Скачать книгу

момент пролетали. На реке виднелось множество судов – лодок всех форм и размеров. Посмотрев на улицы, Сэм заметил, что они были не менее оживлены. Более того, они были настолько многолюдны, что Сэм с трудом верил своим глазам. Люди были повсюду, торопливо снуя во всех направлениях. Он не понимал причины подобной суеты, ведь у них не было интернета, электронной почты, факсов и даже телефонов.

      По сравнению с центром остальные районы города были относительно тихими и спокойными. Грязные дороги, река и лодки выглядели умиротворяюще. Не было видно мчащихся на огромной скорости машин, автобусов, не слышно клаксонов, гудков грузовиков и рёва мотоциклов. В Лондоне было тихо.

      И вдруг Сэм услышал громкий рёв.

      Он обернулся на звук. Полли сделала то же самое.

      В стороне они заметили большой стадион, построенный в форме идеального круга и возвышающийся на высоту в несколько этажей. Стадион напомнил Сэму Колизей, хоть и меньших размеров.

      С высоты казалось, что в центре стадиона находилось большое животное. Оно металось по арене, преследуемое другими, более мелкими животными. Сэм не понимал, что это были за звери, но видел, что стадион был доверху забит зрителями. Они стояли в проходах и громко кричали.

      Глядя на стадион, Сэм почувствовал лёгкое покалывание во всём теле. Он почувствовал здесь присутствие Кейтлин. Ощущение было чрезвычайно сильным.

      «Кейтлин! – он крикнул Полли. – Она здесь, – добавил он, указывая вниз. – Я это чувствую!»

      Полли, нахмурившись, посмотрела вниз.

      «Я в этом не уверена, – ответила она. – Я ничего не чувствую».

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Сноски

      1

      «Clink», как в слове «Клинк-стрит», с английского переводится как «тюрьма» (здесь и далее примечание переводчика).

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcG BwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwM DAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCAL/AjoDAREA AhEBAxEB/8QAHgABAAEEAwEBAAAAAAAAAAAAAAUEBgcIAgMJAQr/xABYEAABAwMDAgQEAwYEAgYE BxEBAAIDBAURBhIhBzEIE0FRCRQiYTJxgQoVI0KRoVKxwdEW4RckM2Jy8BglgvEnNVRWkrTSGRo3 Q0RTY2V0dXeVorK109T/xAAcAQEAAgMBAQEAAAAAAAAAAAAAAwQBAgUGBwj/xAA6EQACAgEDAwMD AgUCBgICAwAAAQIRAwQhMQUSQRMiUQYyYRRxI4GRodFCsRUzUsHh8AfxJGI0cqL/2gAMAwEAAhED EQA/APz/AKAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCA IAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAI AgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIA gCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAg CAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgC AIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCA IAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAI AgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIA gCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAg CAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgC AIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCA IAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIBhAfdpQHxAEAQBAEAQBAEB92EnGEBt X4MPgo+JXx5WGG96A6ZXR2lpml41DeJY7TanMHd7Jpy3zWj1MQegNhtPfsrPiC1tJLTae114fNR3 eBhc+1WzXQqKwEfiaWiDaCPXLsfdAaneNP4WvXv4fNaxvVjptftM0E0nlQXVoZWWuodx9LauFz4d 3P4S4O+yA1+wQgAGUBKaM0TeOouqrfYrBarje71dZ201FQUNO+oqauVxwGRxsBc5x9gMoD1U8GP7 IP4hevtvobt1Jumnej1oqw1/yldm5XvYSDk0sJDIztzxJKHA8FoQGtnxx/B50U8AficsnSPpFf7v qu56RsUcetLtW1TJhNd5JXvMTWR/REY4jGHRtztJAJLw4oDSpAEAQBAEAQBAEAQBAEB9ZG6Rwa0F xJwABnKAvjrD4Zeovh8prRNrvQmr9Gw3+H5i2vvVonoW10YwS6MyNG7ALc45G4Z7hAKTwydRa/ot N1Hg0Jq+bQFPMaeXUbLRO61xvDtpaagN8sfV9PfG7jvwgLGxhAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAE AQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAcmRl5wOT9uUbrczGLk6irK6h0/NWEEYY31LzgBV56i MTpabpWbNutl+SqZYoWNd5k0LHN7ndnKieoleyOlHpGFL+JJKvyU1VHTsjIZJE4/ZpUsXNu2ilqI aaMahJN/zI89yrBx2fEAQBAEAQBAB3CA9nv2az4H+leveka3xMdebfTz9MtNPnk0/aLiz/qV4dTB xqK+pB/FSwFrmhnaSRj930sw4DVr4zPxytf/ABH+rd1sOnbxdNKdDLNKaPTumKGU0kNZTRnayprG MwJJHgBwjdlkQLWtGQXOA0U0/qSv0neqW5Wutq7bcaKQS09VSzOgmgeDkOa9hDmkH1BygPfT9ne+ ODWeNisl8KfiYNDr

Скачать книгу