Примечания
1
Один из самых крупных Гавайских островов.
2
«Как пасти котов. Наставление для программистов, руководящих другими программистами» – книга Дж. Ханка Рейнвотера.
3
Почтовый адрес Сьерры можно перевести с английского как «Девушка, которая ищет работу».
4
Курортный отель на берегу острова Санибел, недалеко от заповедника дикой природы Дин Дарлинг (Флорида).
5
Карнавал с парадами и джазовыми концертами, ставший одним из символов Нового Орлеана.
6
Провинция на юго-востоке Канады.
7
Испанское блюдо в виде горячей лепешки-тортильи с сыром и другими начинками.