ТОП просматриваемых книг сайта:
Легенды Царьграда. Группа авторов
Читать онлайн.Название Легенды Царьграда
Год выпуска 0
isbn 978-5-17-136919-4
Автор произведения Группа авторов
Жанр История
Серия История и наука рунета. Страдающее Средневековье
Издательство Издательство АСТ
98[531]. О статуе Артополий. Прибыла в Константинополь статуя прорицателя Менандра[532], которую выставили на Артотириановом доме на обозрение, потому что была эта статуя высотой 15 локтей, а шириной 8 локтей[533]. Поскольку она была <не> отлитой, а выкованной из чистого серебра, благочестивый Маркиан перековал ее на монету и раздал бедным[534].
99[535]. Стратиг Ардавурий при благочестивом Льве [I], найдя во фракийских краях статую Геродиана[536], очень горбатую[537] и толстую, в гневе ее разбил. Разбив же ее, он нашел таланты золота – 133 литры[538], – о чем спешно сообщил императору. Но он был тем казнен и в мучениях сказал: «Никто, примешав золото к свинцу[539], не получал такого наказания, какое устроил мне этот горбатый император». Поэтому и те, кто проходил мимо этого места – особенно любомудрые мужи, – приписывали смерть Ардавурия не прежним его злодеяниям, но разрушению статуи Геродиана, когда и Аспар вместе с ним нашел свой конец[540]. Статуя же Аспара, сидящего на боевом коне в броне, сохраняется доныне в районе Тавра, как это можно видеть[541].
[Статуи на Форуме Константина]
100[542]. На Форуме справа, в восточной части, [Константин I] разместил статуи: 12 порфировых и 12 сирен – этих сирен многие называют морскими конями, а были они позолочены[543]. В наши же времена их видно только семь, а три из них поставили в районе Святого Маманта[544], но остальные сохранились.
101. Бронзовая Фортуна Города с модием[545] стоит на восточной арке: говорили, что Михаил [I] Рангаве отрубил этой статуе руки, чтобы партии цирка не могли одолеть императоров.
102[546]. О Форуме. Следует знать, что крест посередине, на котором читается «свят, свят, свят», поставлен распорядителем Форума. Там же сохраняются и статуи двух скороходов[547], и Константина [I] и Елены, справа и слева. На восточной арке форума Константина покрытый серебром крест с круглыми яблоками на концах, какой видел он в небе. А позолоченные [статуи] – это его сыновья.
102а[548]. Страшная статуя слона стояла в левой части, рядом с большой статуей: она явила там удивительное зрелище. Ведь из-за случившегося землетрясения он упал и потерял одну из задних ног. А солдаты префекта – ведь по обычаю именно они охраняли Форум, – сбежавшись, чтобы поднять слона, обнаружили в нем человеческие кости от обеих сторон [скелета] и маленькую дощечку[549], у которой наверху было написано:
От {Афродиты} священной я девы, и умерши, не удаляюсь[550].
Это префект добавил в казну к древним монетам, в добавление к прежде описанным вещам.
103. Но стояли там и поросенок, символизировавший вопли на рынке, и голая статуя, символизировавшая бесстыдство продавцов и покупателей. А посреди Форума – рельефные плиты, стоящие на колоннах и демонстрирующие истории того, что будет в конце дней с Городом. Знатоки пророческих статуй знают все
531
Ср. Par. 13.
532
Легендарный маг и шарлатан, которого относили к временам Траяна.
533
Ок. 5 и 2,6 м соответственно.
534
Из других источников эта история неизвестна.
535
Ср. Par. 14.
536
Вряд ли имеется в виду историк III в.
537
Ср. II, 28; Par. 14, где горбатым назван Тиверий I Фракиец.
538
Ок. 43,55 кг.
539
Т.е. занимаясь фальшивомонетчеством.
540
В действительности, Аспар и Ардавурий были казнены за мятеж против императора.
541
На самом деле, это была статуя Феодосия II.
542
Ср. Par. 15.
543
Возможно, они украшали нимфей на южной стороне Форума, построенный при Феодосии I (379–395).
544
Это произошло во 2-й половине VIII в.
545
На самом деле, вероятно, с рогом изобилия.
546
Ср. Par. 16.
547
У Бергера: ангелов.
548
Ср. Par. 17.
549
πυξίоν. У Бергера: коробочку.
550
Речь идет о надгробной надписи: Форум стоял за стенами древнего Византия, на месте городского кладбища.