Страна вина - Мо Янь Литературные хиты: Коллекция

Скачать книгу

попятилась назад в комнату, остановилась в дверном проеме и стала наблюдать за родителями.

      Сяо Бао докричался до хрипоты, он уже не ревел без остановки, а похныкивал время от времени без слез.

      От горячей воды грязь на теле мальчика стала скользкой и жирной, а вода в корыте сильно помутнела.

      – Принеси мочалку и жидкое мыло, – велел муж.

      Жена вытащила и то и другое из-за печки.

      – Теперь держи его, – добавил он, – а я буду мыть.

      Они поменялись местами.

      Цзинь Юаньбао окунул в корыто мочалку, развел в миске немного мыла и стал тереть мальчику шею, попу и даже между пальчиков. Покрытый мыльной пеной Сяо Бао снова заорал как оглашенный, и комната наполнилась страшной вонью.

      – Отец, ты бы полегче, – переживала женщина. – Всю кожу сдерешь.

      – Ничего, чай не бумажный, – хмыкнул Цзинь Юаньбао. – Чуть потер – и уже сдеру? Знала бы ты, какие хитроумные эти инспекторы, даже в попу ребенку заглядывают. Чуть заметят какую грязинку, тут же норовят на категорию снизить, а одна категория – десять с лишним юаней.

      Наконец мытье закончилось. Цзинь Юаньбао держал мальчика, а жена вытирала его чистым махровым полотенцем. При свете лампы было видно, как он раскраснелся, от него шел приятный аромат чистой плоти. Она достала комплект новой детской одежды и попутно приняла ребенка из рук мужа. Сяо Бао снова стал искать ртом грудь, и она сунула ему сосок.

      Цзинь Юаньбао вытер руки, набил трубку и прикурил от лампы над дверью.

      – Взмок весь из-за этого поганца, – проговорил он, выпустив кольцо дыма.

      Сяо Бао уже заснул с соском во рту. Баюкавшей его женщине, похоже, не хотелось с ним расставаться.

      – Давай сюда, а то мне еще топать и топать! – велел Цзинь Юаньбао.

      Женщина вытащила сосок. Ребенок продолжал шлепать губами, словно сосок еще был во рту.

      С бумажным фонарем в одной руке и спящим ребенком в другой Цзинь Юаньбао вышел из дома в переулок, а потом вывернул на главную улицу. Шагая по переулку, он чувствовал на себе взгляд жены, стоявшей у порога, и душу защемило. Но когда повернул на улицу, это чувство тут же улетучилось.

      Луна еще не скрылась. Листья с тополей на серенькой улочке уже облетели, они стояли молчаливыми долговязыми молодцами, и их ветви отливали зеленовато-белым. В ночном воздухе витало запустение и смерть, и он невольно поежился. Теплый желтый свет фонаря отбрасывал на дорогу большую покачивающуюся тень. Увидев сквозь белый корпус, как по желтой свече из овечьего жира стекает капля расплавившегося воска, похожая на слезу, он украдкой шмыгнул носом. У чьего-то двора несколько раз вяло тявкнула собака. Он тоже без особого интереса глянул на ее чернеющую тень, а потом услышал, как та, шелестя соломой, забивается под скирду. Уже на выходе из деревни до него донесся детский плач. Подняв голову, он увидел в окнах нескольких домов тускло-желтый свет и понял, что там заняты тем же, что они с женой уже проделали. Он их опередил, и от этого на душе полегчало.

      Дойдя до храма бога-покровителя Скачать книгу