Сны поездов - Денис Джонсон

Скачать книгу

стоявшей на верстаке. Сапожник натирал этим воском нити, когда сшивал жесткую кожу, дети же сосали его как конфету.

      Как и многие другие, сапожник вечно жевал табак. Как-то раз он подозвал троих соседских ребятишек, когда те проходили мимо его двери. «Гляньте-ка», – сказал он. Наклонился и обильно сплюнул в прозрачную консервную банку, стоявшую у ножки стола. Поднял банку и взболтал мутную слюну. «Ну что, малышня, хотите попробовать?»

      Дети молчали.

      – Можете хлебнуть прямо отсюда, если охота, – сказал он.

      Дети молчали.

      Он вылил эту гадкую жижу в банку с пчелиным воском, хорошенько обмакнул туда палец, а затем поднес к их лицам и заорал: «Угощайтесь, когда захочется, в любое время!» И расхохотался – смеялся и остановиться не мог. Раскачивался в кресле, вытирая свои крошечные пальчики о джинсу на коленях. Когда, оглянувшись по сторонам, он не обнаружил ни одного свидетеля своей остроумной выходки, в его глазах промелькнуло что-то вроде разочарования.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Безалкогольный напиток на основе березового масла и сушеной коры дерева сассафрас. Здесь и далее – прим. перев.

      2

      С пребыванием братьев Эрп в Тумстоуне, штат Аризона, связана, в частности, самая известная перестрелка в истории Дикого Запада, произошедшая 26 октября 1881 года. Впоследствии этот эпизод многократно цитировался в кино и на телевидении.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAhwBdwDAREAAhEBAxEB/8QAHQABAAEFAQEBAAAAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICf/EABYBAQEBAAAAAAAAAAAAAAAAAAABAv/aAAwDAQACEAMQAAAB+/gAAAAAAD8tj5eAAP1pj0mKSuqIxympisqLgJAJqYqJKyoqJIBBBWCSSogkrLRJWVl0pqkoKYkgEFJQQQASQSSVgqIJAIBBJe0koypIAKSSQSTSIABJBSVFVREVTEEkkldVFdVZCQASTQiBIqaiJJoAAAASCSCSASAQCQAD8xT5lABB+y56oAAAAAAAAAAAAAAD8tj5eABB+vUdpF0ulotlRJdJKgVFsoKi4XCSQSSSCSQSUVeKigoJKIqKisgslskAoBSC2UgEkAkqJJJJABBJcKiuqIEkgpKQAVEEgEkihEQCSqqYgkEUiSqhUXQVRBIIJJqSakAEkAgkEkkEEgphEEVUCIFJNVEQKa/NavloAEn7KnqgAAAAAAAAAAAAAAPy2Pl4AFMfsJHVF0ulkySskgkrJBbLRBdLhBBJIKgVEggVIETVJTEEAFJbBUWykAqKSAQSU1MASCQCorKioqKiAACSCkArKiukVkgEklsoqCmIKSkpIJKiokqJqouFcACSaRBJOkkkgEAQoUlJEUCIIBFSSSTEFFRFBSUnwRXxtQAg/Zc9UAAAAAAAAAAAAAAB+Wx8vAApP2Xjp4kqJLJZLpWSVEFZBaLJWXCSogqJJBBJVSIKSCQUAkgpBSQQCS8VgpLRQQSVFZUQUFJWC4SSSSSCCCASSKEwJ0rBXkpElVW4pKS2RSAKSkEkkgkqJq4XIqJIBSCAVFVVVTECqSIgEEFmKCAQCskgkFVUlMUFBSQUnxJXxLQAg/Zc9UAAAAAAAAAAAAAAB+Wx8vAAg/aGOiiCCgxyySXiopKKRWUkkldVRJUSVFJAKiSQWi2CAVk0ioqBIIKiogFJSCsuFwqJBAKqkkVTlBVUlMWygpqIgkAAr0rIIi3EAktEFJAKi4SUAFQJBJUTVdVRVApKaoqcqaVJMRFJSU0gQQUFBaBWSUFIJBUSCgpIKCQD5Cr4OoAQfsueqAAAAAAAAAAAAAAA/LY+XgAUn7KxvIkyKsxiFNVRUVlRNUwK6uRcquKiCSSCCmqYqquJBBSUlRBUVlRUVE1UCopqImKgVVUIFRBABUNJIhEAmpqIpi2Koi2UkFQIJJKSCkAgtFJUQVElRBBJUVAkkkkmqikkiIAKSkpBbLZSQUlJBBSQAACkFQJKioElJQUgqJPlyvz2qQCD9lz1QAAAAAAAAAAAAAAH5bHy8ACD9gDpC7lFY5TVwrgSVwKKqi4XS4SVEgEEFRWQVlZJJVUxUTSIKqqoIqIKamJgVlVCKjKCogqpUQikgkEkgpBQSSWC0UgkEElJUUkEElJQAUgkEAkkqKgCokEEEFJBBBQWykoKSCmoKSASCASQSVEkxFQIrJIJJIIBJB80V+d1ACD9lz1QAAAAAAAAAAAAAAH5bHy8AC4fsWZxRJSlNS1JWCsqIKSouRcisrJKiqpgVElyq4uFwE1VVcCACmoJKSogkriqBIKTFM0E1EQCkgArKSikRUxBAq/GKQSTUkFuKCgqLZSACACCQQQU0ESSCQQQKkQIKC0UFNQUAgihQQQSCCSokkqJiopqSvISCQCmoBB4VX5ngAg/Zc9UAAAAAAAAAAAAAAB+Wx8vAAyz9jEspSQspWSAsFZIJKitbhUVxVFZJUXC6VF8rKiCCoUJgAQKCFSCuq4qgSAAQW6ikRUlUVRSUVEUEQqCskoBBBAKCkqJIJBSWyCAUlNUFJTFIAKisFQIIBBBSQUVRVJQSQCkgpABJJSSC4VElQBJMVRJIBbqgqKjyw/K2gBB+y56oAAAAAAAAAAAAAAD8tj5eABkH7DJcShZQSSUlK0qSSSpLgWoqWsulcVxWXi4XCsArBUSSCQAQVlIJBVVVVxUIEFJQKgiBVpXFcUkkkaUZQCoElNVxBRVMTQiLtXIskVZjHKCmqYoKCgEFRNTElVSIktlJBSQU1SUlNUFIKQAAQSASQAASVlRBWSSCqKyYAqL1SeeR+SGkgEH7LnqgAAAAAAAAAAAAAAPy2Pl4AGxP2HSwlJKkguF1omMltqCoglKi4la3FvFZUVZVlRWXASVklZWVF0uk1MC1VEQQQSCSSSASSASVVJVFZSQXKrBSUxSSXKt1YioqFRlUCyTUFMWigtluqIgEFBJXUiKSkpKSCgmqKpIKSCCgAAAEJCQQSCQQQVrIUCskFwkElcVwBUXamObPxx0qAIP2XPVAAAAAAAAAAAAAAAflsfLwANkfsOlhKQQVl9a1gsM2ClZBeLhdLkt0qIqkmKouElZUSVVXFRcKy8ZBBUQW6tEFUQQVE1VVGUikXSsFBFIkFsmroiCRVRUWyqKarKCiIqC1FotlBBQQQU1TEFIINcZtVFJAqkggpKSkpAAIIQkBaiAklJSQCCogFQKgskrUSSVlRJJUVZSSCsrrWn4w1IBB+y56oAAAAAAAAAAAAAAD8tj5eABtj9ii9ESWKoqkhRJBCVFwuxkSyXwUFspLdXDIjKKSkkkkFJUZRcoXIkkFJRpVFUCSCihXEE0gSQTSIKqRJAIBJVpJRlBSW6tkxBbLZQWyCgtEFIIABBimRpBQUlJSUkEgAgABKEgAgkEkAgkggkAqWUkqagkkqJKyoEkkxVEklwmvxZrHAIP2XPVAAAAAAAAAAAAAAAflsfLwANzH7LxaL5RFqoKSxVuyFvxei4RFzS7FJIJKgXC6VFQIKS6QUEAkqKqvFcCCxpMXyupIIyioIikkuEFVTQEERJVVERAE0IKYsRRVABBQUFooLZRVMQQUlJRUWUlAIIWQQSAAEApASkEEgAAkgqJBSQAVAlZUAVpKiokqJBUVRMZB+MmmrAIP2XPVAAAAAAAAAAAAAAAflsfLwANxH7LxBeJKSCkkt1bJi6XS0UlVXCqKiAXAVFwrK6oi2UAktEFZcLhWXKERbKSsqMqpqIgiFUklRIqSQQACmKCItlsgpLZbKCCkpKS3VBQUFspqkkFJBJSgglIWVqIAJBBAJISlABSQSSCQQAQSCkkkFRSVFIBBIWSSSVrIKioul3L8bdNSAQfsueqAAAAAAAAAAAAAAA/LY+XgAb+P2cikqKiSSQWSgrBQUluoKYguVJMTVUXSSQWi0QVFFRFRWXCsuEgAguF6rkCaroREVEVVUSAVFJSC1lRVBTFotlBbLZQWi2UaUJSUkEEBCgtR

Скачать книгу