Консолидация - Джефф Вандермеер Misterium

Скачать книгу

найти тусовку – не обязательно именно в таком порядке.

      Мать позвонила ему за день до того, как он сел на самолет, чтобы лететь в Южный предел. Они немного поговорили о его связи с Хедли. Она сказала: «Я знаю этот район лишь потому, что там был ты. Но ты этого не помнишь». Да, он этого не помнил. Равно как не знал, что она немного поработала в Южном пределе, и этот факт и удивил, и ничуть не удивил его. «Я работала там, чтобы быть поближе к тебе», – сообщила она, и что-то в его душе смягчилось, хоть он и не знал, стоит ли ей верить.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      S e v e r a n c e (англ.) – раскол, разрыв, полное прекращение отношений (здесь и далее: прим. перев).

      2

      В наружном наблюдении к о н т р о л ь – человек, управляющий командой дистанционно, обычно с помощью электронных средств связи.

      3

      К в о т е р б е к – в американском футболе – лидер атакующего состава, самая важная и заметная роль в команде.

      4

      Ч о р и з о – копченая свиная колбаса.

      5

      G a t o (исп.) – кот.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEBLAEsAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCAOZAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHgAAAAYDAQEAAAAAAAAAAAAABAUGBwgJAQIDAAr/xAByEAABAwIEBAMFBAQHBw0JBhcBAgMEBREABhIhBwgTMSJBUQkUMmFxFSOBkQpCUqEWJDNiscHRFxg0crLh8CU1Q0RjZHN0gpKztPEmKDZTVHWDotIZGic3RlVldoSTo6TUOYWUlcLER1ZmltM4RYa1w//EAB0BAAEFAQEBAQAAAAAAAAAAAAMBAgQFBgAHCAn/xABbEQABAwIEAgYIAgUIBgYJAQkBAAIRAwQFEiExQVEGEyJhcfAHMoGRobHB0RThCCNCUvEVFjNicpKy0iQ0U3OTszVDVGOCwhclJjZVZHSUohhEgyfD0/I3hKP/2gAMAwEAAhEDEQA/AKV5jgjSnFtbta7Isq9/Q/XGoc8AyqVoJEHdYU6iTLCwlLbtwdJsUOev4nDS5pdPFcAQ2OHyXWozzP8AG62lqytIShGnQLbXwR1QEapGMy6NMri4q6m0glK0p9LXH1x2YHSUoB1XkOOdFSRZLY3Pl+F8LmMQlgTKOMuSW6dDdK7A2IWlVjrSfT+zBKZDQo1Zpc4I8iUpir1JxXvUbQGepHKlBJKgO1sGgE7qPJaNvFbM1BCmBocbbLiNWlSNQSoeY27n5YUOHNdlM7IqqUxLjDbalKD+6lg/rHztgbnCIRmtO4RXLWlxSlWsE9hbc4CSjNaUXOgrVtexwF3JGBAWoa0jcHDcoS51lSL+v1wpaFwdqtEhOruBbDOzKdJW3gB2OHSOCSSt0IATcWJ9PTDg0JJXlLATvcb/AJ4QwkhcC7rPywIvnREiAvbDthdOa6V4m5wsjmuOi8CPXHSOaSSvEi3fHaHiunmvDbzwoI5rl0Rp81DBBHNISuiVJNtxt88LpzTStgpJI3G2HghNyrdbiUpNld8LITcp4q7KjL/1Fhb/AO1mv8hOKwkI4C7rcKB5nCSnAc0yvtD1hXJhn0i/+BNeX++WsNdsU+mO0FVAzunzwahsuqiChLNkA3Vv9fLE1oHFAdJW10na5Nvnheyk1WAoD1woISarRSrDYn+zDE+BxWoUPU4SRzXLFxb0whhLK1Ub9r4QlLIWUrt33I8sLmC49y1UQex3w1zwSlWp7dxhkgpy8VbAfjhpPBLBWCq57/uw0uldC1vv8Qwk96WO5YUoHz7YaSOaWDyWyVA/LDgQVxBGqzcHzGHSEmvJaE+VxgciU6Cs3F+4x0hLqvAj1F8OaWppleVa+HEgpo04LItjhCUkrxSL/wBWCSAEkrcJ37/vwVoBSnVe2J2w7SdEi3JBSd9x64KcsTKTWV0YHncbjtgtF7Tog1F0aSkPDfa+JDS3MgunLsjBgBFwFN7eLe11D+3BpbzUZ2biu3VQpVwUrv3ANr3+WOzN3lNgo1aYYYiBPXCvMgHYf24hOuDMtahHNOqENx0MhIStKwr5gW/DBadyDo4QmpT0qSwylDalbjTqIQCT6i/mMAvKRd282iBUYTqj9EuPqSFSoymwsi6EDxeo/wBBisyOGoCBlPJCKpWI8cMFClOtJIRoaTqJA8zt5ny/HE2wpwTUcnsYdyjrIi/tWA6qUoILiTpSUi6B5b2vf+jDcUraBjU2sSNEtsrKgoqMbWppnSkpGqy0iw+I7Dcna+KmtIpBo1nUx8EFwdEBcJ1aiPyZLaJDBdSvwlK7m3mCAN/wxfYfTDKIB3KPTBDQljlx+JIzBGWlcVsLR5jbtbfbBri4bSpl8THAIbyWt1TlUeutuwPcWH6SwnWUgrUFFQ/WOkJH5k4yOZxqmvUBJ37lCLXZsxCCuz4VNrkNtUuK4ErUoXUEEDtq7Y01leNuGZwIUmmS4TCORmSiWH8Yhfi4jE7MnZSqqXKctLalJGtLd722IHrildTgeC1QqAmFq4lv3Zs2SnTuf2l/MYUhuUSlEhxXVpZeSpmxUkjwhXxXt3+uHjWQmHTtLs5MVLcDsl0uqCQlI8wALDDs0ntFNDQBDRC5KJTcqPh7lIOxx3eU4dyMqY43SpZ0FRk21XtdCmyLkHfBWw06b/RAeC9vd9UPbqCVwXVNpUh2SAOv2NgeyRfYDD82khCyGQOXBKrMs/7RiQEJC3Y7bR91cC7F49/XYjBnmfP5oDGkEpNPPgR23S24tLiSpSg542ifqd8CJjVGA1j6IrS+tZsVqKTtcncfvwySi5Rug8meELsnXb64Y54CeGSuCqn1SAErsPU/58D67VP6ohcJLzj1xfb64G9zjsiMaAUG6Sif8+AZSUYuAXWMkNLuQTf54ewFu6Y8zoEIbmaXAUpUFD5/58GFTkEEs4FZkKVINyCANt1dv344klK2BsuSj0Ubbk998MOiduVwJ1ef78DmUVYKNJ+uEjkklZv6bfK+FjRdJXk/j+eFAXT3L17nbY/XC68EsrZKbHz7euFAKTMt0oNr+vzw8Aphcugu3e3f64eAR/FDJBXRClab7/nggTCArtqJf7Ghd/8ABmvP+YnFaTqjoStw/MfjhJSwmV9oevVyYZ8Nzf3Nod/98tYa71URnrBVQtHSD/biVRJyodTdZB1H/Pg4KadF0CAALYeO5MB5rIWpXnsPnjkhWFK9De/z7Y6UoatFbn/PhJSrUqJV22+uEzHyUoCwf9N8NKcsEXHb9+EjzKWeK1Wk/wDYe2GOlPB4rFwD/nw0HVcVi4tbvjsyVeJG2GkhcFp+Y/HDSOQSiVg7+t/rhqXVett3P546NEqwQLf58dAXSVjSL+f54ZCcvabjz/PHALpWdAtv5/PDsoXSvWA/7cKuWRa+39OHBJHFZ3I/z4VLotkHT/24K3TVDKyCdX+fDhM/muXje/z+Zw/tSuK7tmyfO5HriQwGPzQHa8VlnUHAB3I8zhzA6RHzSODYMoWyFoIsLH9rV2xJa07x8VGcQeKEMhSCkGyfXxdscJH8UMkIxY6rjS9KDZIAFz4SPXv+/DX1A31j8UIxKM47bofaLm6kp7B3xK+XfDW18x7IJQ9D/BG0ZRWULUVKBIG7lioegAOHPqlpgAz46e9DcBsjlinyUuJKGjZW5QXUgkettV8BdesGm57kMlvkJT5YqL1HWdccLum+su2sB5pAV3vgVakLh2UO0G4Q3MDjujumZklt1FbkhfQbZVdSkvaAAfO+rYD1wrrehSbLm6e9L1TBw+CM8vibmOqvdGPKcjPoOlS5Kkhe+yt1/D9e+AsvaLWOqFsR70mdgE/T8kJp9DXSHbGOlLrj2p0B8gj/ANa22JFrcurtLgIHilY4O1S1okb7RlrbbZUPCCB1ynTv5+Pt+OJWvkppIH8EtMoZQlrhSJi3Ex0NIuHkySjT62uv0xX3dzSaepeMxPD7oFSq31YlcWaU9Jq7V25ToeSoaTJ3KR5k69x6Yl0qYaA0NjuCfIjb4IT9gVLyZQkeQL+4+Xx4Ll7viukeQq1kSXYTqFkKNydF9xfzt8sVgdB14rSlocIlbRFobqHXba1FtRJYUL2Hy9cI2M0jhwXOBLcpPtWJ0wTnw6tKGnF72bulKflhxcDqdCkY0tEDZc1uB50lBB28QSMdmBOicAQIK21OOtBAASlO1kixVhSSRC6BMylBl91qFAbS6EoQtSUr1pOpKr7E+oxIpkBsKJVBLjCNWcvrUidLPSUuGQpIvYrQe5t2w8N1JQS/ZvNYfnhuG57u5Hu2ApvVfU3fukHYfPHZtNF0Ge0imqyGnHGwlSilsAKSfiHfA3wisBRVIcFirYdwMBcVIa07IvdJcV3vgDtTCMNF5LYAGEypcy8pGFLVwdCwlq+5JF8IGBcXLbpjVsL4UBdmW4bCE32t64UNhIStVrGm57Dywh2SALiVlavTAs0okQvaQDth6SV4jf1xySQvAbd8cAEsr2n1GOjmklZSL7YcAlmAuqEWHzw+E2VuAB5/PCgJsLdAClAnbD01ZWoJB37Y4pIKuyoqv9Roe/8AtZr/ACE4rCVIXZb2j8cIlgplfaIKvyYZ9se8Nrt/xhrDX+qU+mO0FVBHOoDvbB6GoXVdDshaB4LEm574mtGmqjHdZIHnfbtjoXFYBG/fCrtVzUSD3J9cMkhPEFeBBB7j64XdLotSdNsIlWt9/TDSdUui217j/S2HTG6TwWijqO3fA3EJw71qrthhCVeub22FvlhpK4BSe9nN7IfjL7UZWYneGMTLrVMyo8zHqVRrdSMKO068hxbbadLbi3FaW7kJT4dSSe+AVa7WbojKZKmpG/Q2+YR2O2tziZwbZcUgFSNdSVoNtxcR97Ha/ngBvW8kQUSkxxf/AERPmd4d5TfqVBrfC/PcqOhSzTKbUpEKW9a1ktmSyhpSjc7KcQNu+4xwu2E6peqKrGztkiscNM5VXLuYaXPodeoUtyDUKdOYUxJh

Скачать книгу