LITMIR.BIZ

Знаменитый роман Шарлотты Бронте в самом полном и близком к оригиналу переводе Ирины Гуровой. История Джейн, в раннем возрасте оставшейся сиротой на попечение равнодушной тети, позже отданной в приют и работающей гувернанткой в доме со странным, угрюмым хозяином. Роман о зарождающемся чувстве, свободе, великодушии и верности, несмотря на все преграды. Нестареющая классика английской литературы. «Я прижала губы к руке, лежавшей у меня на плече. Я так сильно его любила! Так сильно, что не могла выразить, – так сильно, что для этого не было слов». Для кого эта книга Для поклонников классической литературы. Для ценителей романов, которые навсегда остаются в памяти. Для тех, кто хочет прочитать и перечитать одно из самых популярных и узнаваемых произведений XIX века.

Подробнее

Знаменитый роман Шарлотты Бронте в самом полном и близком к оригиналу переводе Ирины Гуровой. История Джейн, в раннем возрасте оставшейся сиротой на попечение равнодушной тети, позже отданной в приют и работающей гувернанткой в доме со странным, угрюмым хозяином. Роман о зарождающемся чувстве, свободе, великодушии и верности, несмотря на все преграды. Нестареющая классика английской литературы. «Я не собиралась любить его. Читателю известно, как я тщилась вырвать из своей души ростки любви, едва я их обнаружила. И вот теперь, при первом же взгляде на него, они сразу ожили: зеленые, полные жизни!» Для кого эта книга Для широкого круга читателей. Для ценителей романов, которые навсегда остаются в памяти. Для тех, кто хочет прочитать и перечитать одно из самых популярных и узнаваемых произведений XIX века. Для поклонников классической литературы.

Подробнее

Лучший способ учить иностранный язык – это читать художественное произведение, постепенно овладевая лексикой и грамматикой. Совершенствуйте свой английский язык вместе с одним из самых известных романов Шарлотты Бронте, который распахнёт перед вами двери в строгий, но полный страстей мир викторианской Англии. Здесь вы познакомитесь с Джейн Эйр – девушкой, которая бросает вызов общественным предрассудкам, пытаясь найти свой путь. Судьба сводит Джейн с мистером Рочестером, богатым и загадочным владельцем поместья Торнфилд-холл. Но пусть его очаровательная улыбка не вводит вас в заблуждение – тайна, которую он хранит, не только чудовищна, но и смертельно опасна. Следуя за Джейн в её борьбе за любовь и независимость, вы погрузитесь в многогранный мир готической Англии XIX века. Роман не только увеличит ваш словарный запас и научит использовать грамматические конструкции в контексте, но и станет настоящим литературным путешествием в мир английской культуры. Полный текст произведения снабжён подробным лексико-грамматическим комментарием с отсылками на правила в Грамматическом справочнике. В конце книги помещён англо-русский словарик, содержащий лексику из романа. Издание предназначено для всех, кто учит английский язык и стремится читать книги в оригинале.

Подробнее

Вам предлагается трогательная история любви, полная драматизма, но лишенная той слащавой вульгарности и нарочитой чувственности, которые нередко присущи так называемым «любовным романам». Это повествование о самопожертвовании женщины, о верности и преданности благородного сердца, о стойкости и честности. "Джен Эйр" – подлинный шедевр английской литературы и один из наиболее часто экранизируемых классических романов. Слушая эту аудиокнигу и погружаясь в мир старой, доброй Англии, вы, вместе с маленькой Джен, испытаете то мистический трепет, то искренний восторг. А главное – вы прикоснетесь к вечности, чье имя любовь. Автор перевода – В.Д. Владимиров ©&℗ ООО 1С-Паблишинг" Звукорежиссеры – Илья Аржадеев, Павел Брусков. Продюсер – Елена Лихачева.

Подробнее

Имя Шарлотты Бронте в первую очередь связывают с популярным уже более двух веков женским романом Джейн Эйр. Но литературная деятельность известной английской писательницы не ограничивается только этим произведением. Под псевдонимом Карер Белл Шарлотта одной из первых женщин викторианской эпохи начала издавать свои стихи. Здесь представлен перевод одной из самых популярных поэм своего времени "Гилберт". Приятного прочтения!

Подробнее

Знаменитый роман Шарлотты Бронте в самом полном и близком к оригиналу переводе Ирины Гуровой. История Джейн, в раннем возрасте оставшейся сиротой на попечение равнодушной тети, позже отданной в приют и работающей гувернанткой в доме со странным, угрюмым хозяином. Роман о зарождающемся чувстве, свободе, великодушии и верности, несмотря на все преграды. Нестареющая классика английской литературы. «Я прижала губы к руке, лежавшей у меня на плече. Я так сильно его любила! Так сильно, что не могла выразить, – так сильно, что для этого не было слов». Для кого эта книга Для поклонников классической литературы. Для ценителей романов, которые навсегда остаются в памяти. Для тех, кто хочет прочитать и перечитать одно из самых популярных и узнаваемых произведений XIX века.

Подробнее

Вашему английскому приходится тяжело? Не настолько как несчастной сироте Джейн Эйр! "Джейн Эйр" – самый известный роман Шарлотты Бронте, по которому было снято множество экранизаций. В этом романе трагические события жизни самой Шарлотты сошлись вместе с её свободолюбивым и упрямым писательским гением. Вместе они создали уникальный для XIX в. голос – голос умной и независимой женщины, способной самой искать и добиваться своего счастья. А волшебное воображение Ш. Бронте наделило "Джейн Эйр" незабываемым готическим антуражем. Текст представлен без сокращений и адаптации. Наслаждайтесь дерзкой новизной романа Шарлотты Бронте в оригинале! В формате a4.pdf сохранен издательский макет.

Подробнее

Знаменитый роман Шарлотты Бронте в самом полном и близком к оригиналу переводе Ирины Гуровой. История Джейн, в раннем возрасте оставшейся сиротой на попечение равнодушной тети, позже отданной в приют и работающей гувернанткой в доме со странным, угрюмым хозяином. Роман о зарождающемся чувстве, свободе, великодушии и верности, несмотря на все преграды. Нестареющая классика английской литературы. «Я не собиралась любить его. Читателю известно, как я тщилась вырвать из своей души ростки любви, едва я их обнаружила. И вот теперь, при первом же взгляде на него, они сразу ожили: зеленые, полные жизни!» Для кого эта книга Для широкого круга читателей. Для ценителей романов, которые навсегда остаются в памяти. Для тех, кто хочет прочитать и перечитать одно из самых популярных и узнаваемых произведений XIX века. Для поклонников классической литературы.

Подробнее

Имя Шарлотты Бронте, одной из самых популярных английских писательниц, автора романа «Джейн Эйр», известно во всем мире. Ее литературный талант проявился довольно рано. В детстве Шарлотта, Эмили, Энн и Брэнуэлл Бронте, дети приходского священника, зачитывались книгами из домашней библиотеки, придумывали игры и истории, которые дали начало их дальнейшему творчеству. Юная Шарлотта пробовала свои силы в разных жанрах, в ее сочинениях есть и романтика, и приключения, и вымысел, в них находится место и авторской иронии, и полемическому задору. Однако со временем главной темой Шарлотты Бронте становится любовь. В настоящее издание вошли ее рассказы и повести 1829–1834 годов, а также рассказы ее брата Брэнуэлла. Переводчик Е. Доброхотова-Майкова в предисловии пишет: «Проследить шаг за шагом развитие дерзкого, неожиданного таланта, поразившего современников и продолжающего изумлять потомков, – уже ради этого ранние книги Шарлотты заслуживают самого внимательного прочтения».

Подробнее

Любовь, которая не подвластна ни времени, ни обстоятельствам, ни ударам судьбы. Если жизнь не балует, то можно ли ее ждать? Детство и юность воспитанницы пансионата для бедных девочек, Джейн Эйр, были безрадостными. Она вынуждена сама зарабатывать на хлеб, и кажется, что судьба к ней совсем не благосклонна. Все меняется, когда она устраивается гувернанткой в поместье загадочного мистера Рочестера. В ее жизнь приходит Большая Любовь. Но спасет она ее или погубит? Героине предстоит научиться принимать нелегкие решения и делать сложный выбор между чувством и долгом, сердцем и разумом, самопожертвованием и жизнью. Будет ли в конце этой пронзительной истории счастливый конец? Что бы ни случилось, вера в любовь и сострадание, в людей и справедливость, в человеческое достоинство и силу духа помогут героине с честью выдержать все испытания.

Подробнее