LITMIR.BIZ

«Трое в лодке, не считая собаки» – юмористическая повесть английского писателя Джерома Клапки Джерома (1859–1927), в которой описывается путешествие по Темзе троих друзей в компании фокстерьера Монморанси. В пути герои книги постоянно попадают в различные невероятные ситуации, из которых умудряются выходить с истинно английским достоинством. Аудиоверсия повести заставит вас не просто улыбнуться, но вдоволь посмеяться – настолько весело и иронично в ней представлены эти ситуации. Предлагаемая аудиокнига не раз поднимет вам настроение. И очень скоро – можете в этом не сомневаться – станет одной из ваших любимых записей. Над проектом работали: Перевод с английского Е. Кудашевой Читает Федор Степанов, актер театра «Практика», обладатель награды «Серебряный Микрофон» Нью-Йоркского фестиваля радиопостановок в категории «Лучший драматический спецпроект 2010». Звукорежиссеры Павел Брусков и Антон Лушев. Продюсер Елена Лихачева "Автор перевода с английского – Е. Кудашева ©&℗ ООО 1С-Паблишинг"

Подробнее

Подробнее

Устраивайтесь поудобнее, дорогие читатели! Вы услышите истории о несчастном призраке покойного Джонсона, что часами рыдает и завывает, мешая спать и играть в карты; о духе старого скряги мельника, что наконец решил рассказать, куда спрятал клад; и о загадочном привидении, что якобы обитает в Голубой комнате. А еще – рассказы о большом черном коте, чье появление меняет жизни встретившихся ему людей; об обычном жителе Лондона, который лег спать и проснулся через тысячу лет; и о штатном авторе популярного журнала, решившем впасть в уныние ради написания трогательной статьи к Рождеству…

Подробнее

Книга озвучена с помощью искусственного интеллекта. В книгу включены избранные главы из повести известного английского писателя-юмориста Джерома Клапки Джерома «Трое в лодке, не считая собаки».

Подробнее

Джером Клапка Джером – плодовитый романист, эссеист, автор коротких рассказов, в нашей стране известен преимущественно благодаря своей знаменитой повести «Трое в лодке, не считая собаки». За первые двадцать лет было продано более миллиона экземпляров книги по всему миру. Также, книга легла в основу многочисленных кино и телефильмов, радиопостановок, пьес, по её мотивам даже поставлен мюзикл. Рассказы Джерома, к огромному сожалению, не настолько известны и популярны среди широкой публики, но это не делает их менее интересными и захватывающими. Предлагаем вам убедиться в этом, прослушав сборник избранных рассказов писателя. Скряга из Саардама 0:47:00 Человек, пошедший не по той дороге 0:21:00 Рассказ молодого поэта 0:23:00 Очаровательная женщина 0:15:00 Любовь Ульриха Небендаля 0:21:00 Исполняет: Александр Бордуков ©&℗ ИП Воробьев В.А. ©&℗ ИД СОЮЗ

Подробнее

Трое в лодке, не считая собаки – это юмористическая повесть Джерома К. Джерома, не теряющая своей популярности с XIX века. Трое друзей Джей, Джордж и Харрис, решив поправить свое здоровье, отправляются в путешествие вверх по Темзе от Кингстона до Оксфорда. С собой они берут пса по кличке Монморанси. В пути друзья попадают в разные курьезные ситуации, из которых выходят с присущим английским джентльменам достоинством. Изначально эта книга задумывалась как путеводитель, поэтому она содержит описание достопримечательностей и населенных пунктов, а также занимательные факты об истории и географии этих мест. Наслаждайтесь любимым произведением на языке оригинала!

Подробнее

Birçok tembel ve ağırkanlı insan olduğu doğru ama hakiki anlamda aylak nadir bulunur. Aylak kimse, elleri cebinde tembellik yapan birisi değildir. Tam aksine, aylak kimsenin en şaşırtıcı özelliği, onun daima yoğun olmasıdır. Jerome K. Jerome bu kitabıyla, yaşadığı yüzyılın otoriter yönetim anlayışına baş kaldırır. Bireyin sürekli yönlendirildiği bu dünyaya, felsefenin ve mizahın birleştiği bir noktadan gülümser. Aylak Bir Adamdan Aylak Düşünceler, bir klasik olarak karşınızda. “Küçük, komik bir başyapıt!” –The Independent “Hâlâ güncel, hâlâ şeytanca eğlenceli.” -Tom Hodkinson, Aylak Zevkler Kitabı’nın yazarı

Подробнее

Перед вами книга из серии «Классика в школе», в которой собраны все произведения, изучаемые в начальной школе, средних и старших классах. Не тратьте время на поиски литературных произведений, ведь в этих книгах есть все, что необходимо прочесть по школьной программе: и для чтения в классе, и для внеклассных заданий. Избавьте своего ребенка от длительных поисков и невыполненных уроков. Повесть Джерома К. Джерома «Трое в одной лодке, не считая собаки» изучают на уроках литературы в 6-м классе.

Подробнее

Фильм, снятый на основе романа, стал поистине культовым. Искрометный британский юмор и приключения не оставят вас равнодушными! Этот роман неоднократно экранизирован, в том числе и в нашей стране. Идет время, сменяются эпохи, ног читатели по-прежнему не могут оторваться от совершенно невероятной история путешествия троих беззаботных английских джентльменов, пустившихся в плавание по Темзе вместе со своим любимцем – фокстерьером Монморанси. Забавные недоразумения, веселые коллизии и полные комизма ситуации, из которых герои выходят, сохраняя истинно британское чувство собственного достоинства, и сегодня поражают своей оригинальностью и неувядающим юмором… ООО "Издательство «АСТ», 2022

Подробнее

Необыкновенные приключения друзей, приправленные остроумным британским юмором Продолжение забавных приключений хорошо известных и любимых читателями всего мира по роману «Трое в лодке, не считая собаки» неразлучных друзей Джея, Джорджа и Гарриса. Прошли годы, они повзрослели и остепенились – но не сказать, чтоб особенно помудрели. И вновь вскружил головы трем викторианским джентльменам ветер странствий, и они, поддавшись модному увлечению путешествиями на велосипедах, отправились на континент – в странствие по Германии. Навстречу уморительным и необыкновенным приключениям, которые поможет пережить разве что истинно британское сочетание чувства собственного достоинства и остроумного юмора!.. Перевод. А. Ливергант, 2007 ООО «Издательство АСТ», 2022

Подробнее