Двадцать пятая Руна. Хроники Паэтты. Книга VI - Александр Николаевич Федоров

Скачать книгу

id="note_2">

      2

      Доррин – мелкая медная монета Латиона. Сто дорринов составляют один серебряный дор, а сто доров – золотой латор.

      3

      Стоун – мера весов, равная 14 фунтам или 6,350 кг.

      4

      Западная война, она же Эллорская война – известная нам по роману «Герцогиня Чёрной Башни» война между Эллором и Паэттой в период с 1717 по 1720 годы.

      5

      Ярд – мера длины, равная примерно 91 сантиметру.

      6

      Месяц арионн – один из месяцев календаря Паэтты, последний месяц весны, соответствует нашему маю.

      7

      Дор – крупная серебряная монета Латиона. Один дор составляет сто дорринов, и, в свою очередь, равняется одной десятой золотого латора.

      8

      Здесь речь идёт о событиях, описанных в романе «Герцогиня Чёрной Башни».

      9

      Месяц жатвы – один из месяцев календаря Паэтты. Первый месяц осени, соответствует нашему сентябрю.

      10

      Фут – мера длины, равная 30,5 см.

      11

      Дюйм – мера длины, равная примерно 2,5 см.

      12

      Лисичка Тэйри и Глоппенхольц – герои популярных латионских народных сказок. В сказке о лисичке Тэйри рассказывалось, как она ловко обманывала матёрого волка Крока, держащего в страхе весь лес. Глоппенхольц – мальчик, рождённый из горохового стручка, весьма изобретательно избавился от старой колдуньи, которая похитила его.

      13

      Дух предостережения – в ассианской мифологии посланец Асса, являющийся в переломные моменты достойным воинам, чтобы предостеречь их от неверного, с точки зрения Чёрного бога, выбора.

      14

      Фунт – мера измерения массы, равная около 450 грамм.

      15

      Галлон – мера измерения объёмов жидкости, равная примерно 4,5 литрам.

      16

      Стег – мелкая монета Палатия, равная 1/200 верента, который, в свою очередь, равен 1/200 тоина.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAgGBgcGBQgHBwcJCQgKDBQNDAsLDBkSEw8UHRofHh0aHBwgJC4nICIsIxwcKDcpLDAxNDQ0Hyc5PTgyPC4zNDL/2wBDAQkJCQwLDBgNDRgyIRwhMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjL/wgARCAhhBdwDASIAAhEBAxEB/8QAGwAAAgMBAQEAAAAAAAAAAAAAAAECAwQFBgf/xAAYAQEBAQEBAAAAAAAAAAAAAAAAAQIDBP/aAAwDAQACEAMQAAAB8CmppoEAQDQxA00AFgAAAADE5UBYAABA01YDQAJMZTAABDBrXVVACAAAAAAAAA0VO2izVcRLJ1yhRuriDRMtMlABW1BOKLAAAAJRA1VrSAgMVMcKyAuqzElanFUAgmkExFKLGmNJpoJgmmAAgATEQwTEAFgAAAAAAAAAAAAAAAAAEGvJZbqxLQmcAAAAAAAAHIgAB0ueRAAAAAAAAAAAAAAAAAAY1NACAAAAIGgABAAAKAAYSgAhghgmAwFQA0MQAAAAACIBACgAAAAALCs15AnB1KZuuuaNR0MUdC5ozUiAkABDQDQAWDQW1AASIlkJQZamENptIAABDBJiIaQARik0iSEAiGCYAmKhiIAExEwBMEBYAAAAAAAAA0BfpXAMiICAFAAAAAAAAAATtzgAHX5lYAAAAAaM4AAAAAAAAAAAASGptDSACIaABBoBoGhqhggLBolYmACgwQwAFQxEAACANUNAAiBiAsCysAALKwaCUQBpg0LJp2x2ZAlGRLWSjIA06XO34LYhOSAAhqwBgxtCAAAakoAoxrEaRDBJqQTEQ2IaWSUqiSijBrEuqE0RKGzIiYxDSoaQAEBcgAAAAAAA5QGoCBMRDEQFAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAADQAAABNBNgJABAAQ0AFgAAAAABKAINNQBRgA0oDBNAmIkxATGAqGgAQQFlYWAAAAEiJbUDQDFLJxds4krVKMpSFsSptMg2sdFMRDGUSawcgTTEpJUNibFBigmAxIqSSLbJ1WRWKaEpJCSCSbWuavSmIyIAMDTmYJtLElFENSACCaoAQAAZKAKAAAACAIAEAKAAAAAAAAAGIlEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAkBNiYiAQABNAAgBQAAAADE5QGqYAArAlEwQFACCYiAQaatAqGIgEE0AFgAE4C30AjaJduFgA1coTtkmK3GZCF0SqQxOTSqWqoqGCTCIwBsQxU0KMaIaAGHY1dzpvhec9n4zMaZnMVJCGkQxSddqQhYiLTUUkibATYgAUggpxItpEMhKSQAVoAAAAAEEwQwAQAABYAAAAAAAAAANAAAAAAAAAAAAAAAAAAASETTEAAgAAIAaICgAAAAACG02mm2ojAAgAVDSMAE1QmMoGACgAJiKcGTraEMRMAGlGgaYAO1TiFk65ickrb1W4V1eeLscr1Nunk9tdN+BfQwcuSU3FatgJiGm1ixI00NnZtydLqw3vJ1sG3VjwfRcsy2O7Mqj2Odb5apx5cRAE4SCW/AsVZEHGRFyQhiIaALCCsktBJpAsRWrayKamQBWgABAAGJQBBMEBYAAAAAAABABQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAMHNIYIYIBAAQ1YAAAAADBMJQYrcZNCYqAkaatTCQAoAlQ1crRnkJpgAoACckrGIJggYmFAAmANNWNishYTast6Xf8AM93e+lxunfvfgn6rynLn7DR5T03TcPH+k83jNTjLGBAsVIFKDJRk0hKTEEQUnUfV+X7t13PJ+o4G9cbs358Y1+bSkiTJKyQRnAO9xa2WJSK5OJIGRABjI93i+w1o4npfK61zmznzSaIxsiKdQkAJATE2gBDEDEwAENIDVAMQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAADAlABiFAEAAAEMENWAEMBRgo01BjQ0xKSAAQ1DAoTBDREaYGAwGgZSkgSkhMaRHcUF1IAwUkDTRsYTvFjPLfbKE4Hd7nhe3vfbzuzWvGat3D5c5EpyVHR59qcJSCaUjJisiicJVk4qaOVYS6PN3V6/BW+vXg8/q08+WF9hHHXeI88assyAKhoJwCyM0RaYOyIpEjR63nPr00ed9BxJOapw541wcjHCcEjGcSAwQ1IADXoOEVjQxoBSECHbTISAAEAKAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAYE0AAAAAAIAAAoAA0gDUBqmgk4toAGJqhoExOjzk1BpBAgmgARiasHahghsg2kOhgDZhaQZIjdr7erwsXd48nb4v1Pw8nFdNjSnBFkouoW39Ct+vjat9KfOeq8xjF/S08e3VyB5ynGyINoCLFJME2CQhZSzudDg5N69NZRfrS53FeM9k4vYS3v28kl576L5rOPIHsfIrAcFlEaKcZiVsSerds3vgW9KmTRgzVHrvN+h5+tcaqK587YTCp9Oq3ACkjCcSIxESBIAAgD0FefnpxEoggAAADBEow0CgCA1QAAAAAAAAAAAAAAAAAAADGTSGCYAmgAQAAEMTABRjUBqhgmmAy6TRJJA0k0yxAwaxGkBiIAABtO1jZEkVEkREkCJNIKYT73n/Wb1GMfSJ5v0HA9djHy2vp81fVrJlT0fO6XmV63XMer0+Pq6VZ42dY5/ktvmct/Q9R83mfWeV0Vr2Oni6yeQ09Lza+58h7/AMYndwdTz5n7nkfUlW7zvpzzfovFfSzJs8t3t78Vi91xJmj1HhPanC53T5mZ7b539I+aH0nx/rOCE+34o6nH+ifMz2OLb5U9t5r3XkNaj2+x83T3Hl+9ccnREk6dfD9xb8m9GduTi9nzHrrfLd3g+ok8/vyd2T5qpxIxnFUwCMwrJRQ15JwVyjYG7EIAaAYEqAQGKAhoLA12rzwEAAAAAAAAAAAAAAAACaHOgmGjNIWKkmUAgAACAAALIG0DGkwENWDTUTBNMFJEWEjBtRGIhggETAGO1yUlFJWJvcmXZ6bm735ro5vYTPH8/wB3hSLbjsme3o3ciTB2fMdpe94n33HI8Pu8E9j5r0nHT0Pnud6U4fTNu97dUKi75/7Ik6nzTu7Mzx/pq8Z3KOjzkXmvUchfY/Ovc+SO/wAnuYU4Xc7XDKe5z+yeE+g+O92eE9Hl372vH3cySro5DOfb5fJegPWeX7HkTo

Скачать книгу