LITMIR.BIZ

Книга написана сурдопереводчиком, имеющим многолетний опыт работы с глухими в Русской Православной Церкви. Автор знакомит читателя с особенностями перевода на язык жестов главной части Божественной Литургии – Евхаристического канона, или Анафоры. Читателю предлагаются тексты Анафоры на трех языках: церковнославянском, русском и русском жестовом. Издание содержит словарь религиозных жестов, сопровождаемый описанием и иллюстрациями. Книга адресована священникам, сурдопедагогам, сурдопереводчикам, а также всем тем, кто занимается или интересуется вопросами перевода православных богослужений на русский жестовый язык. Автор выражает сердечную благодарность Вадиму Киммельману за консультации по вопросам лингвистики русского жестового языка, а также Елизавете Егоровой и Михаилу Головину за помощь в создании фотографий к словарю религиозной жестовой лексики.

Подробнее

Подробнее

Данная книга – второе издание сборника охотничьих рассказов и стихов старейшего Петербургского охотника, инструктора туризма и путешественника – Всеволода Воробьёва, написанных на основе личных воспоминаний разных лет и характеризующих периоды летне-осенней и зимней охоты на различную дичь. Широк и их географический диапазон – от Ленинградской области до Восточной Сибири. Ненавязчивое вкрапление в текст лирических стихотворений и иллюстрирующих фотографий придают книге своеобразный колорит, способствуя восприятию прочитанного. Книга рекомендуется начинающим молодым охотникам, интересующимся историей охоты в нашей стране, а также будет интересна истинным любителям охоты и природы.

Подробнее

Эта книга – первая часть задуманной когда-то автором целой серии книг об охоте. Она написана по личным воспоминаниям коренного охотника-ленинградца, впервые взявшего в руки охотничью берданку двенадцатилетним пацаном в 1947 году, а в 1952 уже имевшего членский билет ЛОИР (Ленинградское общество охотников и рыболовов) и собственную ижевскую одностволку. Вероятно, не много сейчас найдётся в нашем городе охотников, имеющих такой солидный стаж непрерывного членства в охотничьем обществе. В повествованиях, написанных в стиле новеллы хорошим литературным языком, чувствуется глубокое знание предмета, простота и лёгкость изложения темы заставляет верить в искренность автора, что в целом составляет хорошее впечатление от прочитанного. В книге уделено внимание не только сценам охоты. На стержень охотничьего события автор неназойливо нанизывает отдельные, особо памятные ему «детали» своей биографии, нарисованные короткими, но яркими мазками портреты встреченных им на охоте людей и его друзей, необычные явления и изменения, подмеченные им в природе и обществе. Всё это не умаляет достоинств сюжета, а скорее делает его более увлекательным и живым. Книга не претендует на высокий читательский интерес, но несомненно будет полезна молодым начинающим охотникам, интересующимся историей российских охот и прежней охотничьей обстановкой вокруг таких крупных городов, как Петербург. А пожилым читателям-охотникам, вероятно, будет интересно вспомнить свою охотничью молодость, сравнивая её с эпизодами, описанными в книге. Автор посчитал возможным дополнить повествование своими охотничьими стихами и цветными иллюстрациями по теме рассказов.

Подробнее

Эта книга предназначена, прежде всего, для тех читателей, кто всем видам отдыха предпочитает активный отдых на воде, проводя отпуска, выходные, праздничные и другие случайно подвернувшиеся свободные дни в водных путешествиях по родному краю и нашей огромной стране, сопровождая их охотой, рыбной ловлей и сбором лесных даров. Книга может стать полезной не только новичкам, но и уже имеющим опыт путешественникам любителям, поскольку написана на основе путевых заметок и дневников автора и несёт достоверную, полезную информацию об описываемых местах. Не безразлична будет она и просто любителям природы, охотникам и рыболовам. Это – вторая проба автора в прозе. До этого им были изданы восемь тематических сборников стихов, причём, два из них исключительно на тему об охоте, которая является наиболее близкой автору, а также сборник охотничьих рассказов «Костёр воспоминаний». Возможно, придирчивый книголюб и найдет в этой книге какие-то литературные недостатки, но она всё же имеет все основания вызвать интерес и признательность у широкого круга читателей.

Подробнее

«Литературный МИКС» – это современный литературно-художественный журнал, на страницах которого публикуются прозаические и поэтические произведения, работы художников. «Литературный MIX» – это отражение новой литературы, приглашение в новое измерение, в новое время! В номере: Дневник писателя Андрей Минеев. Тихая жизнь Валерии. Цветок распустится Юрий Угроватый. Шаги. Тина. Ушибленные Америкой Анна Забытовская. Кино и семечки. Нина Тельпиш. Записки провинциалки С ветром на поводке Анна Шурупова. Ключник Александр Моренис. Бедный нос Андрей Минеев. Минеев чистый! Точка отсчета Лера Колдуна. Игра Действующие лица Юрий Кривошеев. Было восемь часов утра И многое другое

Подробнее

Любовь… Она ведь в мелочах… В розе на окне, в отдыхе на природе, в ожидании… И никакая ссора не может превратить любимого человека в чужого. Если линиям судьбы суждено пересечься, то даже если десять раз скажешь ей “нет”, даже если избранник – не святой, и даже если ваши чувства запретны, ты всё равно обретёшь с ним счастье.

Подробнее

Во второй выпуск альманаха Петербургский прозаик вошли произведения шести авторов: Леонида Петровича Гришина, Елены Владимировны Мошко, Леонида Леонидовича Смирнова, Владимира Павловича Колотенко, Александра Владимировича Пиявского и Валерия Дементьевича Рыжкова.

Подробнее

В альманахе петербургские писатели воссоздали бурную жизнь людей большого города. На страницах книги живут герои, которые находятся среди нас и рядом с нами. Пять авторов: Евгений Васильевич Балагуров, Леонид Петрович Гришин, Олег Николаевич Долгов, Александр Владимирович Пиявский, Валерий Дементьевич Рыжков – наши современники. Впитавшая традиции и историю прошлого столетия живая проза XXI века открывает двери в литературу будущего.

Подробнее

Эта новая книга Всеволода Воробьёва по сути является как бы продолжением предыдущей повести «Комендант острова Солнечный и другие», поскольку её сюжет разворачивается в последующие годы с тем же главным героем. Но данная повесть может рассматриваться и как отдельное повествование с только ей присущими новыми действующими лицами и сюжетом. Автор неспроста назвал так свою книгу… Ему, родившемуся за 6 лет до Отечественной войны, на себе пришлось испытать целый ряд перемен в жизни страны: войну, Ленинградскую блокаду, послевоенную разруху, социалистический взлёт 60–70-х годов, деградацию социализма и окончательный его распад в годы перестройки. И, как финал, – последствия последних перемен, сопоставимые по потерям для страны и её людей с Отечественной войной. Но в повести он взял на себя смелость постараться описать в основном заключительную часть рассматриваемой им «эпохи» и свою роль в ней, как активного участника «преобразований». Повесть не является документальной, но, как и в предыдущей книге, автор оставил без изменений имена и фамилии отдельных героев, постарался, как можно точнее, изложить хронологию событий. Описываемые в повести начальные события относятся к периоду конца семидесятых годов, захватывают всю «перестройку» в стране и заканчиваются в последние годы двадцатого века. Автор посчитал возможным использовать для этой повести в переработанном виде фрагменты некоторых рассказов и части глав книги «Эра счастливой охоты», изданных им ранее, что не является чистым дублированием, поскольку эти отрывки рассматриваются в другом аспекте.

Подробнее