Невидимые планеты. Новейшая китайская фантастика - Лю Цысинь Fanzon. Sci-Fi Universe. Лучшая новая НФ

Скачать книгу

он все равно каждый день ходил в клинику и принимал пациентов. Но несколько дней назад, когда прошел дождь, дедушка поскользнулся по дороге домой и повредил ногу.

      К счастью, его быстро доставили в больницу и наложили на ногу гипс. Он отдохнет еще немного, и тогда его выпишут.

      Медленно и четко выговаривая каждое слово, мама сказала:

      – Тунтун, твой дедушка старый, и у него не всегда хорошее настроение. Ты уже достаточно взрослая, и можешь быть чуткой. Дедушке сейчас несладко, так что постарайся не делать его жизнь еще более тяжелой.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

       Все китайские имена в данной антологии приводятся в соответствии с китайской традицией – сначала фамилия, затем имя.

      2

       На самом деле существует довольно активное сообщество ученых, изучающих китайскую фантастику, и входящие в него ученые – такие, как Минвэй Сон, Натаниэль Айзексон и другие, публикуют интересные и познавательные аналитические статьи, посвященные данному жанру. На конференциях, посвященных сравнительному литературоведению и Азии, часто проходят «круглые столы», на которых обсуждают китайскую фантастику. Однако у меня сложилось впечатление, что многие читатели фантастики, писатели и критики (или даже их большинство?) не знакомы с данными работами. А вот авторы научных статей обычно избегают ошибок, о которых я говорю, и проводят тщательный анализ произведений. Читателям, которых интересует обоснованная точка зрения, я рекомендую ознакомиться именно с научными статьями.

      3

       Роман вышел на русском языке в 2019 году.

      4

       Наси – народ, проживающий на юго-западе Китая. Город Лицзян в провинции Юннань – центр культуры наси.

      5

       Регион Лицзяна славится природной красотой Снежной горы нефритового дракона и Старым городом Лицзяна с упорядоченными каналами и мостами. Старый город является объектом мирового наследия ЮНЕСКО.

      6

       Сюань Кэ – знаменитый музыкант и музыковед-наси.

      7

        Рассказ «Парад призраков» не вошел в русское издание.

      8

       http://www.locusmag.com/Reviews/2012/02/lois-tilton-reviews-short-fiction-early-february-2/

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAjcBdwDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAQUBAQEBAAAAAAAAAAAAAgABAwQFBgcICf/EABwBAAIDAQEBAQAAAAAAAAAAAAECAAMEBQYHCP/aAAwDAQACEAMQAAAB+d/dci91qNxqKbHSWSiadDd1xNi0UBXbzvSyNYrwjm16mLodNxO5p6MtrZzOv5Fvkvq/PeKdxOUr1ZHI31cLigGOJgKRWCCmIpBkZAUUCUIpBEaRpDIjWBD69M/lct2zXzqWtIIIyEYKKiHkUZRXgNmNiKqTN64+fy1b4mYAryPJKxcxzGhkC6UTIDSWR5FITB4szK5hNCi7srxmh2SZqOmavLLVGre0CjNIwfrK6eUe2NWUbuss4S4FaGkiS+OuzrBl5U6Bh2rs2HRraFwHMUhFWJEGRlTFwjKWhQLsoI5lHiO5clFSKgtiAuWV1wUQpHgBWeFiWkKB4ryXLs9RLzurdgbVz6OfK1FoLmZuk0sjqvYFkVo7xHVtCHJW1FUC5iJUVQoxxHZGVmgcEnU5Vadd4plXU1rJElqipSwZg2yg5DkdLodraHUpC6vdrqpw6tbXwuxQeuxSKjVi7axuyvHytAlzbfQfI+n07Eg6nI6ClOi57fO3uPPe

Скачать книгу