Аннотация

Язык – величайшее изобретение человечества, вот только его никто никогда не изобретал. Этим парадоксом обусловлен наш интерес к языку, а также с ним связаны многие из его загадок. Кто все-таки придумал столь сложную и многоуровневую систему, как язык? Можно ли проследить происхождение его структуры? Или он имеет божественное происхождение и был ниспослан Адаму в готовом виде? Как язык определяет образ жизни человека и судьбу народа? Почему одни языки сильно меняются со временем, а другие остаются практически неизменными? Какую роль играют метафоры в формировании языковых структур? В чем суть такого масштабного феномена, как отличие порядка слов в разных языках? Эти и другие вопросы, опираясь на актуальные исследования в современной лингвистике, автор рассматривает на страницах своей книги.

Аннотация

Книга «Сквозь зеркало языка» – один из главных научно-популярных бестселлеров последних лет. Почему в некоторых культурах синий и зеленый цвета обозначаются одним и тем же словом? Почему Гомер называл море «виноцветным»? Почему коренные жители Австралии вместо «правый» и «левый» говорят «западный» и «восточный»? Как язык определяет образ жизни человека и судьбу народа? Остроумная и блестяще написанная книга одного из самых известных современных лингвистов – настоящий подарок для всех, кто интересуется жизнью языка и разнообразием человеческой культуры.