkIeTj/bPirqKrZKFytzQFWy+U+qelBFv3E7X9nhsPqUYH5cva57UObjoKp987jEXlLFhFUURXERGuRe2xLQfOvTxeF3nJRsu0CblPx4TMo3FUSx+CxMZECFjvmVQEPZ7i4inNbmqceK0G3yf7hOqMXnExE3M8HTYCU1KBh56MbTofIBA80BiSKPm6ePzoNlrfc/V+yzmMfhNhjS58kyajxE+Rt4yAFcLi24IFbiire1qCWO5LHMzWILsplubKQijRTcEXXUbS5q2CryLinlbJ4oEfI4+TIkRo8pl6REIQlstuCZtESchFwUVVBVTyl6CN5ntfrvC52NgclnorOYlPBHahCSuuI64vEBcRtD+K6/57UEsvQaWHuOuzdkyGtxJgv5jFNNv5GOAkqMi7+hDct8aEvrx5Xt5oNlByWOyDKvwJTMthCUFdYcF

Скачать книгу