Знают ответ орхидеи (сборник) - Рекс Стаут Великие сыщики. Ниро Вульф

Скачать книгу

Нью-Йорк – Нью-Йоркская агломерация, крупнейшая в США и одна из крупнейших в мире, с центром в городе Нью-Йорк. – Ред.

      4

      Дамон и Пифий – герои древнегреческой легенды. Тиран Сиракуз Дионисий заключил Пифия в темницу, заподозрив в заговоре. Дамон согласился занять место друга, пока тот разберется с делами дома. К оговоренному сроку Пифий, чье судно захватили пираты, не вернулся. И Дамона едва не казнили. Однако Пифий, выброшенный за борт, все же доплыл до берега. Растроганный такой преданностью, Дионисий помиловал друзей. – Ред.

      5

      Ксименес – псевдоним британца Деррика Сомерсета Макнатта (1902–1971), автора классического руководства «Ксименес и искусство кроссворда» (1966). Он имел массу последователей, носивших черные галстуки с белыми квадратиками. Многочисленные поклонники, среди которых были английский юморист Пэлем Грэнвил Вудхауз и композитор Леонард Бернстайн, устраивали званые обеды по случаю выхода его юбилейных кроссвордов. – Ред.

      6

      Мартиникский соус – соус винегрет на основе оливкового масла и бальзамического тростникового уксуса с Мартиники. – Ред.

      7

      [Франсуа де] Ларошфуко (герцог де Ларошфуко, 1613–1680) – французский писатель, автор сочинений философско-моралистического характера. – Ред.

      8

      См. роман Рекса Стаута «Познакомьтесь с Ниро Вульфом» («Фер-де-ланс»). – Ред.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEBLAEsAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCANXAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHgAAAQQDAQEBAAAAAAAAAAAABgMEBQcCCAkBAAr/xABTEAACAQIFAgQEAwUGBQICAhMBAgMEEQAFBhIhBzETIkFRCBRhcQkygRUjQpGhClKxwdHwFiQzYuEX8SVDcoIYNFOSomMmNXODo7I2RFR1lLPD/8QAGwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAAAAAECAwQFBgf/xAA0EQEBAAICAgEDAgQEBwEBAQEAAQIRAyESMUEEIlETYQUycfCBkbHBFCNCodHh8VIGFWL/2gAMAwEAAhEDEQA/AN9jW1FN46UzxeCyhTIIyroWFxwfW30559cA230sMkNXUZirR+IANrgxt6OSBfgG4I7jtcegZQ5rT1GWvFTx1FQI3KxMkRKtZu5YAcWJ5vwLYDOongqJJd7NM48rd0XYQLBV/LwVvx5uPbAP6KsqKcyAxwxxgxiNXJJBJbxAy2sLHbyDzuNu2AyzKvkpUlSdoo0mjKIPy7QAysQfX6D/ABwEXT0dO1c0kccstVECEbYNqWAsSBwbgDn6AXwH2YajloWyugnpZ6aXO5pIKNRSySK0qoZCrFbiGyBiHawLAAG5wEg9MM3CeG08ElKV+aiEYbxY7t5OfqA27v6evAKLURBWFHQ+OXIsJFsFK97EcgAEkDi9zgEqjKJs2zilb5uopVy6YlI6WWSMOTGVu6qbOgDEBWBBIB7jgPJZaKnammrIJap2fxwj3fZItiJQRwvNyL2w2JhFqCUghjNPBHuu0hsGUi5ax527ub9sNjKly6TLndxLO5mBk2kkIzX427rgEcDt6YBS0lW3y/iK1HJE5T92XdOBY3v37k8c3B9OQa51liRwuaqVpA0QjMRuI1e3J39ze17W478X4BrHIYhAItu2VQRMFDHaCLgDuTe3qP62wD6WjeaZ5Yai4dmVw6eVQFHJU8gXB5H1tgEctqXpA6VUyKkisqk38QkC+zd2UWH+wMAvLQUVLOm+UeLFKQJd/nPlHcNwR6bjzz9cB6XlpaWRYYXClGQBmYMQL2/Qm/qPygemAesjy0tM/jPFKLWVj5fsD23X9PrzgGtNli17RvNNHWyxgyL4qqWia/YoOxHYn/U4CQgip4JGDvI8kRAi2hlSIH2PYW5H1t3wDnwnpaBWMbjd5WNyQqngWue5t6X9sBHZtTL4a1SRDeihiwa7Cx28W47kdx9cBGtmseV0sTQqEYbX8SRt5FjyoHvyLW7d8AH9NvhM0R0N1brHUOj8gy/TGYdQKuKvz9aYt4dRMhdhKqFiIfM8u7YQrM17XwB9HFTsqvPKfEZzZDYmXtYcfcm/FwcAtWR5jFY0UUHzAmCsrgqxTf513etgdwt9ASMA8hppfknd54HWc+SVjcAA32Xv/Xvx9sBhTLQ7JpJDNI4S67l/+1xwfsbsbC9ubYB1IXeZvBRoQ44jaWwBItYAAXJJuR6fpgGtbUxaWyiOqqZ5JXjkii2RR+IgkZkUdifN5u49CT6YBxVVrT1ErwrFIyABH2ckErdRzz73JHrgPoNlHQPBPMZKjxmJVpSyISwurEc7QeLDgXHtgEqepp4pZ9lYaioVjJvWYqFtza3rbn05vgPZqA1EVUqxCenqWM0iq5Cc8E3H8PYf6YCMosqy/IMpeOjpaSlUM0ihKdVW7Hm7fW559T798BH1OpZ0zsUcNHXPEkIqlqPCJgqGNhZG7Bxe5va1j3wEXDDVamzCRlepDpMaaeNZTaJwLvcm3IBXnsbgd8A7yeiekSojraqGpiWRmgiWIqtJF4ahUYknd5huuB69vcI7WGYPQ53SZZT5NUVS5nE8r5kjL4UUq87CG5IKkndbkccHjAK0tbJlbQ0cdCKZa1ZJIGZSoB2gkDvzYnv6cDm+AkKK1JDI3iMjKBcSFrG21eDa/oOPtgFBXRTNLKz3JYh2kNtzbeOD24va3sb84BnUT11LnVIaeLLoMvNMz1jSmXxoXungrEQPD2bi27cQeRbucA5yqSs8GKOWWRX2+eNCrNcXBBt7G9iPr74BbOYlhWRRGW2uVYEm7XAGz35tyfqPfAM4DLUMIaeEldpa8htcXPPPcWPb19QLYD2E1D1B8d6c+DZ5VRgFaxvx72H8/wDAPAklfl5q/lPDkO1pI3m3mIBbnsbH07dxgE4pZakFNsUHgkXFyfCBHK8d9w2i3pb0wHn7Cjrae/zEsioStoXKyizA2APuLg3vxfn1wDnK/CllaWOhnaOJkCsFtudibovPBHc+nI5wCdRl1a1CkmcQUVPUxOzGOm3y7fMeEG0G5XaCPe47HAK/8Npk5AV2RIpDIqolvFPB9PU2PPPb2wGdE291uEQMAzAR2ZL+jDn0/wA8BnWZcJ5dq+FHGqK3hGLys97lyR37cfp2tgGVRQQy5bPJDFHEyg1GyIW53XYqPzEm/P14wDVnanYiOiE8jlUCj/pqeDcm17c+lrgHALZzllTmKl0lSGOGPchEgXw5O3cc9ubjj0HfAR2a00E1QZZmmrKuEidAAQJWXs1+wFu4+ovgFI2qVC+FR7Y2kIM7NYbiBYkH19P1wGNfSy1ZLrMEDC6kx8sAxIufYXt/sYByuRwT0DpM0sjAlBvDJY3YgA8XHI+l/vbASFR4UNowweSyEhNyqD22k+nF+/oMAi9BFDJO8Kp8vIbHkXBv9fr+nocBCz5nRZPIYC5Esd5GCIXNxxybWJNx6/rgG1NWiuofFpIljeMqJVZLGxA9+Gsx57/TnAO8woZIaJFqn8FiwvJGyhgb/mX27dzgGFR08/aFRJOc/wBQQGdjIYo8yREjub7QLcAdrYCD6CdUsw6vdM8j1LnGTZrpWXNVaoXLMzZXrKeIOwidgltoZVBAIuoPJwE0umqM6cmyzLMphpUHzDweChKJNLdzKAbhmV3Z7HjcO3OAlcioa6j0vTUmcVoq6qlhhhlnVPDWodSoMhROE3HzFRwL29sA5q6aaKnajhpIvCikvCDdg20/mA9+x788YCRpae0iyS1ckaPCEUJcgctYi/PJtz3vbtbAY7KbMo4LrHPKiFE2oGEZJJvz9AbDtz9cBjRyu7SKghpYQm7cpG5OCo47EdrenfAfNUTLFI0tTUTICscscN/DFgPNcH1IubYD2srZsmzBHjpRKBExHhqbwWBN29SDwBZbk8YBKnr8xqpqqPMIo6KAKBTTqzNILgDY6jkEMO9zce1sBQ/xr/Hjpz4M8iMqvls+pKpBM75jVmkyrJo2FknqpQGlKk7ilNAslROEfaqqGkDQ4zfGf+O31p6tdTZF0F1H1JpnTVBUboJMpp48lNewtaTwYizxRGxIhkmmPN3djwN44fkE2m/7Qj1hn+HykybONe1kesMleaeCuTSFBX/t0+IrRw1000y7Y7F1LQwbrAXLkkiXAdb/AMMP8RPJPj36EGtps3yDMdYZLugzmhpYpKOohXcFiqWpGZjGsvsjyICtt9zsGaNk2ymStEweWphjk3Myr5Wj5UA/ewPJ9T9MAhUGKMBIdtUXYMjXEiRm1iWAsATf+n0wDSizylqKp6YxAz8+IoAVrHdtYXubeUgEixOAc00lTR5nCSrRtXKQkxYMIvJuQn2JNz6ck29MA+qaOlpqBJXqQ6MfFuWKiRuSTbgAsb/YYCPeoJo5KyNFChRGC0V1P/0gPfiwHfASVBmcwqY1nkSKONSZCFvwRwPt5T3A9MBGOWpIPG8evrEgqPAtK6xKw9GAtcg37j0v7YCUdaOjp4p0h8V5AEvGpLHzc8+vI9OOPrgF87jqKqhhDGLdIfFnkDsD24UAG9j2t9xfAN3p1hy95czrWgpWIZkBIUbeAwPoDbn+vOAbU+YwQVEMMMNe8KIUeZvNCrHb5SOTe9/e+02tgM1qajMmkkqKSXLnUFJC3nhU7yABY+Y+UEm3AOAyoadGlUtVfMB0MJO3c0nr/L3H27YCQipJqat+X8GOnjZjFLK/lNhx5Tbjtb7/AHwETnGusm0hmKR1+osqoKra9RDST1axvJHtIJCkhitx/COPpbAPcmrcsrsqpq2gFPmdBXxF0enlWaCWMAE7XvY2uefb+WAY6+6j5T07aCPMcxoaKRgJYqWapSGaVFIJIV2BcjdxtF+CbcYCSy7Ocm1Jp752kzOjzShnl8Ey0ciyruVzcFl72YEN6g3B7WwHusNfZD0tyqKbO80yTLMv4cVddPHS04a48pkeyrzzyfT64B1mollV6dq6MwEeKHlXkLe4ZbcbQLetj64CHzbV2nNMZlTRZjnVHR1VYZGpkrJ40+cbv5ASNxNySFvyePbANs36h5LkNfFSz1OV0daUjnNLUVKislS9jsiJ3kWPcKR5RzY4AgzrM4Mnyk1tVNHAIVbxGmtEkCA2Y8mwAFvp3wAnT9VdHU9FT1dPn2RzJVymlpXWuidauZLWjj81nIuLhLmx7YCf1BmElJlKNQwJMwUMNzABSttwuSBwAfUG4wEG2t8v1BlUtdS6k01UUlBIprJYqpKiGOI3JRyH2o3J5JuPVTgIPS2rtOdWJdS5JDQT5tkuXgUdRmbMDl2aePAC600iH95tV9rstgrkr3vgH9Tr7INO1sGV1ubZXl8hgIhp6quSORY1AC7VLBnsBzYW9b34wDzKK+LV9NDW5fmVPW5fM7FJoJ0nWZV3LcMlxdWB7Hg9+RgHVXEMsoWEs/jchd8z7VSx/ivcHn1uDc29rBFyajyzRtGKmpqqSnp4XPiyyMsSq97KCzHsWtxe9+ACcAzyTWGWa/Wc5NWZLXR0syLULFULUeC5JIDoDwDYkbgL2+mAfalzXLtPItdm2eZbk1PK5QNVzpTwy3F7bmNrlueDfj9MB9qLqDlGQUNPVVGY0FJS1EihayerRIWDglW3OyqwJA9STYfoCa1klTNHUJN4tKxssqeZXHcsCBYqfpxaw5wEc2t9P1ed1kEOY5fNWUKNJNSitTxKMKCXaQA7k8v96w4HOAcRdQtOQZAldHqHJEyuVxFFVGuhWBnAN18Tdt3gel+Lj7YCZo8vOa01MGE9bBURhY5lmAXYb/XzD2

Скачать книгу