LITMIR.BIZ

Скачать книгу

шлема и зазубрины на лезвии топора выглядели подозрительно.

      – Ну? – произнес он хриплым голосом.

      – Не знаю, может, три? – сказал Карн.

      – Три? – переспросил Бандульфр. Карн удивился, как ему удавалось со сжатыми челюстями так громко говорить. Может, слова вылетали через дырки на месте отсутствующих зубов? – Ты уверен?

      Карн посмотрел вокруг на другие столы оживленного рынка в прибрежном городе Бенс в поисках вдохновения. Но так ничего и не увидел. Он не был уверен.

      – М-м… Да, – осторожно сказал он.

      Бандульфр улыбнулся.

      – Значит, три быка, – сказал он, ударив своим тяжелым кулаком по столу. Краем уха Карн услышал, как его отец хлопнул себя ладонью по лбу. Сердце ушло в пятки. Он понял, что что-то не так. Корлундр вздохнул и покачал головой, его волосы, собранные в хвост, были похожи на гриву породистого коня.

      Бандульфр засмеялся.

      – Ты прав, дружище! – сказал он. – Отличная идея – позволить своему сыну заниматься торговлей. Бочка рыбы за трех быков – лучшая цена, которую я видел! – Бандульфр хлопнул Корлундра по плечу. Корлундр печально кивнул и бросил удрученный взгляд на сына.

      – Три, сынок? – спокойно сказал Корлундр. – Серьезно?

      Цена в три быка, очевидно, была не самой разумной. И так сложно запомнить, сколько унций серебра стоят песцовые шкуры, так еще нужно помнить про быков, рыбу, сыр и молоко. Это же нечестно! Карн представить не мог, что торговать на рынках Бенса так сложно.

      – Ну, что ж поделать, – сказал Бандульфр, пытаясь сдержать смех. – Нельзя просто так взять и научиться, не так ли? – Он шутливо ткнул Карна кулаком в грудь, от чего мальчик вздрогнул, но изобразил подобие улыбки на лице.

      – Похоже на то, – сказал отец Карна. – В следующий раз поторгуемся как следует.

      – Возможно, – ответил Бандульфр после того, как поднял бочку с рыбой – в основном там была треска, лосось и сайда – на стол и начал плотно прибивать крышку. – Я очень надеюсь, что и в следующий раз торговаться будет ваш смышленый пацан.

      Услышав эти слова, Карн вздрогнул. Корлундр тоже. Карн понял, насколько то, что произошло, уязвило гордость отца.

      – Эх… Если бы Карн относился к торговле так же, как к своей настольной игре… – сказал Корлундр.

      Бандульфр опустил молоток и поднял взгляд.

      – Ты сказал, настольной игре?

      – Да, – ответил Корлундр. – Карн как будто одержим. Постоянно играет.

      Бандульфр уставился на Карна.

      – Во что играешь, парень?

      – В «Кости и Престолы», – ответил Карн.

      – Хорошо играешь?

      Карн посмотрел в глаза этому человеку. Ему показалось, что он увидел в них знакомый блеск. Раньше его там не было. Он с трудом сдержался, чтобы не ухмыльнуться. Теперь он чувствовал себя гораздо увереннее.

      – Думаю, да, – произнес мальчик.

      – Конечно, – пренебрежительно бросил Бандульфр. – Ты же играешь с детьми, откуда тебе знать.

      – Я играю со

Скачать книгу